Какво е " ÎNVĂȚA LUCRURI " на Български - превод на Български

• да научим нещо

Примери за използване на Învăța lucruri на Румънски и техните преводи на Български

Învăța lucruri.
Разнищи нещата.

Dorința de a învăța lucruri noi.
Желба да научите нови работи.

Gratis Învăța lucruri noi în jurul casei și să fie mândri cu acest joc.
Безплатни Научете нови умения в къщата и да се гордеем с тази игра.

Nu știu dacă aș putea învăța lucruri pe care.
Не знам дали мога да го преподам.

Începe prin a vă învăța lucruri cum ar fi codul sanitar, licențierea etc.
Тя започва, като ви преподава неща като водопроводния код, лицензирането и т. н.

Cele mai bune site-uri pentru a învăța lucruri noi.
Най-добри сайтове, за да научите нещо ново.

Dorința de a învăța lucruri noi și alimentația corespunzătoare pot face mult bine sănătății creierului.
Желанието да научите нови неща и подходящата диета могат да направят много за здравето на мозъка.

Are și șansa de a învăța lucruri noi.
И той получава възможност да научи нещо ново.

Nu poți fi prieten cu fericit Quinn timp de șapte ani Fără a învăța lucruri.
Не може седем години да си приятел с Хепи Куин, без да научиш нещичко.

Incapacitatea de a învăța lucruri noi;
Неспособност да се научат нови неща.

Chiar și în cele mai dramatice, disconcertoare sau neplăcute situații, putem învăța lucruri noi.
Дори в най-сложните и неприятни ситуации, можем да извлечем нещо положително.

Nu neapărat pentru că vor învăța lucruri foarte noi.
И то не защото искат да научат нещо ново.

Este posibil ca firma să nu fie pregătită să ofere echipei mai mult timp pentru a învăța lucruri noi.
Фирмата може да не е готова да даде на екипа допълнително време, за да научи нови неща.

Și, în special, cred că putem învăța lucruri despre procesul de învățare.
И по-точно, мисля, че можем да научим неща за ученето.

Deci, va trebui să petreceți mai mult timp pentru a învăța lucruri noi.
Така че, ще трябва да отделите повече време, за да научите нови неща.

Copacii și pietrele vă vor învăța lucruri pe care niciun profesor nu vi le vaspune”.
Дърветата и камъните ще ви научат нещо, което никога не можете да научите от учителите.

Activitatea fizică regulată sporește memoria și capacitatea de a învăța lucruri noi.
Редовната физическа активност увеличава паметта и способността да се научат нови неща.

Și un duh înfocat, el vorbea și învăța lucrurile care sunt Isus, dar știind numai botezul lui Ioan.
И бидейки по дух, той говореше и поучаваше нещата, които са на Исус, но познаваше само Йоановото кръщение.

Gratis"În jurul lumii"- revista pentru persoanele active, care sunt interesați în a învăța lucruri noi.
Безплатни"Около света"- списание за активни хора, които са заинтересовани да научат нови неща.

Pot învăța pe alții hotărârea de a învăța lucruri pe care eu abia le cunosc sau le întrezăresc.
Мога да уча другите на волята да усвояват нещата, които самият аз едва зная или смътно долавям.

Împreună cu lupta pentru îndeplinirea sarcinilor familiare, ei se pot lupta pentru a învăța lucruri noi.
Заедно с борбата за изпълнение на познати задачи, те могат да се борят да научат нови неща.

Utilizați tastele săgeată pentru a muta caracterul tău, și să acorde atenție la tutoriale, veți găsi pe drum, pentru că veți învăța lucruri cum ar fi salt dublu, care este apăsarea tastei salt din nou la partea de sus a unui salt pentru a merge chiar mai mare.
А сега можете да разберете как да се неочаквано непланирано пътуване може да Използвайте клавишите със стрелки, за да преместите вашия характер и да обръщат внимание на уроци, ще намерите по пътя, защото ще научите неща, като двоен скок, който се натискане на скок отново бутона в горната част на скок да отидат дори по-високи.

Când vorbim despre inteligența roiului, furnicile nu sunt singurele insecte care ne-ar putea învăța lucruri utile.
Що се отнася до колективния разум, мравките не са единствените насекоми, от които можем да научим нещо полезно.

Este o situație care necesită curaj și obiectivitate și bunăvoința de a învăța lucruri pe care nu le-ați învățat niciodată, și bunăvoința de a realiza ce a învățat umanitatea de-a lungul istoriei sale lungi și dificile referitor la intervenție și la pericolele pentru libertate și autodeterminare pentru popoarele native.
В тази ситуация са ви нужни кураж, обективност и воля да учите неща които никога не сте изучавали до сега, ще ви е нужна и воля да осъзнаете какво е научило човечеството в своята дълга и трудна история относно интервенцията и опасностите за свободата и независимостта на местното население.

Noi mergem la Scriptură astfel încât să putem învăța lucruri și se simt profund.
Ходим на Писанието, така можем да научим неща и се чувстват дълбоко.

Tu ai luat din contextul lor părți din mărturiile pe care Domnul le-a dat pentru binele celor din poporul Său și le-ai aplicat greșit pentru a susține teoriile tale eronate împrumutând sau furând lumina Cerului pentru a învăța lucruri cu care mărturiile nu sunt nicidecum în armonie și pe care le-au condamnat întotdeauna.
Вземал си части от свидетелствата, които Господ е дал за благото на Своя народ, откъсвал си ги от контекста им и си ги прилагал погрешно в подкрепа на своите погрешни теории открадвал си от небесната светлина, за да проповядваш неща, с които свидетелствата не се съгласуват и винаги са осъждали.

Învățăm lucruri practice.
Такива практични неща учим ние.

Părinții noștri ne învață lucruri și vrem să le transmitem copiilor noștri, deoarece considerăm că sunt bune pentru sănătatea și dezvoltarea lor.
Родителите ни ни учат на неща, които искаме да предадем и на нашите деца, защото смятаме, че са добри за тяхното здраве и развитие.

Nu evitați întrebările copilului, învățați lucrurile noi împreună, perfecționați-vă propriile cunoștințe și împărtășiți-le copilului, discutați.
Не се опитвайте да избягвате въпроси, заедно научавайте нещо ново, обновявайте собствените си знания и ги споделяйте с детето, дискутирайте ги с него.