Какво е " ŞANSĂ A NOASTRĂ " на Български - превод на Български

• ни шанс
• ни възможност

Примери за използване на Şansă a noastră на Румънски и техните преводи на Български

Asta-i cea mai bună şansă a noastră.
Това е нашият шанс.

Cea mai mare şansă a noastră este să rămânem uniţi.
Най-добрата ни шанс е да се останем заедно.

Este cea mai bună şansă a noastră.
Това е най-добрият ни шанс.

Singura şansă a noastră este să ne furişăm printre liniile lor.
Шансът ни е да се промъкнем през редиците им.

E cea mai bună şansă a noastră.
Най-добрата ни възможност е.

Cea mai bună şansă a noastră e să începem treaba din celălalt unghi.
Най-добрия ни шанс е да проследим това нещо от другия му край.

E cea mai bună şansă a noastră.
Тя е най-добрата ни възможност.

Cea mai bună şansă a noastră e să-l găsim şi să aflăm ce pune la cale Striker.
Най-добрият ни шанс да намерим Джими е да разберем какво е намислил Страйкър.

Asta e cea mai bună şansă a noastră.
Това е най-добрият ни шанс.

Cea mai bună şansă a noastră e capturarea lui Marwan.
Най-добрият ни шанс да направим това е като заловим Марван.

Nu, e cea mai bună şansă a noastră.
Не, това е най-добрият ни опит.

Cea mai bună şansă a noastră e să luăm faţa MI6-ului, şi să-i oferim lui Cabral o înţelegere mai bună.
Най-добрият ни шанс е да спрем МИ6 и да му предложим по-добра сделка.

Este cea mai bună şansă a noastră.
Това е най-добрата ни възможност.

Cea mai bună şansă a noastră, singura noastră şansă, e să infiltrăm pe cineva în bandă.
Най-добрата ни възможност, може би и единствената е да вкараме в бандата човек под прикритие.

Ar putea fi cea mai bună şansă a noastră.
Може да е най-добрата ни възможност.

E cea mai bună şansă a noastră. Trebuie să plecăm de aici.
И в момента това е единствения ни шанс да се измъкнем оттук.

Am spus că asta este cea mai bună şansă a noastră.
А, че е най-добрата ни шанс.

A fost cea mai bună şansă a noastră să oprim acest asteroid.
Това беше най-добрата ни надежда да спрем този астероид.

Asta ar putea fi cea mai mare şansă a noastră.
Може би е най-добрата ни възможност.

Cea mai bună şansă a noastră de a-i scăpa pe oamenii ăştia este să localizăm cumpărătorul de pe insulă.
Най-добрият ни шанс да свалим тези хора от онази лодка е да открием купувача тук, на острова.

Ea este cea mai bună şansă a noastră, Larry.
Тя е най-добрата ни възможност, Лари.

Nu am spus că va fi uşor, dar planul de evadare al lui Meese este cea mai bună şansă a noastră.
Не казах, че ще е лесно, но плана за бягство на Мийс е най-добрият ни шанс.

Nu, dar a fost cea mai bună şansă a noastră, şi tu ai scăpat.
Не, но беше най-добрата ни възможност И ти го направи.

Trebuie să ne întoarcem la colţ. E cea mai bună şansă a noastră.
Да се върнем да се скрием това е най-добрия ни шанс.

Contactele lui Arkady pot fi cea mai bună şansă a noastră să-l prindem pe Karposev.
Хората на Аркадий може да са най-големия ни шанс да хванем Карпосев.

Dar asta nu schimbă faptul că ea este cea mai bună şansă a noastră.
Но това променя ли факта, че е най-добрия ни шанс.

Cred că asta este cea mai bună şansă a noastră.
Мисля, че това е най-добрият ни шанс.

Dle Pope, cred că-i cea mai bună şansă a noastră.
Мистър Поуп, това е най-добрият ни шанс да.

Dacă ai dreptate, agent Dunham, găsirea profesorului McClennan e cea mai bună şansă a noastră s-o salvăm pe Noreen Miller.
Ако сте права, агент Дънам, откриването на професора, е най-добрият ни шанс да спасим Норийн Милър.