Какво е " ȘOARECI " на Български - превод на Български

• мишки
• плъхове
• мишките
• мишка
• мишката

Примери за използване на Șoareci на Румънски и техните преводи на Български

Ai șoareci.
Имате мишки.

Au fost 200 șoareci.
Бяха 200 кинта.

Șoareci cu capete mari.
Мишки с изненадващо големи глави.

Vânătoarea de șoareci(1997).
Ловът на мишката(1997).

Șoareci șioameni” de Steinbeck.
За мишките и хората“ от Стайнбек.

Nu e mai bine dacă sunt șoareci.
Няма начин да са е мишка.

Șoareci- ce fericire pentru o pisică!
Мишки- какво щастие за котка!

Fapte interesante despre șoareci.
Интересни факти за плъховете.

Șoareci cu capete surprinzător de mari.
Мишки с изненадващо големи глави.

Doar că îi frică să prindă șoareci.
Те се страхуват да хванат мишката.

Fetele au fost șoareci, și am ratat.
Момичетата са били мишлета, а го пропуснах.

Șoareci în casă- cum să scapi de coadă.
Мишки в къщата- как да се отървете от опашката.

Aveți otravă pentru șoareci în gospodărie?
Има ли във Вашия дом отрова за плъхове?

Am avut nici o idee că ești lucru deja pe modele șoareci.
Не знаех, че вече работиш с мишки.

Trebuie utilizați trei șoareci pentru fiecare test.
За всеки тест се използват три плъха.

Cele mai eficiente remedii pentru șobolani și șoareci.
Най-добрите отрови за мишки и плъхове.

Nu suntem șoareci ca să faceți experimente pe noi.
Но ние не сме зайци, за да експериментират с нас.

I l-am dăruit… atunci când am părăsit cursa de șoareci a dnei Casey.
Дадох й го, когато напуснах коптора на г-жа Кейси.

Șoareci păduchi: fotografii detaliate și caracteristici ale biologiei paraziților.
Главни въшки: подробни снимки и особености на биологията на паразитите.

Povestea spune că burgul german Hameln a fost invadat de șoareci.
Германското градче Хамелн(Хамелин) било нападнато от плъхове.

De exemplu, jocul"Șoareci curajosi", în care sunt aleși o pisică și șoareci.
Например, играта"Смели мишки", в която са избрани котка и мишки.

În anii 80, Universitatea Chicago a făcut experimente pe șoareci.
През 80-те години в Чикагския университет се прави експеримент с плъхове.

În Cleveland nu ai voie să prinzi șoareci fără licență de vânător.
В Калифорния не може да поставите капан за мишки без да имате разрешително за ловец.

Seria de desene animate Tom si Jerry, are vrăjmășia dintre pisici și șoareci.
Серията карикатура Том и Джери, има враждата между котки и мишки.

Ezra a supara afară. Deschiderea a variat de la zece șoareci de bibliotecă și un ulcior de Chablis la un eveniment.
Откриването беше там от десет книжни плъхове и кана с Chablis.

Luăm proba de sânge și facem analizele de sânge și ale părului de pe șoareci.
Взимаме кръвна проба и правим тестове на кръвта и козината на мишките.

În ciuda apartenenței la speciile de șoareci, mergeți în picioare, vorbiți și purtați pantofi.
Въпреки че принадлежат към вида на мишките, ходете изправени, говорете и носете обувки.

Studiul are un mare neajuns, și anume că a fost efectuat pe șoareci și nu pe oameni.
Едно голямо предупреждение е, че въпросното проучване е проведено на плъхове, а не на хора.

Pinky și Brain sunt șoareci de laborator îmbunătățiți genetic care locuiesc într-o cușcă în laboratoarele ACME.
Пинки и Брейн са генетично подобрени лабораторни мишки, които живеят в клетка, намираща се в изследователския център Acme Labs.

La începutul primăverii, unii grădinari găsesc semne de sărbătoare pe iepuri sau șoareci.
В началото на пролетта някои градинари намират признаци за пируване на зайци или мишки.