Какво е " ȘOARECII " на Български - превод на Български

• мишки
• плъховете
• мишките
• мишка

Примери за използване на Șoarecii на Румънски и техните преводи на Български

Șoarecii de laborator.
Лабораторните мишки.

Cunoașteți bine șoarecii.
Познавате вашата мишка добре!

Xu Liu: Șoarecii de laborator.
Шу Лиу: Лабораторните мишки.

Pulberea otrăvită este pulverizată acolo unde șoarecii trăiesc.
Отрова прах разпръсква където живеят мишка.

Dar șoarecii știau și ei acest lucru.
И пак, плъховете познавали.

Prin care populație cum ar fi șoarecii sub plintei frica.
Чрез което население като мишки под страх на первази.

Șoarecii intră în organism cu aer.
Гермите проникват в тялото по въздух.

Acestea doua sunt aproximativ la fel de distante ca oamenii și șoarecii.
Грубо казано, тези два вида се различават както човек и мишка.

Șoarecii masculi aveau toate genele normale.
Мъжките мишки имат всички нормални гени.

Aceștia sunt mult mai precauți decât șoarecii, care sunt mai curioși.
Те са по-любопитни, за разлика от плъховете, които са предпазливи.

Șoarecii ajută oamenii cu boala Alzheimer.
Мишки помагат на хората с болестта на алцхаймер.

Vodka, gin--(Publicul:[neclar]) Da. Da. Cunoașteți bine șoarecii.
Водка, джин--(Публиката:[неясно]) Да, Да. Познавате вашата мишка добре!

Șoarecii au fost împărțiți în echipe dreapta.
Компютърни мишки бяха разделени право в групи.

În anii 80, de exemplu, Universitatea Chicago a testat șoarecii.
През 80-те години в Чикагския университет се прави експеримент с плъхове.

Șoarecii, desigur, sunt modelul organismului esențial.
Мишките, разбира се, са квинтесенцията на модел за организъм.

Nu este afectată de insecte și de animale mici, cum ar fi șoarecii și șobolanii.
Не се уврежда от насекоми и малки животни като мишки и плъхове.

Șoarecii mănâncă cu gust acest amestec, fără să-și bată efectul dăunător.
Мишките с нетърпение ядат тази смес, без да подозират нейния вредоносен ефект.

Experimentele clinice au observat că medicamentul a provocat decese la șoarecii tineri cu vârste echivalente cu sub 6 ani la om.
Клиничните експерименти установяват, че лекарството е причинило смърт при млади мишки с възрасти, еквивалентни на под 6 години при хора.

Unii dintre șoarecii hrăniți cu omega-3 păreau să nu dezvolte niciodată cancer de sân!
Някои от мишките, които получавали омега-3 НИКОГА не развили рак!

Studiul, realizat pe șoareci, arată că efectele stresului asupra creierului sunt inversate la șoarecii de sex feminin după o interacțiune socială.
Изследването върху мишки също показва, че ефектите на стреса върху мозъка са противоположни при женската мишка в сравнение със социалното поведение.

Șoarecii au fost plasați pe un regim alimentar occidental gras timp de 10 saptamani.
Мишките са поставени на мазнини Западна диета в продължение на 10 седмици.

Chen și Ramirez au arătat care celule din hipocâmp au fost activate atunci când șoarecii masculi și-au creat noi amintiri despre experiențe pozitive, neutre și negative.
Чен и Рамирес разграничават клетките в хипокампуса, които се активират, когато мъжките мишки създават нови спомени за положителни, неутрални и отрицателни преживявания.

Șoarecii și șobolanii care mănâncă rădăcinile unui copac pot tolera bacterii dăunătoare.
Мишките и плъховете, които ядат корените на дървото, могат да толерират вредните бактерии.

Din punct de vedere științific, oamenii și șoarecii sunt corelați, astfel încât ceea ce funcționează într-un șoarece poate, de asemenea, să acționeze asupra unei ființe umane.
Научно, хората и мишките са свързани, така че това, което работи в мишката, може също да работи върху човешко същество.

La șase luni după ce șoarecii nou-născuți au fost injectați cu un virus care a favorizat o exprimare înaltă a mAICD în creier, rezultatele au fost surprinzătoare.
Шест месеца след като новородените мишки са инжектирани с вирус, който насърчава висока експресия на mAICD в мозъка, резултатите са изненадващи.

În noul studiu, cercetătorii au infectat șoarecii cu virusurile Zika, West Nile și dengue, toate făcând parte dintr-un grup de viruși numiți flavivirusuri.
В новото проучване изследователите заразили мишки с вирусите Зика, Западен Нил и денга, всички от които са част от група вируси, наречени флавивируси.

Un studiu a constatat că șoarecii care au consumat o dietă bogată în zaharoză au avut dificultăți în ceea ce privește memoria spațială și flexibilitatea cognitivă.
Едно проучване установи, че мишките, които са яли храни с високо съдържание на захароза, са имали затруднения с пространствената памет и когнитивната гъвкавост.

Prevenirea diabetului: la șoarecii diabetici, tratamentul cu CBD a redus incidența diabetului cu 56% și a redus semnificativ inflamația.
Превенция на диабета: При диабетни мишки, лечението със CBD намалява честотата на диабета с 56% и значително намалява възпалението(30).

Un studiu a descoperit că șoarecii care mâncau o dietă bogată în zaharoză aveau dificultăți în memoria spațială și flexibilitatea cognitivă.
Едно проучване установи, че мишките, които са яли храни с високо съдържание на захароза, са имали затруднения с пространствената памет и когнитивната гъвкавост.

Ei au putut să determine că șoarecii tratați cu DIM au avut numar mai mare de celule sanguine roșii și albe și plachete sanguine, care radioterapia diminueaza adesea.
Те са в състояние да определи, че мишките дим лекуваните по-висок брой на червени и бели кръвни клетки и тромбоцитите, които лъчева терапия често намалява.