Какво е " ȘUVIȚE " на Български - превод на Български

• кичури
• мелирование
• нишки
• направления
• мазоли
• кичура

Примери за използване на Șuvițe на Румънски и техните преводи на Български

Țesătură Hefezopf cu 5 șuvițe.
Hefezopf тъкат с 5 нишки.

În șuvițe, distribuie uniform creasta;
В направления, равномерно разпределящи своя герб;

Oricum… încă mai avem acele șuvițe!
Все още имаш тези трапчинки.

Expunerea la șuvițe colorate le expune pericolului.
Излагането на цветни кичури ги излага на опасност.

Hefezopf împletitură cu 8 șuvițe.
Плетене на Hefezopf с 8 кичура.

Se poate face șuvițe în timpul menstruației?
Може ли да се направи мелирование по време на менструация?

M-am gândit să-mi fac niște șuvițe albastre.
Реших да направя сини кичури.

Șuvițe pentru a îndepărta apa ca gropi de umplere.
Стекоха за премахване на водата като ями за пълнене.

În funcție de numărul de supape și șuvițe.
В зависимост от броя на клапаните и шунта.

Nu contează câte mai multe șuvițe vrei să folosești.
Няма значение колко още кичури искате да използвате.

Între degetele de la picioare se găsesc următoarele șuvițe.
Между пръстите се появяват следните мазоли.

Șuvițe de pe folie este considerat cel mai relevant mod.
Мелирование върху фолио се счита за най-настоятелен начин.

Stratul de jos este împărțit în șuvițe(7 bucăți);
Долен слой разделят на направления(7 броя);

Dar gândaci, omizi, larve și șuvițe sunt reprezentanți ai rănilor.
Но бръмбари, гъсеници, ларви и трион са представители на гризачи.

În loc de uniformă vopsirea se poate face șuvițe.
Вместо равномерно оцветяване може да се направи мелирование.

Secțiunile 3-4(șuvițe de la periferie) și se amestecă bine fiecare nacheshi.
Секции 3-4 нишки(от периферията) и се разбърква старателно всяка nacheshi.

Acestea arata grozav cu breton lung, despărțit în șuvițe.
Те изглеждат чудесно с дълъг бретон, разделени на кичури.

De fapt, în șase șuvițe, cele două cârnați exteriori sunt așezate peste împletitură.
Всъщност в шест кичура двете външни колбаси се поставят по цялата плитка.

Ele ridică întotdeauna șuvița exterioară peste unul și sub două șuvițe.
Те винаги повдигат външната нишка над една и под две нишки.

Cele două șuvițe exterioare sunt întotdeauna plasate și apoi așezate la mijloc.
Двете външни нишки винаги са разположени напречно и след това са поставени в средата.

Umezește-ți părul, separă-l în câteva șuvițe și aplică tratamentul de la rădăcini spre vârfuri.
Овлажнете косата, отделете я на няколко нишки и нанесете третирането от корените до върховете.

Ele fac șuvițe mai puțin casant și de a crește producția feomelanina și eumelanin.
Те правят кичури по-малко крехки и увеличаване на производствения феомеланин и еумеланин.

Ia decizia finală dacă să facă șuvițe breton, în fiecare caz trebuie să maestru.
Вземете окончателно решение, трябва ли да се направи мелирование бретон, във всеки конкретен случай трябва да се капитанът.

Două șuvițe dintr-o împletitură nu sunt de fapt răchită reală, aceasta începe doar cu trei fire.
Две кичури в плитка всъщност не са истински ракита, това започва само с три кичура.

Tehnici de vopsire în stilul de Balaj sugerează iluminat moale, anumite șuvițe de păr, și de tonifiere restul.
Техника на оцветяване в стил балаяж предлагам меко осветление, някои направления на косата, тонизиране и останалите.

Pasul 3: împarte părul în șuvițe subțiri, răspândit în partea de jos C post-tratament de fiecare fir și masaj.
Стъпка 3: разделете косата на тънки нишки, разположени на дъното C след края на лечението на всяко направление и масаж.

Un bun exemplu al rezultatului utilizării acestui instrument este faptul că părul devine perfect neted, cu șuvițe groase de lux.
Добър пример за резултата от използването на този инструмент е фактът, че косата става идеално гладка, с дебели луксозни кичури.

Pentru a menține stilul și gustul se folosește șuvițe de păr, care este o tehnica de limpezire fire de păr.
За поддържане на стил и вкус тя използва мелирование на коса, която е специална техника, осветление направления на косата.

Fac șuvițe în timpul menstruației și ce amenință procedura în această perioadă, se poate afla din tabelul de informații.
Правят ли мелирование по време на менструация и да заплашва процедура в този период, може да научите от следната информация.

Călugărițele din spital și din oraș au remarcat asemănarea frapantă cu Isus și i-au tăiat șuvițe din păr pentru a le păstra ca talismane.
Монахините в болницата и жени от града отбелязват приликата му с Исус Христос и отрязват кичури коса, за да ги запазят като талисмани.