Какво е " A CONTACTELOR " на Български - превод на Български

• на контактите
• на контакти
• контакти на
• на взаимоотношенията

Примери за използване на A contactelor на Румънски и техните преводи на Български

A contactelor trebuie să fie activată pentru dispozitivul de.
За споделяне на контакт трябва да бъде активирано за.

Aici introduc metoda de importare a contactelor din Excel în Outlook.
Тук въвеждам метода за импортиране на контакти от Excel в Outlook.

În consecință, ca rezultat, puteți obține răsucirea corectă și de înaltă calitate a contactelor.
Следователно, в резултат на това можете да получите правилното и висококачествено усукване на контактите.

Ea constă din adevărata intensitate a contactelor cu oamenii printr-o rețea de calculatoare.
Той е свързан със специфичната интензивност на контактите с мъже чрез компютърна мрежа.

Este alegerea procedurilor și, de asemenea, instrumentele necesare pentru gestionarea excesivă a contactelor clienților.
Това е набор от процедури, както и необходимите инструменти за прекомерно управление на контактите с клиенти.

Forma speciale de ştergere a contactelor minimizării carte de zgarieturi si uzura.
Специалната форма на избърсване на контактите намаляване карта надраскване и износване.

Consecința ADR poate fi o încălcare a legăturilor emoționale și a contactelor pacientului cu societatea.
Последствие може да стане нарушаване на емоционалните връзки и контакти на болния с обществото.

Extindere și recuperare a contactelor iPhone pierdute, SMS, fotografii, videoclipuri, note, WhatsApp, Viber și mai….
Извличайте и възстановете изгубените контакти на iPhone, SMS, снимки, видеоклипове, бележки, WhatsApp, Viber и още данни от….

Prin urmare, este de acord cu intensitatea realã a contactelor cu bãrbații prin Internet.
Следователно, той създава с богата интензивност на взаимоотношенията с клиенти чрез интернет.

Alți oameni și comunicarea cu aceștia sunt indiferenți, care se pot manifesta printr-o evitare demonstrativă a contactelor.
За другите хора и комуникацията с тях са безразлични, което може да се прояви в демонстративното избягване на контактите.

Este important să se respecte legătura corectă a contactelor în conformitate cu marcajul de culoare.
Важно е да се спазва правилното свързване на контактите в съответствие с цветната маркировка.

Este alegerea procedurilor și, de asemenea, instrumentele necesare pentru gestionarea excesivă a contactelor clienților.
Това е избор на процедури и все още необходими инструменти за прекомерно управление на контактите с клиенти.

Aceasta include și manifestarea inițiativei de stabilire a contactelor, manifestarea interacțiunii active în lecție în contextul unui anumit subiect.
Това включва и проявлението на инициативата за установяване на контакти, проявлението на активно взаимодействие в урока в контекста на дадена тема.

Este alegerea procedurilor și, de asemenea, instrumentele necesare pentru gestionarea corectă a contactelor cu clientul.
Това е подбор от процедури, както и необходимите инструменти, предназначени за правилното управление на взаимоотношенията с клиентите.

Procesul de reanimare a contactelor cu Rusia are loc constant, foarte discret, pentru a nu cauza reacția în lanț a Maidanului(din partea ucraineană).
Процесът на реанимиране на контактите с Русия протича постепенно, достатъчно внимателно, за да не бъде предизвикана верижна реакция на Майдана(от украинска страна).

Consecința ADR poate fi o încălcare a legăturilor emoționale și a contactelor pacientului cu societatea.
Последствията от АРР могат да бъдат нарушаване на емоционалните връзки и контакти на пациента с обществото.

Întrucât, în pofida recentei intensificări a contactelor dintre Belarus și Uniunea Europeană, încă se așteaptă confirmarea unei schimbări pozitive în privința drepturilor omului și a democrației în Belarus;
Като има предвид, че въпреки засилването на контактите между Беларус и ЕС и Съединените щати, все още предстои да бъде забелязана положителна промяна по отношение на правата на човека и демокрацията в Беларус;

Lubrifiază, pelicula conductibilă invizibilă permite mişcarea uşoară a contactelor, releelor şi altor componente electrice.
Смазва: невидимият проводим филм дава възможност за лесно задвижване на контакти, релета, ротори и други електрически компоненти.

Este o aplicație utilă care finalizează căutarea rapidă a contactelor vă comunicat cu prin intermediul mesajelor, apelurilor sau prin e-mail, chiar dacă aceste contacte nu sunt incluse în lista de contacte?.
Е полезно приложение, което завършва бързо търсене на контакти, които можете съобщени с с помощта на съобщения, повиквания или електронна поща, дори ако тези контакти не са включени в списъка ви с контакти. функции �?

Am discutat cu omul nostru din serviciile secrete indiene. Spune că generalul păstrează o copie cifrată a contactelor lui si a agendei de întâlniri, într-un seif în camera sa.
Той каза, че генерала пази кодирано копие на контактите и графика си в сейф в неговата стая.

Ar trebui să ne opunem tuturor încercărilor de limitare a contactelor între cetățeni și tuturor încercărilor de limitare a libertății de a călători și de a fi activ în Uniunea Europeană.
Следва да се противопоставим на всички опити за ограничаване на контактите между гражданите и следва да се противопоставим на всякакви опити за ограничаване на свободата да се пътува и живее активно в Европейския съюз.

Permiteţi-mi să adaug că, în ceea ce priveşte relaţia cu Georgia, acţiunea noastră de intensificare a contactelor între persoane înregistrează progrese.
Позволете ми да добавя, че що се отнася до отношенията с Грузия, нашите действия за разширяване на контактите между хората бележат напредък.

Îndeamnă statele membre să asigure o utilizare deplină a contactelor dintre Europol și autoritățile competente în cazul infracțiunilor de terorism, având în vedere că, în domeniul combaterii terorismului, viteza de reacție este adesea esențială;
Настоятелно призовава държавите членки да осигурят цялостно използване на контактите между Европол и съответните органи, когато става въпрос за терористични престъпления, като се има предвид, че в областта на борбата с тероризма скоростта често е от основно значение;

Standard CRM este o aplicație modernă pentru o gestionare eficientă a clienților, o prezentare rapidă a contactelor, raportare și crearea de cotații.
Стандартният CRM е модерно приложение за ефективно управление на клиентите, бърз преглед на контактите, отчитане и създаване на оферти.

În lumina investigațiilor sale ulterioare privind aceste chestiuni și a contactelor cu statele membre în cauză, Comisia a decis astăzi să trimită o scrisoare de punere în întârziere Italiei pentru faptul că nu percepe valoarea corectă a TVA pentru leasingul iahturilor.
В светлината на последвалите проверки в тази връзка и на контактите със засегнатите държави членки, Комисията днес реши да изпрати официално уведомително писмо на Италия за това, че не прилага правилната ставка на ДДС по отношение на лизинга на яхти.

Faceți cunoștință cu partenerul dvs. de afaceri la un eveniment de creare a relaţiilor, la o expoziție de comerț, la evenimente personalizate stabilire a contactelor sau la alte evenimente.
Запознайте се с вашия бизнес партньор на събитие за работа в мрежа, търговско изложение, персонализирано създаване на връзки или друго събитие.

Comunicarea digitală internă va fi consolidată: CoR va beneficia de caracteristicile noului instrument de gestionare a contactelor numit„Dynamics”, care urmează să fie aplicat în 2016 și care va optimiza utilizarea contactelor CoR în scopuri de comunicare.
Ще бъдат засилени вътрешните цифрови комуникации- КР ще се възползва от характеристиките на новия инструмент за управление на контакти, който се нарича Dynamics и ще бъде въведен през 2016 г. и с който ще се оптимизира използването на контакти на КР за комуникационни цели.

Datorită amplasării geografice, Bulgaria servește ca o punte între Europa Apuseană și cea Răsăriteană, ca o intersecție spirituală, o țară a contactelor și a înțelegerii reciproce.
България, със своето географско положение, е eдин своеобразен мост между Източна и Западна Европа- почти като един духовен кръстопът- земя на срещи и взаимно разбирателство.

A lua legatura cu căutare rapidă- aplicatie pentru platforma Android, care va deveni un instrument indispensabil pentru recuperarea rapidă și ușoară a contactelor dintr-o gamă largă, care este conținută în cartea de telefon, inclusiv căutarea pentru grupuri.
Свържи справка бързо- приложение за Android платформата, която ще се превърне в незаменим инструмент за бързо и лесно извличане на контакти от голям масив, който се съдържа в телефонния си указател, включително търсенето на групи.

Prin urmare, profilurile sunt create pentru mai mulți utilizatori cu același nivel de acces, de exemplu accesarea conturilor Salesforce și a contactelor SalesForce, dar nu pentru fluxul de lucru SalesForce.
Следователно, профилите са създадени за няколко потребители с едно и също ниво на достъп, например достъп до акаунти на Salesforce и контакти на SalesForce, но не и в работния процес на SalesForce.