Какво е " A SPATIULUI " на Български - превод на Български

• на пространството
• на космоса
• на пространство

Примери за използване на A spatiului на Румънски и техните преводи на Български

Curatarea Energetica a Spatiului.
Енергийно изчистване на пространството.

Permit folosirea eficienta a spatiului din frigider in functie de nevoile tale.
Позволяват ефективното използване на пространството в хладилника, в зависимост от вашите нужди.

Curatarea Energetica a Spatiului.
Енергийно пречистване на пространството.

Nesfarsita noapte a spatiului a disparut… si noaptea care urmeaza este mai lunga si mai intunecata… decat si-ar fi putut imagina.
Вечният мрак на космоса е изчезнал… но мракът, в който са попаднали ще бъде много по-продължителен… отколкото някога са си представяли.

Idei de economisire a spatiului din baie.
Идеи за спестяване на пространство в банята.

Uiti ca ne aflam intr-o regiune periculoasa a spatiului.
Забравяте, че се намираме в опасен район на космоса.

Aceasta se simte ca o expansiune a spatiului si a continuat pentru ceva timp.
Това се усеща като разширяване на пространството и продължава известен период от време.

Trucuri pentru largirea optica a spatiului.
Трик за оптично разширяване на пространството.

Rafturi ajustabile pozitionate pe usa, ce permit folosirea eficienta a spatiului din frigider, in functie de tipurile de alimente depozitate si de dimensiunile lor.
Рафтовете, разположени на вратата, позволяват ефективното използване на пространството в хладилника, в зависимост от вида и размерите на съхраняваната храна.

Perioada 4- 10 octombrie este denumita Saptamâna mondiala a spatiului.
Всяка година от 4-ти до 10-ти октомври се отбелязва Световната седмица на Космоса.

Cateva idei de economisire a spatiului in casa ta.
Креативни идеи за спестяване на пространство във вашия дом.

Se poate ca alte forme de viată să apară pur si simplu din aparenta întunecime a spatiului?
Възможно ли е разумни форми на живот просто да се появят от тъмнината на космоса?

Atunci când contemplati profunzimea nepătrunsă a spatiului sau ascultati linistea din primele ore ale diminetii, chiar înainte de răsărit, ceva din voi rezonează cu ele ca si cum le-ar recunoaste.
Когато съзерцавате неизмеримата дълбочина на пространството или слушате мълчанието му в ранните часове преди зазоряване, нещо вътре във вас откликва на пространството, сякаш го осъзнава.

Suntem într-o parte complet diferită a spatiului, am călătorit!
Намираме се в друга област на космоса… Пътували сме!

Inainte, am facut deja o selectie de 30 de rafturi elegante si confortabile, care pot fi folosite nu numai pentru depozitarea lucrurilor, ci si pentru o frumoasa transformare a spatiului.
Преди това вече сме ви направили селекция от 30+ стилни и удобни рафта, които могат да бъдат използвани не само за съхраняване на нещата, но и за красива трансформация на пространството.

Dupa Einstein, gravitatia poate fi vazuta ca o simpla deformare a spatiului de catre obiectele masive.
Айнщайн осъзнал, че гравитацията може да се разглежда като огъване на пространството, от масивни обекти.

Desi aceasta valoare este absurd de mica, de ordinul a 10 la puterea -52 pe metru patrat, la scara intregului Univers aceasta valoare este suficient de semnificativa pentru a explica expansiunea accelerata a spatiului.
Въпреки че стойността е абсурдно малка(от порядъка на 10^ -52 на квадратен метър), за мащаба на цялата Вселена е достатъчно значима, за да обясни ускореното разширяване на пространството.

Esli baie folosind sconces a avut loc divizarea corespunzatoare a spatiului în zone funcționale, este necesar să se aleagă specificațiile tehnice în conformitate cu cerințele de bază. Nivelul de iluminare, tipul de lame și alte caracteristici de natură tehnică.
Esli на баня, използващи свещници, държани правилното разделяне на пространство във функционални зони, е необходимо да се избере техническите спецификации в съответствие с основните изисквания.

Plin de licariri albastre este cerul nostru in marea intunecata a spatiului cosmic.
Трептящата синева е нашият пристан в безбрежния черен океан на космоса.

Avand la exterior o lungime de 4,36 metri, Ateca ofera cea mai buna utilizare a spatiului in segmentul sau si un portbagaj de 510 in configuratia standard sau 485 de litri la versiunile cu tractiune integrala.
С външната си дължина от 4, 36 м новият SEAT Ateca гарантира отлично усвояване на пространството в сегмента, с максимална интериорна дължина и багажник, който побира 510 л в стандартната си конфигурация или 485 л във версиите със задвижване на всички колела 4х4.

Einstein a stabilit deja ca timpul este a patra dimensiune a spatiului.
Айнщайн казва, че времето- това е четвъртото измерение на пространството.

Avand la exterior o lungime de 4,36 metri, Ateca ofera cea mai buna utilizare a spatiului in segmentul sau si un portbagaj de 510 in configuratia standard sau 485 de litri la versiunile cu tractiune integrala.
С външната си дължина от 4, 36 м ATECA гарантира най-доброто усвояване на пространството в сегмента, с максимална интериорна дължина и отделение за багаж, който побира 510 литра в стандартната си конфигурация или 485 л във версиите със задвижване на всички колела.

Insa singura cale de a ajunge acasa este aceea de a inainta prin terifianta intindere a spatiului.
Единственият път към дома е през ужасяващата безкрайност на Космоса.

Datorita cresterii cu 24 mm a spatiului pentru genunchi fata de generatia anterioara, modelul XF este printre cele mai spatioase la aceasta clasa din punct de vedere al spatiului pentru genunchi in spate, iar acest lucru permite pasagerilor sa calatoreasca in conditii de confort deosebit.
Благодарение на увеличение от 24 мм на пространството за коленете в сравнение с предишното поколение, XF е сред най-добрите в своя клас по отношение на място за коленете на задните седалки.

Pentru ca va ofera o comoditate perfecta, securitate maxima si o economisire optima a spatiului.
Защото тя предлага пълно удобство, максимална сигурност и оптимално спестяване на пространство.

Noul model Nissan LEAF are un interior complet redesenat, care se concentreaza pe sofer si combina o utilizare inteligenta a spatiului cu functionalitatea optima.
Новият Nissan Leaf е с напълно променен интериор, който е фокусиран върху шофьора и съчетава интелигентно оползотворяване на пространството с оптимална функционалност.

Atunci când decorarea foloseste fiecare dintre ele propriile metode de organizare a spatiului.
Когато декориране на всеки от тях използва свои собствени методи за организиране на пространството.

Un plafon de lumina va creste vizual inaltimea zidurilor noastre, adaugand atmosferei un sentiment de libertate a spatiului. spectru de culoare.
Лек таван визуално ще увеличи височината на нашите стени, ще добави към атмосферата чувство за свобода на пространството. цветова гама.

Am putea, de asemenea, s-o gasim pe Cleopatra intalnindu-se cu Cezar pentru intaia oara, pentru ca, in principiu, tot trecutul si implicatiile pentru intreg viitorul sunt, de asemenea, continute in fiecare regiune miniscula a spatiului si timpului.
Можем също да открием Клеопатра, когато среща за пръв път Цезар, защото по принцип цялото минало и неявните следствия за цялото бъдеще са също забулени във всяка малка част на пространството и времето.

Dar suprafata oglinda a fatadei cu 2-3 frunze va oferi o expansiune semnificativa a spatiului.
Но огледалната повърхност на фасадата с 2-3 листа ще осигури значително разширяване на пространството.