Какво е " ABREVIERILE " на Български - превод на Български

• съкращения
• съкращенията

Примери за използване на Abrevierile на Румънски и техните преводи на Български

Abrevierile sunt identice.
Съкращенията са идентични.

Evitaţi abrevierile în titlu.
Избягвайте използването на съкращения в заглавието.

Abrevierile sunt peste tot.
Авревиатурите са навсякъде.

Ce inseamna abrevierile parfumurilor?
Какво означават съкращенията върху парфюмите?

Abrevierile pe care le foloseşte.
Тези съкращения, че той използва.

Vor fi utilizate abrevierile acceptate internațional.
За тях се използват международно приети съкращения.

Abrevierile pot potrivi orice caracter….
Съкращенията могат да съответстват на….

Site-ul foloseşte abrevierile de limbi/ en/ si altele.
Сайтът използва съкращения на езиците/ EN/ и други.

Abrevierile tale devin aproape indescifrabile.
Съкращенията ти стават неразбираеми.

Gratis Cel mai bun mod de a găsi toate abrevierile medicale!
Безплатни Най-добрият начин да намерите всички медицински съкращения!

Toate abrevierile şi acronimele.
Само абревиатури и акроними.

Autoritatea responsabilă de inspecţia de bază şi statul membru sau abrevierile lor.
Орган, отговорен за полевата инспекция и държава-членка или техните инициали.

Abrevierile CNY și RMB sunt de fapt sinonime.
Съкращенията на CNY и RMB са всъщност синоними.

Autoritatea responsabilă cu inspecţia pe picior şi statul membru sau abrevierile lor.
Органи, отговорни за полевата инспекция и държава-членка или техните инициали.

Abrevierile denumirilor grupurilor politice.
Съкращения на наименованията на политическите групи.

Gratis Aceasta aplicație conține toate abrevierile care sunt utilizate în oftalmologie.
Безплатни Това заявление съдържа всички съкращения, които се използват в офталмологията.

Explicaţi abrevierile pe care le folosiţi în discursul dumneavoastră.
Пояснете съкращенията, които използвате в изказването си.

Numele companiei a devenit Hennes&Mauritz, care, mai tarziu, s-a redus la abrevierile H&M.
До този момент се родило и името‘Hennes& Mauritz»‘, по-късно са намалели до съкращения«H&M».

Evitaţi abrevierile sau dacă aveţi nevoie de a le folosi, le menţine coerentă.
Избягвайте съкращения или ако трябва да ги използват, пазете ги последователна.

Configurarea este ușoară- Definiți doar abrevierile și textul sau imaginea lor de înlocuire.
Конфигурирането е лесно- Вие просто определяте съкращения и заместващия ги текст или картина.

Abrevierile sunt în limba engleză(în cazuri foarte rare, ziua săptămânii apare și în limba germană sau într-o altă limbă).
Съкращенията на дните са на английски език(в редки случаи е деня от седмицата на немски или на друг език).

Indicați numele țării(sau codul acesteia, utilizând abrevierile aferente standardului ISO 3166).
Посочва се името на страната(или нейния код, като се използват съкращенията от стандарт ISO 3166).

Numerotarea şi abrevierile sistemului de identificare sunt precizate în anexe.
Номерирането и абревиатурите на идентификационната система са установени в Приложенията.

Ar fi nevoie de falsificatorul să aibă o cunoaştere aprofundată… din Air Force manual 1971 inclusiv normele… şi regulamentele şi abrevierile.
Нужен е фалшификатор с дълбоки познания в наръчника на Въздушната войска от 1971, включително правилата, наредбите и съкращенията.

Gratis Acest App conține abrevierile folosite în mod obișnuit A-Z cu funcționalitate de căutare.
Безплатни Това приложение съдържа често използвани съкращения A-Z с функция за търсене.

Menţiunile„denumire de origine protejată” sau„indicaţie geografică protejată” sau abrevierile corespunzătoare„DOP” sau„IGP” pot apărea pe etichetă.
Означенията„защитено наименование за произход“ или„защитено географско указание“ или съответните съкращения- ЗНП или ЗГУ- могат да присъстват върху етикета.

De asemenea, abrevierile utilizate de Banca Poloneză a Poloniei sunt utilizate pentru a indica prescurtarea numelor de valută străină.
Съкращенията, използвани от Полската банка на Полша, също се използват за обозначаване на съкращението от имена на чуждестранна валута.

(d) statul Schengen[folosind abrevierile de la lit.(b)] care a emis viza naţională de lungă şedere+ statele Schengen:";
Шенгенска държава(с помощта на посочените в буква б) съкращения, която е издала националната виза за дългосрочно пребиваване, плюс Шенгенски държави:";

Acronimele sau abrevierile folosite ca termeni definiți figurează la rubrica‘Definițiile termenilor utilizați în prezenta anexă'.
Акроним или съкращение, когато се използва като дефинирано понятие, е записано в"Дефиниции на термините, използвани в настоящото приложение".

Simbolurile, cuvintele sau abrevierile adiționale sau suplimentare utilizate de către producător nu trebuie să creeze niciun risc de confuzie cu un alt simbol specificat în prezentul regulament.
Добавените или допълнителните символи, думи или съкращения, използвани от производителя не трябва да предизвикват объркване със символ, определен в настоящото правило.