Какво е " ABSENȚEI " на Български - превод на Български

• липсата
• отсъствието
• липса
• отсъствие

Примери за използване на Absenței на Румънски и техните преводи на Български

Sindromul absenței concediului.
Синдромът липса на отпуск.

Echilibrul presiunii oculare este un semn al absenței bolilor oftalmice.
Балансираното налягане на окото е признак за отсъствие на очни заболявания.

Sindromul absenței concediului.
Синдром на отсъствие на отпуск.

Astfel, este foarte important să se stabilească corect motivul absenței menstruației.
Следователно, важно е да се установи причината за липсата на менструация.

Simptomele absenței la adulți și copii.
Симптоми на отсъствие при възрастни и деца.

Totul, grație terenului muntos și absenței infrastructurii.
Причината за това е пустинния терен и липсата на инфраструктура.

Perioada absenței sale crește treptat.
Периодът на отсъствието му нараства постепенно.

Dar, mai întâi, aflați care este motivul absenței mugurilor deschise pe plante.
Но първо разберете каква е причината за отсъствието на открити пъпки по растенията.

Cauzele absenței și a bolilor asociate.
Причините за отсъствие и съпътстващи заболявания.

Inflamația organelor genitale interne este adesea motivul absenței menstruației.
Възпалението на вътрешните полови органи често е причина за отсъствието на менструация.

De obicei, cauza absenței este un fundal hormonal anormal.
Обикновено причината за отсъствието е анормални хормони.

Deși semnele externe nu reprezintă o garanție absolută a absenței hiperpigmentării.
Въпреки че външните признаци не са абсолютна гаранция за отсъствието на хиперпигментация.

Acest lucru se datorează absenței contraindicații în practică.
Това се дължи на липсата на противопоказания в практиката.

Cauza absenței menstruației poate fi o anomalie, cum ar fi îndoirea uterului.
Причината за отсъствието на менструация може да бъде такава аномалия като извивката на матката.

Pentru a preveni dezvoltarea absenței, există multe medicamente.
За да се предотврати развитието на отсъствията, има много лекарства.

Chiar și mai convingătoare pentru medic în acest diagnostic este detectarea absenței uterului.
Дори по-убедителен лекар в тази диагноза е откриването на липсата на матката.

Răul este rezultatul absenței în inima omului a iubirii divine.
Злото, това е резултатът от отсъствието в сърцето на човека на Божествената любов.

Absențele sunt convulsii specifice non-convulsive caracteristice absenței epilepsiei.
Отсъствията са специфични неконвулсивни пристъпи, характерни за отсъствието на епилепсия.

O cauză obișnuită a absenței menstruației regulate este debutul sarcinii.
Честа причина за липсата на редовна менструация е началото на бременността.

Mecanismele geraniumuri moarte sau uscate sunt adesea rezultatul absenței transplanturilor planificate.
Избледнените или изсушените мургани често са резултат от липсата на планирани трансплантации.

De asemenea, motivul absenței menstruației poate fi sindromul Shihan.
Също така причината за отсъствието на менструация може да бъде синдром на Шихан.

Procesul de descărcare este fără probleme;, datorită absenței oricărui malware.
Процесът на изтегляне е без никакви проблеми; благодарение на липсата на каквато и зловреден софтуер.

Și sunt interesată de impactul absenței și al prezenței lor de-a lungul timpului.
Интересува ме въздействието на тяхното отъствие и присъствие с течение на времето.

Timpul absenței unor instrumente moderne anti-imbatranire stramosii nostri folosit aceasta planta.
Време на отсъствието на модерни инструменти против стареене нашите предци, използвани това растение.

În general, prognosticul terapeutic al absenței în 91% din cazuri este favorabil.
Като цяло терапевтичната прогноза на абхантите в 91% от случаите е благоприятна.

De asemenea, diferite proceduri de diagnosticare sunt utilizate pentru a identifica posibilele cauze ale absenței.
За идентифициране на възможните причини за отсъствие се използват различни диагностични процедури.

În general, prognosticul terapeutic al absenței în 91% din cazuri este favorabil.
По принцип терапевтичната прогноза за отсъствие в 91% от случаите е благоприятна.

Odată cu dezvoltarea absenței în copilărie, copilul poate depăși treptat această condiție.
С развитието на отсъствието в детството, детето постепенно може да развие това състояние.

Este interzisă tratarea absenței menstruației cu ajutorul remediilor populare.
За лечение на липсата на менструация с помощта на народни средства е забранено.

Acest lucru necesită dovada absenței altor solicitanți de moștenire a proprietății decedatului.
Това изисква доказателства за отсъствието на други кандидати за наследяване на имуществото на починалия.