Какво е " ACCEPTABILĂ " на Български - превод на Български

• приемливо
• допустимо
• сносни
• приемлива
• приемлив
• приемливи
• допустима
• допустимия
• допустимите

Примери за използване на Acceptabilă на Румънски и техните преводи на Български

Nu este acceptabilă.
То не е приемливо.

Dar aşa cum este acum nu este acceptabilă.
Но това, което сега тя е не е приемливо.

Pierdere acceptabilă?
Допустима загуба ли?

Rata acceptabilă- de la 3 la 5 puncte.
Допустим процент- от 3 до 5 точки.

Învoiala e acceptabilă.
Вечна е. Сделката е приемлива.

Şi după părerea mea, niciuna dintre situaţiile acelea nu este acceptabilă.
Според мен и двете не са приемливи.

La bărbați, valoarea acceptabilă este de la 0 la 5.
При мъжете допустимата стойност е от 0 до 5.

Stabilirea ca termen a anului 2034 nu este acceptabilă.
Срокът до 2034 г. не е приемлив.

Temperatura acceptabilă a aerului nu depășește+ 25 ° C.
Приемливата температура на въздуха не надвишава+ 25 ° С.

Aceasta este în limitele de pierdere acceptabilă:.
Това е в рамките на приемливата загуба:.

Ştii… care e perioada acceptabilă de a cunoaşte pe cineva?
Колко е приемливият период от време, за да познаваш някого?

Pentru podea, utilizarea parchetului va fi acceptabilă.
За пода, използването на паркет ще бъде приемливо.

Activitatea acceptabilă nu trebuie să dăuneze naturii și omului.
Приемливата дейност не трябва да навреди на природата и на човека.

Şi de unde să ştim noi care e lungimea acceptabilă?
И от къде трябва да знаем колко е приемливата дължина?

În orice altă misiune, limita acceptabilă a pierderilor e de 20%.
На която и да е мисия, лимита на допустимите жертви е 20%.

Aceasta ar fi considerată limita superioară acceptabilă.
Това може да се разглежда като горна допустима граница.

IKEA e un magazin cu mobilă acceptabilă, care îți ia mult timp s-o asamblezi.
ИКЕА е магазин със сносни мебели, които се сглобяват дълго време.

Și, din păcate, sunt cei pentru care știrile nu este acceptabilă.
И, за съжаление, има и такива, за които новината не е приемливо.

Precizia acceptabilă este egală cu dublul deviației standard relative.
Приемливата прецизност е равна на удвоеното относително стандартно отклонение.

Ce rată de mortalitate poate fi considerată ca pierdere acceptabilă?
Какъв процент смъртни случаи се определят като допустима загуба?

Valoarea acceptabilă a unei substanțe este determinată diferit la femei și bărbați.
Приемливият обем вещество се определя по различен начин при жените и мъжете.

Analiza comparativă- compararea fabricilor individuale- este văzută ca acceptabilă.
Сравняването на отделните заводи се разглежда като приемливо.

Precizia acceptabilă este egală cu dublul deviației standard relative.
Приемливата прецизност е равна на удвоената стойност на относителното стандартно отклонение.

Adesea, mi sa părut că presiunea gazului a depășit valoarea acceptabilă.
Често ми се струва, че налягането на газ е надвишило приемливата стойност.

Desigur, defalcarea nu este acceptabilă în timpul procesului de rezistență la presiune.
Разбира се, разрушаването не е приемливо по време на процеса на устойчивост на налягане.

Adesea mi-ar face să simt că presiunea gazului a depășit valoarea acceptabilă.
Често ме кара да усещам, че налягането на газа е надхвърлило допустимата стойност.

Cantitatea acceptabilă de antibiotic trebuie calculată de către medicul care a prescris tratamentul.
Приемливото количество антибиотик трябва да се изчисли от лекаря, който е предписал лечението.

Neurofilia moderată la femei într-o poziție este acceptabilă și nu necesită tratament.
Умерената неутрофилия при жени в положение е допустима и не се нуждае от лечение.

Culoare: carte de culori disponibile cu culori 400, cantitate mică comandată acceptabilă.
Цвят: цветна карта с цветове 400 на разположение, малки количествени поръчки приемливи.

În faptul că democraţia liberală reprezintă singura formă acceptabilă de organizare politică a societăţii;
Либералната демокрация е единствено приемливата форма на организация на обществото;