Какво е " ADMISIBIL " на Български - превод на Български

• допустим
• допустимото
• приемливо
• допустимо
• допустима

Примери за използване на Admisibil на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu e admisibil.
Това е недопустимо.

Tot ce-ai făcut vreodată… absolut tot… e admisibil.
Всичко, което си сторил преди е валидно.

De fapt, este admisibil pentru că noi nu lucrăm la cererea ta.
Всъщност, валидни са, защото не работим за вас.

În parte este admisibil.
Същата се явява частично допустима.

Poligraful nu este admisibil, dar ştii ce este admisibil?
Полиграфите са недопустими. Но знаете ли това? Но знаете ли това?

În opinia noastră, recursul incident este admisibil.
Според мен насрещната жалба е допустима.

Aveţi ceva ce poate fii admisibil la tribunal?
Намерихте ли нещо, което ще е приемливо в съда?

Dozajul maxim admisibil nu este mai mare de 40 U per injectare.
Максимално допустимата доза е не повече от 40 U на инжекция.

Este necesar aşadar să fie declarat admisibil.
Следователно трябва да бъде обявена за допустима.

Admisibil în cadrul UE numai pentru înlocuirea corpurilor cazanelor.
В рамките на ЕС са допустими само за смяната на корпусите на котлите.

Astfel, motivul trebuie să fie declarat admisibil.
Ето защо правното основание трябва да се обяви за допустимо.

Admisibil condiționat printr-un program de pregătire sau de punte de legătură:.
Допуска се условно чрез подготовка или свързваща програма:.

În cadrul anumitor șomaj admisibil 3% și 5% altele.
В рамките на определена допустима безработица 3% и 5% други.

Dacă pacientul are un volum de glandă care depășește 50 cm3 admisibil.
Ако пациентът има обем на жлезата над допустимите 50 cm3.

Există mai multe tipuri de clei, admisibil de utilizat:.
Съществуват няколко вида на лепило, допустими за употреба:.

În aceste condiții, considerăm că acest prim argument nu este admisibil.
При това положение считам, че първият довод е недопустим.

Unde se poate trage linia dintre admisibil si inadmisibil?
Къде да бъде границата между приемливото и неприемливото?

Numărul maxim admisibil de inhalări pe zi nu trebuie să depășească opt.
Максимално допустимият брой инхалации на ден не трябва да надвишава осем.

Nimic din ce-a spus aici nu e admisibil în instanţă.
Нищо, от това, което той каза там няма да бъде допуснато в съда.

Rata admisibil de alcool pentru conducătorii auto, rent a car in Santiago.
Допустимият процент на алкохол за шофьори, автомобили под наем в Сантяго.

Putem controla doar rata de uzură în intervalul admisibil.
Можем само да контролираме степента на износване в допустимия диапазон.

Încărcați selectați numai minimul sau admisibil și recomandat de către medic.
Избираме само минимални или допустими товари и препоръчваме от лекаря.

Iohannis: Nu este admisibil să facem pași înapoi în ceea ce privește statul de drept.
Йоханис: Недопустимо е да правим крачки назад за правовата държава.

Codurile jocului"Pankiller" sunt împărțite în admisibil și inacceptabil.
Кодовете за играта"Pankiller" са разделени на допустими и неприемливи.

Dacă un recurs este admisibil, comisia de apel verifică temeiul acestuia.
Ако жалбата е допустима, Апелативният съвет проверява дали жалбата е обоснована.

Rezultă că al doilea aspect al primului motiv al Comisiei este admisibil.
Следователно втората част от първото изтъкнато от Комисията основание е допустима.

Dacă recursul este admisibil, Consiliul de apel examinează dacă acesta este bine fundamentat.
Ако жалбата е допустима, Апелативният съвет проверява дали тя е добре обоснована.

Aceste caracteristici oferă posibilitatea de a seta petrece admisibil sau minim.
Тези характеристики осигуряват възможност за задаване на допустимото или минимална харчат.

Timpul de retenție minim admisibil pentru un analit trebuie să fie de două ori timpul de retenție corespunzător volumului coloanei fără umplutură.
Минималното приемливо време на задържане за аналита следва да бъде два пъти времето на задържане, отговарящо на празния обем на колоната.

Când aparatul de aer condiționat este achiziționat pentru un loc de muncă sau un birou, factorul de zgomot nu este esențial, iar nivelul admisibil este de aproximativ 45 dB.
Когато климатикът е закупен за работно място или офис, факторът на шума не е от първостепенно значение, а допустимото ниво е около 45 dB.