Примери за използване на Максимално допустимото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The максимално допустимото ниво от 0.5%.
Установяване на максимално допустимото дълг.
Limitarea îndatorării maxime acceptabile.Максимално допустимото брутно тегло е 56 тона.
Masa totală maximă permisă este de 56 de tone.Alcool admisibil Nivelul maxim permis de alcool în sânge de 0,5‰.Максимално допустимото височина 2 мм до 1 метър.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
допустимите разходи
допустимите граници
допустими отклонения
допустимото ниво
допустимо използване
допустимите кандидати
допустимите контрагенти
допустимите действия
Повече
Нивото на радиоактивно излъчване не трябва да надвишава максимално допустимото ниво;
Nivelul radiațiilor radioactive nu trebuie să depășească nivelul maxim permis;Максимално допустимото ниво на алкохол в кръвта- 0, 02 части на милион.
Nivelul maxim admis de sânge alcool- 0, 02 ppm.Превишаване на максимално допустимото ниво на алкохол води до глоба в размер на 500 евро.
Depășind nivelul maxim permis de alcool presupune o amendă de 500 de euro.Максимално допустимото разстояние от един винт на другата- 150 мм.
Distanța maximă admisibilă de la un șurub la celălalt- 150 mm.Площта на напречното сечение трябва да отговаря на максимално допустимото ниво на напрежение.
Suprafața secțiunii transversale trebuie să satisfacă nivelul maxim admis de tensiune.The максимално допустимото ниво на алкохол в кръвта на водача.
Nivelul maxim admis de alcool în sânge conducătorului auto.Държавите-членки управляват максимално допустимото усилие в съответствие с членове 26- 34 от Регламент(ЕО) № 1224/2009.
Statele membre gestionează efortul maxim admisibil în conformitate cu articolele 26-35 din Regulamentul(CE) nr. 1224/2009.Максимално допустимото време за цикъл за здрава жена е 33 дни.
Durata maximă permisă a ciclului femeii sănătoase este de 33 de zile.Но ако размерът на таза не надхвърля максимално допустимото и детето вече е на 3 години, това няма да причини неудобства в бъдеще.
Dar dacă mărimea pelvisului nu depășește dimensiunea maximă admisibilă și copilul are deja 3 ani, acest lucru nu va cauza inconveniente în viitor.Максимално допустимото количество инжектиран разтвор не трябва да надвишава 1 ml.
Cantitatea maximă permisă de soluție injectată nu trebuie să depășească 1 ml.За цялата Бразилия има единна правна система,съгласно която максимално допустимото скоростта на алкохол в организма е 3. 2 DG на литър.
Pentru tot parcursul Brazilia are un sistem juridic unificat,în conformitate cu care rata maximă permisă de alcool în organism este de 3,2 DG pe litru.Максимално допустимото за използване на инхалационна терапия е 37, 2 градуса.
Maximul permis pentru utilizarea terapiei prin inhalare este semnul de 37,2 grade.Montreal се намира в състояние на Квебек- максимално допустимото ниво на алкохол в организма на водача тук могат да се различават от тези на други провинции.
Montreal este situat în statul de Quebec- nivelul maxim admis de alcool în corpul șoferului aici pot fi diferite de cele ale altor provincii.Максимално допустимото съдържание на влага в дървения труп не трябва да надвишава 20%.
Conținutul maxim admis de umiditate al jurnalului nu trebuie să depășească 20%.Неуспехът да преминат през тест за откриване на превишаване на максимално допустимото ниво на алкохол в кръвта също е обект на глоба в размер на 500 евро.
Imposibilitatea de a trece testul pentru a detecta depășește nivelul maxim admis de alcool în sânge este de asemenea, obiectul unei amenzi de 500 de euro.Максимално допустимото тегло на влака по максималния наклон на съответната линия.
Greutatea maximă permisă a trenului la gradientul Накрая, терапевтичният диапазон показва минималното ефективно ниво и максимално допустимото ниво във фармакологичните дози, които се дават на пациент по време на лечението.
În cele din urmă,intervalul terapeutic indică nivelul minim eficient și nivelul maxim admisibil în dozele farmacologice care sunt administrate unui pacient în timpul unui tratament.Максимално допустимото количество инжектиран разтвор не трябва да бъде повече от 1 ml.
Cantitatea maximă permisă de soluție injectată nu trebuie să fie mai mare de 1 ml.Са променени максимално допустимото ниво на Assassins, а сега 15-то ниво играчи могат да получат титлата"майстор убиец.".
Au schimbat nivelul maxim admisibil de Assassins, iar acum nivelul de 15 jucători pot obține titlul de"maestru asasin.".Максимално допустимото количество калций в храни за кучета за възрастни животни е 7, 1 g на 1000 kcal.
Cantitatea maximă admisibilă de calciu din alimente câine pentru animal adult- 7,1 g la 1000 kcal.The максимално допустимото ниво на алкохол в кръвта за шофиране на кола в Лисабон е 0, 49‰.
Nivelul maxim admis de alcool în sânge de conducere o masina de la Lisabona este 0,49‰.Максимално допустимото ниво на алкохол в кръвта на шофьорите с опит на шофиране повече от 2 години е 0. 3‰.
Nivelul de alcool din sânge maxim admis pentru șoferi cu experiență de conducere mai mult de 2 ani este de 0,3‰.Но максимално допустимото отклонение ъгъл между осите на вътрешния пръстен и оста на външния пръстен, не трябва да бъде повече от 3 градуса.
Dar abaterea maximă admisă unghiul dintre axa inelului interior și axa inelului exterior nu trebuie să fie mai mult de 3 grade.Максимално допустимото риболовно усилие може да бъде увеличено в рамките на групите за риболовно усилие, при които риболовната дейност на един или повече кораби:.
(2) Efortul de pescuit maxim admisibil poate fi majorat în cadrul grupurilor de efort de pescuit în care activitatea de pescuit a uneia sau a mai multor nave:.Максимално допустимото странично отклонение между средната вертикална линия на повърхността на удрящото тяло и средната надлъжна равнина на удряното превозно средство е 300 mm.
Deviația laterală maximă permisă între linia mediană verticală a suprafeței elementului de impact și planul median longitudinal a vehiculului lovit trebuie să fie de 300 mm.
