Какво е " ADMISIBILE " на Български - превод на Български

• допустими
• приемливи
• допустимите
• допустим
• допустимо
• приемливите

Примери за използване на Admisibile на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt admisibile.
Това е недопустимо.

Admisibile supradozaj chiar triplu.
Допустимо, дори тройно предозиране.

Calculul forţei admisibile.
Определяне на допустима сила.

Admisibile de alcool: Masini de chiriași în Seul.
Допустими алкохол: машини за наематели в Сеул.

Declară cererile admisibile;
Обявява жалбите за допустими;

Întârzieri admisibile de câteva luni.
Допустимото забавяне е от няколко дни.

Ce tipuri de probe sunt admisibile?
Какъв тип доказателство е приемливо?

Piure-mousse din admisibile de legume și fructe.
Puree мус от допустими зеленчуци и плодове.

Astfel de erori nu sint admisibile.
Въпреки това такива грешки са недопустими.

Piure-mousse din admisibile de legume și fructe.
Пюре-мус от допустимите зеленчуци и плодове.

Explicațiile privind votul sunt admisibile.
Гласуването по пълномощие е допустимо.

La depășirea temperaturii admisibile se declanșează protecția.
При превишаване на допустимата температурна защита се задейства.

În consecință, anexele K 83 și K 84 trebuie declarate admisibile.
Поради това приложения K 83 и K 84 трябва да се обявят за допустими.

Aflarea presiunii admisibile pe teren.
Таблица допустимото налягане на земята.

Ofertele transmise prin fax, telex sau prin poşta electronică nu sunt admisibile.
Оферти, подадени чрез факс, телекс или електронна поща, не се приемат.

Extrasele oficiale sunt admisibile ca probe în instanțele de judecată.
Официалните извлечения се допускат като доказателства в съдилищата.

Cererile pentru licenţele de import sunt admisibile dacă:.
Заявления за лицензия за внос се приемат, ако:.

Depăşirea concentraţiei maxime admisibile a substanţelor periculoase în atmosferă;
Максимално допустимата концентрация на вредни вещества в атмосферата;

Când cumpărați, acordați atenție dimensiunii admisibile a sticlelor.
Когато купувате, обърнете внимание на допустимия размер на бутилките.

Cereri de scutire admisibile, care ar trebui să beneficieze de suspendare.
Приемливи заявления за освобождаване от плащане на мито, за които следва да се разреши спиране.

Determinarea soluţiei de bază admisibile iniţiale.
Методи за намиране на начално базисно допустимо решение.

Sunt admisibile numai plângerile motivate care implică încălcări concrete ale drepturilor fundamentale.
Допускат се само обосновани жалби, в които се посочват конкретни нарушения на основните права.

Programul de măsuri specifice sunt admisibile numai dacă sunt însoţite de:.
Програмата от специфични мерки е допустима, само ако е придружена от:.

Având în vedere cele ce precedă, întrebările adresate trebuie considerate admisibile.
Предвид на това зададените въпроси следва да се обявяват за допустими.

Hotărârile şi deciziile care declară cererile admisibile sau inadmisibile sunt motivate.
Решенията и определенията, с които жалбите се обявяват за допустими или недопустими, се мотивират.

Prin urmare, intrebarile adresate de instanta de trimitere trebuie declarate admisibile.
Поради това поставените от запитващата юрисдикция въпроси следва да се приемат за допустими.

Medicul va ajuta la determinarea dozei admisibile și la optimizarea procedurilor terapeutice.
Лекарят ще ви помогне да определите допустимата доза и да оптимизирате прилагането на терапевтичните процедури.

Dacă este posibilă predarea analizei sângelui la analizele lunare: admisibile și interzise.
Възможно ли е да се направи кръвен тест за менструация: приемливи и забранени тестове.

Impactul negativ al mediului poate crește, de asemenea, nivelurile admisibile de ALT.
Отрицателните въздействия върху околната среда могат също да повишат поносимите нива на ALT.

Expunerea negativă la mediu poate, de asemenea, să crească nivelurile admisibile de ALT.
Отрицателните въздействия върху околната среда могат също да повишат поносимите нива на ALT.