Какво е " ACCESÂND " на Български - превод на Български

• чрез достъп
• влезете

Примери за използване на Accesând на Румънски и техните преводи на Български

Accesând caseta de selectare cu exemplu.
Достъп до квадратчето за отметка с пример.

Limitarea răspunderii Accesând YTMP3.
Ограничаване на отговорността Осъществявайки достъп до YTMP3.

Dar poţi afla, accesând email-ul ei, mobilul ei, orice ar fi.
Но можеш да разбереш, хаквайки имейл, телефон и т.

Când a încercat să evadeze, l-am văzut accesând o consolă.
Когато се опита да избяга, го видях да борави с конзолата.

Ce face ea cu parola ta, accesând dosarele Politiei Honolulu?
Защо използва паролата ти за достъп до архива на ХПД?

Accesând aceste linkuri, părăsiți zona de informații a firmei Hielscher Ultrasonics GmbH.
С достъпа до тези линкове напускате информационната зона на Hielscher Ultrasonics GmbH.

Puteți afla cum să gestionați cookie-urile Flash accesând următorul site Web: WEB.
Можете да се научите как да управлявате Flash„бисквитки“ като посетите следния уебсайт: WEB.

Începe accesând Casieria şi selectează 'Magazin VIP' în secţiunea 'Club VIP'.
За да започнете, отидете в Касата и изберете„VIP Магазин” от секцията„VIP Клуб”.

Legea aplicabila oricărui raport sau efect care rezultă din Serviciul sau accesând www. retargeting.
Законодателството, приложимо към всеки отчет или ефект, произтичащ от Услугата или достъпа до www. retargeting.

Accesând site-ul web Canon, vă exprimaţi acordul de a respecta termenii şi condiţiile de mai jos.
Отваряйки уебсайта на Canon, вие приемате задължението да спазвате описаните по-долу срокове и условия.

Începeți prin deschiderea interfeței GIMP și accesând meniul Editare, în care vor apărea submeniul Preferințe.
Започнете, като отворите GIMP интерфейса, и отидете на менюто Edit, в което ще се покажат подменюто Preferences.

Accesând și navigând pe site-urile Web, acceptați, fără limitare sau calificare, Termenii și condițiile.
С достъпа до и сърфирането в уеб сайтовете приемате без ограничения или квалификация Общите условия.

Vă puteți închide contul pentru Profilul de tehnician, accesând setările contului pentru Profilul de tehnician aici.
Можете да закриете Вашия акаунт в Tech Profile чрез достъп до настройките на Вашия акаунт в Tech Profile тук.

Accesând sau contribuind la acest site găzduit la WEB sunteți de acord să respectați următorii termeni.
Чрез влизане или участие в този уебсайт, хостван на WEB вие се съгласявате да спазвате следните условия.

Astfel de notificări nu pot fi primite dacă încălcați acest Acord accesând Stuffz într-o manieră neautorizată.
Тези известия не могат да бъдат получени, ако нарушите това споразумение, чрез достъп до Услугата по неразрешен начин.

Accesând sau utilizând orice parte a acestei pagini, sunteți de acord să respectați aceste Condiții.
С достъпа до или използването на която и да е част от сайта, вие се съгласявате с настоящите Общи условия.

Aceste rapoarte pot fi consultate sau descărcate accesând site-ul Curții de Conturi Europene: www. eca. europa. eu.
Тези доклади са достъпни за справка или изтегляне на уебсайта на Европейската сметна палата: www. eca. europa. eu.

Accesând site-urile sau folosind Serviciile, sunteți de acord să acceptați și să fiți obligați de Termeni.
Достъпвайки Сайтовете или използвайки Услугите, вие се съгласявате да приемете и да бъдете обвързани с Условията.

Beneficiarii granturilor din cadrul EDCTP au dezvoltat noi situri de cercetare, accesând fonduri provenind din alte surse;
Получаващите субсидии от ПКИЕРС разработват нови изследователски обекти чрез достъп до финансиране от други източници;

Accesând Platforma CompanyHub și furnizând informațiile solicitate, sunteți de acord cu Politica noastră de confidențialitate.
С достъп до платформата CompanyHub и предоставянето на исканата информация, вие се съгласявате с нашата Декларация за поверителност.

Fiecare utilizator îşi poate modifica în orice moment datele personale, accesând secţiunea din Site denumită„Contul Meu”.
Всеки Потребител може да променя личните данни, съхранявани в профила му по всяко време чрез достъп до раздела от Уебсайта, наречен„Моят профил“.

Crearea unui raport se poate face accesând meniul de rapoarte din bara de navigare și trebuie adăugat în bara dacă nu există încă.
Създаването на отчет може да стане чрез достъп до менюто на отчета в навигационната лента и трябва да се добави в лентата, ако все още не съществува.

Copiii intră pe internet în principal de acasă(85%), peste jumătate dintre cei cu vârste de 13-16 ani accesând internetul chiar din camera lor.
Децата влизат в интернет главно от вкъщи(85%), като повече от половината от 13-16 годишните имат достъп до интернет в стаята си.

Clienții pot furniza celelalte nume în orice alt moment accesând rezervarea online, înainte de termenul limită pentru check-inul electronic.
Клиентите могат да предоставят допълнителните имена във всеки един момент чрез достъп до онлайн резервацията си преди момента на чекирането онлайн.

Accesând site-urile noastre, sunteți de acord că aceste date vor fi colectate și acceptați termenii de utilizare descriși în această declarație de confidențialitate.
Достъп до нашите уебсайтове, вие потвърждавате, че тези данни ще бъдат събрани и вие приемате условията за ползване, които са описани в тази декларация за поверителност.

O altă posibilitate este să încercați să vă deconectați din cont, accesând setările contului Instagram și derulând în jos în partea de jos:.
Друга възможност е да се опитате да излезете от профила, като влезете в настройките на профила на Instagram и превъртите до дъното:.

Utilizând sau accesând Serviciile Facebook, vă exprimaţi acordul în legătură cu prezenta Declaraţie, care este actualizată la anumite intervale de timp conform Secţiunii 13 de mai jos.
Като използвате или осъществявате достъп до Услугите на Facebook, вие се съгласявате с тази Декларация, както и с периодичните й бъдещи актуализации в съответствие с Раздел 13 по-долу.

Aflați mai multe despre finanțarea anului de finanțare și/ sau a anului de plasare, accesând paginile de consultanță privind finanțarea de pe site-ul nostru.
Научете повече за финансирането за Година на Фондация и/ или Година на разположение, като посетите страниците със съвети за финансиране на нашия уебсайт.

Pentru mai mult control de pe panglică, puteți modifica vizualizarea și maximizarea panglică accesând Opțiuni de afișare panglică în partea de sus a documentului Excel.
За по-голям контрол на лентата можете да промените изгледа си и да увеличите лентата чрез достъп до Опции за показване на лентата в горната част на Excel документ.

De exemplu, vă puteți dezabona de la mesaje urmând instrucțiunile de dezabonare din mesaj sau accesând contul dumneavoastră online pentru a vă actualiza preferințele privind marketing-ul.
Например, можете да се отпишете от известия, като следвате инструкциите за отписване в съобщението или влезете в онлайн профила си, за да актуализирате маркетинговите си предпочитания.