Какво е " UTILIZATORII POT ACCESA " на Български - превод на Български

• потребителите могат да получат достъп
• потребителите могат да имат достъп
• потребителите могат да ползват
• потребителите могат да достъпват

Примери за използване на Utilizatorii pot accesa на Румънски и техните преводи на Български

Utilizatorii pot accesa peste 700 de servere în 34 de țări.
Потребителите имат достъп до над 700 сървъра в 34 страни.

Pentru a configura cookie-urile noastre şi cele ale terţelor părţi, utilizatorii pot accesa:.
За конфигурация на нашите"бисквитки" и тези на трета страна посетителите могат да изберат:.

Utilizatorii pot accesa continutul preferat de indata ce pornesc televizorul.
Потребителите имат достъп до любимото си съдържание веднага щом включат телевизора.

Datorită unei bare de instrumente speciale, utilizatorii pot accesa rapid orice funcție utilitară.
Благодарение на специална лента с инструменти, потребителите могат бързо да получат достъп до всяка функция на полезност.

Utilizatorii pot accesa informaţiile de la distanţă, chiar dacă au pierdut dispozitivul.
Потребителите имат достъп до информацията дистанционно, дори и да изгубят устройството.

Pentru a obține mai multe informații despre cookie-uri, utilizatorii pot accesa site-ul www. youronlinechoices.
За да получат повече информация за бисквитките, потребителите могат да отидат на уебсайта www. youronlinechoices.

Doar utilizatorii pot accesa personal plângerile din baza de date folosind parola aleasă.
Единствено потребителят има достъп до жалбите в базата данни чрез използване на избраната от него парола.

În acest caz, asigurați-vă că numai încredere utilizatorii pot accesa formularelor bazat pe șablonul de formular respectiv.
В този случай Уверете се, че само надеждните потребители имат достъп до формуляри, базирани на този шаблон за формуляр.

Utilizatorii pot accesa informații cheie de fotografiere în timp ce lucrează cu fotografiile lor.
Потребителите имат достъп до основната информация за стрелба по време на работа с техните снимки.

De asemenea, Verificați că serverul este lucrul la zi software-ul antivirus și că doar încredere utilizatorii pot accesa serverul.
Също така проверете дали сървърът е изпълнява актуализиран антивирусен софтуер и че само надеждните потребители имат достъп до сървъра.

Cu acces la produse, utilizatorii pot accesa alte domenii, site-uri web, aplicații mobile, rețele sociale.
С достъпа до продуктите, потребителите могат да имат достъп до други домейни, уеб сайтове, мобилни приложения, социални мрежи.

Un folder de rețea partajat Puteți să publicați un șablon formular într-un folder de rețea partajat pe care utilizatorii pot accesa.
Споделена мрежова папка Можете да публикувате шаблон на формуляр в споделена мрежова папка, до която вашите потребители имат достъп.

Folosind funcțiile sale, utilizatorii pot accesa toate paginile web, pot viziona streaming video și descărca fișiere.
Използвайки своите функции, потребителите могат да имат достъп до всички уеб страници, да гледат поточно видео и да изтеглят файлове.

Doar câteva secunde este tot ceea ce este necesar pentru locuri de muncă să fie făcut, iar utilizatorii pot accesa fișiere importante fără a pierde nici un moment.
Само няколко секунди е всичко, което се изисква за тази работа да се свърши и потребителите могат да получат достъп до важни файлове, без да се губи време.

Gratuite pentru căutare și descărcare, utilizatorii pot accesa milioane de fotografii prin integrarea cu Flickr, Biblioteca Congresului și British Royal Archives.
Свободни за търсене и изтегляне, потребителите могат да получат достъп до милиони снимки чрез интегриране с Flickr, библиотеката на Конгреса и The British Royal Archives.

Acestea sunt în general probleme de funcționalitate de bază, inclusiv modul în care sunt transferate jetoanele și modul în care utilizatorii pot accesa datele despre un jeton.
Това като цяло са неща свързани с основни функционални проблеми, включително как се превеждат монетите и как потребителите могат да получат достъп до информацията за дадена монета.

Utilizatorii pot accesa sistemul de oriunde, oricand cu conexiune la internet genera rapoarte on-line, ducând Permite managerilor de a monitoriza proiectele in timp….
Потребителите могат да ползват системата навсякъде и по всяко време с интернет връзка генериране на отчети онлайн веднага дава на мениджърите да наблюдават проектите в….

Chiar dacă codul este scris în Python și, uneori, a fugit de la un laptop slabe, utilizatorii pot accesa Mailpile folosind orice browser le place și încă obține o aplicație destul de repede.
Дори ако кодът е написан на Python, а понякога се проведе от оскъдните лаптоп, потребителите могат да достъпват Mailpile използване на всеки браузър харесват и все още се доста бързо приложение.

Dar, utilizatorii pot accesa mai mult sau mai puțin aceeași interfață de utilizator prin instalarea unui browser web- ceea ce Amazon recomandă acum utilizatorilor lor.
Но потребителите могат да имат достъп до повече или по-малко същия потребителски интерфейс, като инсталират уеб браузър- което Amazon сега препоръчва на потребителите си.

Prin intermediul noii generatii a portalului nostru GlobalAdvantage, utilizatorii pot accesa si utiliza toate functiunile instrumentelor dezvoltate de noi de o maniera cat mai interactiv si dinamica.
Чрез нашия портал от следващото поколение GlobalAdvantage потребителите могат да имат достъп до инструментите ни и да използват персонализиране според своите нужди благодарение на тяхната интерактивна и динамична функционалност.

Utilizatorii pot accesa informațiile fie din catalog, care este împărțit în secțiuni corespunzătoare diverselor situații reale posibile, fie folosind funcțiile de căutare ale portalului.
Потребителите могат да получат достъп до информацията или чрез каталога, съдържащ раздели, съответстващи на различни житейски ситуации, или чрез използване на функциите за търсене на портала.

Navigând în dispozitive individuale, utilizatorii pot accesa informații tehnice de bază, cum ar fi adresele MAC și IP ale computerului și o listă a amenințărilor detectate.
Като навигират в отделни устройства, потребителите могат да получат достъп до основна техническа информация, като MAC и IP адресите на компютъра, както и списък на откритите заплахи.

Utilizatorii pot accesa serviciul de pe computer, tabletă sau smartphone și pot alege să învețe una sau mai multe dintre următoarele limbi străine: Engleză, Germană, Spaniolă și Franceză.
Потребителите могат да получат достъп до услугата от своя компютър, таблет или смартфон и могат да изберат да научат един или повече от следните езици: английски, немски, испански и френски.

Chiar şi fără a accepta cookie-uri, utilizatorii pot accesa majoritatea caracteristicilor pe care le oferă site-urile web Gallup, cu excepţia conţinutului Gallup Poll On Demand.
Дори и без да приемат бисквитки, потребителите могат да осъществяват достъп до повечето от функциите, предлагани от уеб сайтовете на Gallup, с изключение на специалното съдържание на Gallup Poll On Demand.

Utilizatorii pot accesa Europeana pentru a explora și combina materiale în format digital de la muzee, arhive, biblioteci și arhive audiovizuale din întreaga Europă, fără a avea nevoie să cunoască sau să consulte mai multe site-uri.
Потребителите могат да ползват Europeana, за да проучват и комбинират цифровизирани документи от музеите, архивите, библиотеките и аудиовизуалните архиви из цяла Европа, без да е необходимо да знаят за съществуването на различни интернет страници или да влизат в тях.

Mai important faptul că utilizatorii pot accesa adolescente de la orice calculator conectat la Internet, în timp ce utilizatorii care preferă să joace pe clienții sunt obligați să joace doar pe computerele pe care se execută în mod direct clientul jocului.
По-важното е факта, че наградата потребителите могат да достъпват от всеки компютър, свързан с интернет, докато потребителите, които предпочитат да играят на клиентите са принудени да играят само на компютри, работещи игра клиент директно.

Verificați pentru a vedea dacă utilizatorul poate accesa Active Directory.
Проверете дали потребителят може да получите достъп до Active Directory.

Ceilalți Utilizatori pot accesa și distribui conținutul și informațiile dvs., în funcție de accesibilitatea pe care ați oferit-o conținutului dvs. pe Platforma CredoWeb.
Другите потребители могат да получат достъп до Вашето съдържание и информация и да ги споделят в зависимост от видимостта, която сте разрешили за Вашето съдържание на платформата CredoWeb.

Utilizatorul poate accesa serviciul Locatorului doar folosind Voucherul eliberat de Tur operatorul de închirieri auto conform Rezervării şi acestor termeni şi condiţii generale.
Потребителят може да получи достъп до услугата на Наемодателя единствено чрез Ваучер, издаден от Даващия МПС под наем туроператор в съответствие с Резервацията и тези общи условия.

Folosind protocolul Socket Secure 5, transferurile de date între clienți și servere prin intermediul serverului proxy oferă un nivel de autentificare pentru a se asigura că doar utilizatorul poate accesa proxy-ul.
Използвайки протокола Socket Secure 5, данните се прехвърлят между клиенти и сървъри през прокси сървъра, осигурявайки ниво на удостоверяване, за да се гарантира, че само потребителят може да има достъп до прокси сървъра.