Какво е " UTILIZATORII POT OBȚINE " на Български - превод на Български

• потребителите могат да получат
• ползвателите могат да получават

Примери за използване на Utilizatorii pot obține на Румънски и техните преводи на Български

Utilizatorii pot obține informații despre viteza de citire și scriere.
Потребителите могат да получат информация за скоростта на четене и писане.

Pentru a descărca acest program, utilizatorii pot obține executabilul de la SourceForge.
За да я изтеглят, потребителите могат да получат изпълнимия файл от SourceForge.

Utilizatorii pot obține acces fără probleme la datele clientului fără consimțământul lor.
След това потребителите могат да получат безпроблемен достъп до данните на клиента без тяхното съгласие.

Datorită meniului avansat de instrumente, utilizatorii pot obține informații complete cu privire la fotografia selectată.
Благодарение на разширеното меню от инструменти, потребителите могат да получат пълна информация за избраната снимка.

Utilizatorii pot obține toate informațiile de care au nevoie cu o privire la programatorul și planifice zilele lor în consecință….
Потребителите могат да получат цялата информация, от която се нуждаят, с един поглед на планировчика и планират дните си по съответния начин.

Accesibilitate” și„claritate” se referă la modalitățile și condițiile în care utilizatorii pot obține, utiliza și interpreta datele;
Достъпност“ и„яснота“, които се отнасят до условията и формите, при които ползвателите могат да получават, използват и тълкуват данни;

Modul, utilizatorii pot obține experiență similară în telefonul lor ca ceea ce fac în PC-ul pentru a vedea imaginea cu ușurință.
Режим, потребителите могат да получат на подобен опит в своя мобилен телефон, както това, което правят в компютъра, за да видите снимката лесно.

Verificarea configurației site-ului pentru a vă asigura că utilizatorii pot obține date din biblioteca de documente sau din listă.
Удостоверяване, че сайтът е конфигуриран така, че вашите потребителите да могат да получават данни от библиотеката с документи или списъка.

Cu aplicația, utilizatorii pot obține măsurători detaliate ale corpului lor, inclusiv greutatea, masa musculară și procentul de grăsime corporală.
С приложението потребителите могат да получат подробни измервания на тялото си, включително тегло, мускулна маса и процент на телесните мазнини.

Accesibilitatea” și„claritatea”, care se referă la condițiile și la modalitățile prin care utilizatorii pot obține, folosi și interpreta datele;
Достъпност“ и„яснота“, които се отнасят до реда и условията, при които ползвателите могат да получават, използват и тълкуват данните;

Pentru puterea sa ridicată, utilizatorii pot obține rezultate incredibile de creștere musculară și pierdere în greutate chiar și cu doze mici de 3-6mg.
За високата си потентност, потребителите могат да получат невероятни резултати от натрупване на мускулна маса и загуба на тегло дори при малки дози 3-6mg.

Accesibilitatea” și„claritatea”, care se referă la condițiile și la modalitățile în care utilizatorii pot obține, utiliza și interpreta datele;
Достъпност“ и„яснота“, които се отнасят до условията и формите, при които ползвателите могат да получават, използват и тълкуват данни;

Folosind funcția de actualizare automată, utilizatorii pot obține cea mai recentă versiune a programului și pot descărca șabloane noi de inserare.
Използвайки функцията за автоматична актуализация, потребителите могат да получат най-новата версия на програмата и да изтеглят нови шаблони за вмъкване.

Controale de securitate discretionare se pot asigura că numai selectate(grupuri de) utilizatorii pot obține acces la date(pe baza nevoii de a cunoaște).
Циклични контрол за сигурност може да се гарантира, че само избрани(групи от) потребителите могат да получат достъп до данни(въз основа на необходимост да се знае).

Acest lucru înseamnă că utilizatorii pot obține excepționale perspectivă de la recomandările de profesioniști fără investirea excesivă de bani, timp și efort în analiza personala de pe multe piețe financiare.
Това означава, че потребителите могат да получат едно уникално разбиране от препоръките на специалисти, без да инвестирате излишни пари, време и сили личен анализ на много финансови пазари.

Chiar dacă ai putea găsi compatibilitatea cross platform și ușurința de configurare atractive, amintește-ți faptul că utilizatorii pot obține multe din aceleași avantaje și un nivel considerabil mai bun de securitate prin utilizarea L2TP/IPSec.
Макар вероятно да намерите съвместимостта му с различни платформи и лесни настройки привлекателни, помнете, че потребителите могат да получат много от тези предимства и значително по-добро ниво на защита, като използват L2TP/IPsec.

Folosind funcția de actualizare, utilizatorii pot obține versiunea curentă a utilitarului și pot extinde baza de date a virusului fără a fi nevoie să introduceți manual setările și cheile de acces ale descărcărilor de componente.
Използвайки функцията за актуализиране, потребителите могат да получат текущата версия на помощната програма и да разширят вирусната база данни, без да е необходимо ръчно да въвеждат настройките и клавишите за достъп на изтегляните компоненти.

Acest serviciu oferă, de asemenea, un program de afiliere, în care utilizatorii pot obține de înregistrare, în scopul de a face bani pentru a obține mai mulți clienți la serviciul.
Тази услуга е също така предоставянето на подобна програма, в която потребителите могат да получат регистрация, за да правят пари за получаване на повече клиенти към услугата.

Notă: Înainte de a se deschide un formular, utilizatorii pot obține mod activ cea mai recentă versiune de o anumită formă șablon(. xsn fișier) făcând clic pe linkul primesc actualizare din acest formular sau Primi actualizări de formulare în această categorie în caseta de dialog Completați un formular.
Забележка: Преди те действително да отворите формуляр, потребителите могат да получат най-новата версия на определен шаблон на формуляр(. xsn файл) чрез щракване върху връзката получи актуализация на този формуляр или Получаване на актуализации на формулярите в тази категория в диалоговия прозорец Попълване на формуляр.

Utilizatorul poate obține controlul complet asupra jocurilor în timp ce îl folosește.
Потребителят може да получи пълен контрол върху игрите, докато го използва.

Prin utilizarea acestei opțiuni, utilizatorul poate obține mai multe detalii despre furnizorul de servicii.
Използвайки тази опция потребителят може да получите повече информация за доставчика на услуги.

Dacă păstrați aceste informații ca utilizator, puteți obține cele mai bune rezultate posibile.
Ако запазите тази информация като потребител, можете да постигнете и най-добрите възможни резултати.

Folosind aceste dispozitive, după cum subliniază utilizatorii, puteți obține apă fără contaminanți organici.
Използвайки тези устройства, както подчертават потребителите, можете да получите вода, която не съдържа органични замърсители.

Utilizatorul poate obține informații suplimentare privind interesul legitim urmărit de Proprietar în secțiunile relevante ale acestui document sau contactând Controlorul de date.
Потребителят може да получи допълнителна информация относно законния интерес, преследван от Собственика, в съответните части на този документ или като се свърже с администратора на данни.

Deoarece aici utilizatorul poate obține un raport detaliat care arată exact ce poate face produsul și ce efecte pot fi obținute în acel moment.
Защото тук потребителят може да получи подробен доклад, който показва точно какво може да направи продуктът и какви ефекти могат да бъдат постигнати през това време.

Și deși aceste stiluri sunt exprimate în multe module, noi ca utilizatori putem obține, dar cele care ne vor fi de mare folos.
И въпреки че тези стилове са произведени от много модули, ние, както и потребителите, можем да получим онези, които ще бъдат много полезни за нас.

Utilizatorul poate obține cea mai bună compactare în conformitate cu banda trei culori de roșu, galben și albastru.
Потребителят може да получите най-доброто уплътняване в зависимост от три цветни ленти, на червено, жълто и синьо.

Datorită acestui lucru, utilizatorul poate obține un fișier PDF din orice program care acceptă proiecte de imprimare.
Благодарение на това, потребителят може да получи PDF файл от всяка програма, която поддържа проекти за печат.

Astfel, cu cât mai mulți utilizatori puteți obține, cu atât mai mult va trebui să plătiți.
По този начин колкото повече потребители можете да получите, толкова повече ще трябва да платите.