Какво е " ACEASTĂ FORMĂ A BOLII " на Български - превод на Български

• тази форма на заболяването
• тази форма на болестта

Примери за използване на Această formă a bolii на Румънски и техните преводи на Български

Această formă a bolii începe brusc.
Тази форма на болестта започва внезапно.

Cel mai adesea, această formă a bolii apare la copii ortopedie și pediatrie.
Най-често именно тази форма на заболяването се среща в детската ортопедия и педиатрия.

Această formă a bolii este cea mai favorabilă.
Тази форма на болестта има най-благоприятния ход.

Această formă a bolii nu are simptome specifice.
Тази форма на болестта няма специфични симптоми.

Această formă a bolii variază în moduri diferite.
Тази форма на болестта варира по различни начини.

Această formă a bolii are propriile sub-specii.
Тази форма на болестта има свои собствени подвидове.

Această formă a bolii este foarte dificilădiagnostic.
Тази форма на болестта е много труднадиагноза.

Această formă a bolii necesită o operație imediată.
Тази форма на болестта изисква незабавна операция.

Această formă a bolii este considerată cea mai gravă.
Тази форма на болестта, се счита за най-тежката.

Această formă a bolii este numită esențială sau primară.
Тази форма на болестта се нарича съществена или основна.

Această formă a bolii se poate manifesta în două moduri:.
Тази форма на болестта може да се прояви по два начина:.

Această formă a bolii este prelungită și are un curs sever.
Тази форма на болестта е продължителна и има тежък ход.

Această formă a bolii se numește tromboflebită superficială.
Заболяването от този вид е наречено повърхностен тромбофлебит.

Această formă a bolii începe brusc, treceacută și dureroasă.
Тази форма на болестта започва внезапно, минаваостри и болезнени.

Această formă a bolii atunci când acest hormon este redus foarte mult.
Тази форма на болестта, когато този хормон е значително намален.

Această formă a bolii trece de la acută, dar este considerată o complicație.
Тази форма на болестта преминава от остра, но се счита за усложнение.

Această formă a bolii este caracterizată de tulburări asociate cu neurologia.
Тази форма на заболяване се характеризира с нарушения, свързани с неврологията.

Această formă a bolii se dezvoltă pe fundalul infecțiilor transferate.
Тази форма на заболяване се развива на фона на предадените инфекции.

Această formă a bolii se dezvoltă atunci când microorganismele, bacteriile ajung în mucoasă.
Тази форма на заболяването се развива, когато микроорганизми и бактерии попаднат в лигавицата.

Această formă a bolii este caracterizată prin prezența proteinelor și a sângelui în urină.
Тази форма на заболяването се характеризира с наличие на протеин и кръв в урината.

Această formă a bolii se manifestă cel mai adesea la bărbații care au abuzat de mult timp alcoolul.
Тази форма на болестта най-често се проявява при мъже, които са употребявали алкохол дълго време.

Această formă a bolii este tratabilă în unele cazuri prin eliminarea completă a cauzei acesteia.
Тази форма на болестта се лекува в някои случаи, като напълно се елиминира причината за нея.

Această formă a bolii este mai dificil de identificat și tratat, poate fi confundată cu alte boli..
Тази форма на болестта е по-трудна за идентифициране и лечение, тя може да бъде объркана с други заболявания.

Această formă a bolii este cauzată nu numai de patologia intestinului, ci și de bolile musculare(de exemplu, miosthenia lui Gloizman).
Тази форма на болестта води не само чревния патология, но и мускулни заболявания(например, miosteniya Glantsmana).

Această formă a bolii este însoțită de procese inflamatorii și apare brusc pe fundalul șocului nervos, al vătămării accidentale sau al bolii..
Тази форма на болестта е придружена от възпалителни процеси и се появява внезапно на фона на нервен шок, случайно нараняване или заболяване.

Probabil, această formă a bolii poate să apară la fel de bine pe fondul osteomielitei și tuberculozei, inflamația purulentă prezentă, artrita reumatoidă.
Предполага се, че тази форма на заболяването може също да се появи на фона на остеомиелит и туберкулоза, постоянно да има гнойно възпаление, ревматоиден артрит.

Această formă a bolii trebuie să se distingă de stadiul avansat al hemoroizilor interni, simptomul caracteristic fiind prolapsul nodurilor în afară.
Тази форма на заболяването трябва да се отличава от напредналия стадий на вътрешен хемороид, характерен симптом на който е пролапсът на възли отвън.

Această formă a bolii este rezultatul reducerii sau absența completă a sensibilității tubului distal față de efectele biologice exercitate de vasopresină.
Тази форма на заболяването е резултат от намаляване или пълната липса на чувствителност на дисталния тубули на биологичните ефекти, упражнявани от вазопресин.

Această formă a bolii este caracterizată de o mare probabilitate de complicații, iar în absența tratamentului și a aplicării întârziate a asistenței medicale, este posibil un rezultat fatal.
Тази форма на заболяването се характеризира с висока вероятност от усложнения и при отсъствие на лечение и забавено прилагане на медицинска помощ е възможно фатален изход.

Această formă a bolii este cauzată de tulburările care au apărut în procesul de mișcare a informațiilor în memorie pe termen lung din scurt sau cu distrugerea informațiilor salvate.
Тази форма на заболяването се причинява от нарушения, възникнали в процеса на преместване на информация към дългосрочна памет от краткосрочна или с унищожаване на запазена информация.