Какво е " ACEASTĂ MIȘCARE " на Български - превод на Български

• това движение
• този ход
• тази стъпка

Примери за използване на Această mișcare на Румънски и техните преводи на Български

Această mișcare ai făcut-o cu rex T.?
Онова движение, което направи с Т?

Există atât de multe moduri de a privi această mișcare.
Има толкова начини да се погледне на този ход.

Această mișcare s-ar putea să fie perdantă.
Тази стъпка може да бъде пропусната.

Instalarea turbinelor care să capteze această mișcare, generează energie.
Монтирането на турбини, улавящи тези движения, генерира енергия.

Această mișcare apare mai ales atunci când vă aflați în faza de somn inițială.
Това потрепване се появява най-вече, когато сте в началната фаза на сън.

Astfel, respirația nu este naturală și obișnuită pentru o persoană, ceea ce poate duce la probleme cu această mișcare.
По този начин дишането не е естествено и привично за човек, което може да доведе до проблеми с това движение.

Această mișcare permite omului să poarte produs chiar și în sezonul rece.
Тази стъпка ви позволява да нося продукт, дори и в студеното време на годината.

Traderii de tendință vor căuta să tranzacționeze această mișcare descendentă și vor opta pentru poziții scurte.
Трендовите трейдъри ще се опитат да търгуват по това движение надолу и ще търсят възможности да отворят къса позиция.

Deoarece această mișcare cere ca utilizatorul să apese, trebuie să aibă 50 GB de spațiu utilizat.
Затова това преместване изисква потребителят да натисне 50 GB на използваното пространство.

Sunt absolut convins că, ghidată de Isus și credincioasă moștenirii ei profetice, această mișcare va triumfa.”.
Аз съм абсолютно убеден, че, ръководено от Исус и вярно на нашето пророческо наследство, това движение ще възтържествува.".

Doi ani și câteva luni după această mișcare, doar 0, 7% din notele demonetizate nu au fost returnate băncilor.
Две години и няколко месеца след този ход само 0, 7% от демонетизираните банкноти не са били върнати на банките.

Terminalele nervoase din acești muschi simt atunci când spatele se mișcă și se activează pentru a contracara această mișcare, care vă stabilizează coloanei vertebrale.
Нервните терминали в тези мускули усещат, когато гърбът ви се движи и се активира, за да се противопостави на това движение, което стабилизира гръбнака ви.

Această mișcare spre o Biblie comună între catolici și protestanți va influența adventismul în pași mici, departe de adevăr.
Този ход между католици и протестанти към обща Библия щеше да повлияе на адвентизма с малки стъпки да се отклони от истината.

Potrivit lui Denise Austin, un expert de fitness, această mișcare poate atenua tensiunea în mușchii pieptului atunci când acestea devin strans.
Според Денис Остин, фитнес експерт, този ход може да облекчи напрежението в мускулите на гърдите, когато те станат здраво.

Această mișcare a declanșat proteste din partea populației, care nu a îndrăznit niciodată să critice atât de aspru lucrarea fostului militar al KGB.
Този ход предизвика протести от страна на населението, което никога не беше осмелило да критикува толкова сурово работата на бившата армия на КГБ.

Și motivul pentru care acest lucru a devenit mai ușor este, puteți vedea jos, că mâinile fac mișcarea și instrumentele urmează această mișcare cu exactitate.
Причината това да става толкова по-лесно е, виждате долу, ръцете, които извършват движенията и инструментите, които следват точно тези движения.

Merită menționat faptul că această mișcare a fost introdusă în anii '90 și a devenit populară în cadrul serviciilor de echipă masculină.
Заслужава да се отбележи, че това движение е въведено през 90-те години и е станало популярно сред мъжките екипни услуги.

Această mișcare a fost urmată de creșterea numărului de studenți, profesori, o extindere a instalațiilor și a locuințelor înregistrate pentru studenți.
Този ход бе последван от увеличаване на броя на студентите, преподавателски персонал, разширяване на съоръженията и регистрираните квартирите за студенти.

Pentru creșterile de preț ale Acuity, un producător britanic a spus că această mișcare ar putea fi văzută ca un"punct de cotitură" în tendința de scădere a prețurilor de-a lungul anilor.
За цените на Acuity, един британски производител каза, че този ход може да се разглежда като"повратна точка" в тенденцията на падане на цените през годините.

Desigur, această mișcare de proiectare nu este potrivită pentru toată lumea, dar este rău să obțineți o cameră spațioasă în loc de două camere mici?
Разбира се, този ход на дизайна не е подходящ за всички, но е лошо да се сдобиете с една просторна стая вместо с две малки стаи?

Catolicii care ajută la combaterea dependenței și Biserica din Scoția au salutat această mișcare, deși avertizează că libertatea de exprimare trebuie protejată împotriva cenzurii guvernamentale.
Католиците, които помагат в борбата с пристрастяването и църквата в Шотландия, приветстват този ход, макар да предупреждават, че свободата на словото трябва да бъде защитена от правителствената цензура.

Răspândim această mișcare a conștiinței de Kṛṣṇa deoarece există o mare nevoie de această mișcare prin întreaga lume, iar procesul este foarte ușor.
Ние разпространяваме движението за Кришна съзнание защото има огромна нужда от това движение из целия свят и процесът е много лесен.

Vopseaua trebuie aplicată uniform, Această mișcare trebuie să fie la început într-o direcție și apoi perpendicular pe prima direcție.
Боята трябва да се прилага равномерно, Това движение трябва да бъде на първо в една посока, и след това, перпендикулярна на първата посока.

În plus, această mișcare a făcut posibilă eliminarea a două uși suplimentare de pe coridor și eliberarea unui loc util, de exemplu pentru dulapuri sau rafturi.
Освен това този ход направи възможно премахването на две допълнителни врати от коридора и освобождаване на полезно място, например за шкафове или рафтове.

Această mișcare în abilități, inclusiv programarea și științele informației, este o chestiune pe care partenerii de formare Cisco ASA ar trebui să le ia în considerare.
Този ход в способностите, включително програмирането и информационните науки, е нещо, което партньорите за обучение на Cisco ASA трябва да разгледат.

În ciuda faptului că această mișcare nu este limitată la furnizorii de platforme, nu putem nega că industria financiară a profitat gigantic de această schimbare.
Независимо от факта, че този ход не е ограничен до доставчиците на платформи, не можем да отречем, че финансовата индустрия спечели огромно печалба от тази промяна.

Această mișcare, născută între anii 1840 și 1880, sa evidențiat pentru a respinge ideile romantice ale timpului și a încerca să reprezinte realitatea în cel mai obiectiv mod posibil.
Това движение, родено между 1840 и 1880 г., се открояваше като отхвърля романтичните идеи на времето и се стремеше да представи реалността по възможно най-обективен начин.

Această mișcare, de-a lungul anilor, rectificata o școală completă de sisteme eficiente de învățare capabile să aducă schimbări reale în viața și succesul studenților și companiilor în care lucrează.
Това движение, с течение на годините, усъвършенства училище пълен с ефективни системи за обучение в състояние да доведе до реални промени в живота и успеха на студентите и фирмите, в които работят.

Această mișcare reprezintă o schimbare importantă pentru o companie care s-a remarcat prin limitarea activității din trecut, din cauza temerilor că ar putea fi acuzată de manipulare a pieței.
Тази стъпка представлява коренна промяна за компанията, която се открояваше от конкурентите си чрез ограничаване на дейността си така, че да не предизвиква тревоги с евентуални обвинения в пазарни манипулации.

Deci această mișcare, mișcarea noastră de conștiență de Kṛṣṇa, este în acest scop, pentru a vedea Adevărul Absolut, ca să înțelegem Adevărul Absolut, să cunoaștem problemele vieții și să aducem o soluție.
Така че това движение, нашето движение за Кришна съзнание е предназначено за тази цел, да види Абсолютната Истина, да разбере Абсолютната Истина, да разбере проблемите на живота и как да ги разрешим.