Какво е " ACEASTA VA DESCHIDE " на Български - превод на Български

• това ще отвори

Примери за използване на Aceasta va deschide на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta va deschide uşi.
Това ще отвори врати.

Planuri… dacă putem găsi intrarea, aceasta va deschide uşa.
Планове. Ако открием входа, това ще отвори вратата.

Aceasta va deschide o fereastră nouă.
Това ще отвори нов прозорец.

Faceți clic pe semnul plus(+) pentru a adăuga o nouă regulă, aceasta va deschide o fereastră.
Кликнете върху знака плюс(+), за да добавите ново правило, това ще отвори прозорец.

Aceasta va deschide o întreagă cutie de viermi.
Това ще отвори цяла кутия с червеи.

Rugat să facă comentarii cu privire la această măsură anticipată, preşedintele croat Ivo Josipovic a declarat pentru AFP joi că aceasta va deschide"o nouă pagină" în istoria ţării sale.
Помолен да коментира очакваното развитие, хърватският президент Иво Йосипович каза в четвъртък за АФП, че то ще отвори"нова страница" в историята на страната му.

Aceasta va deschide o mulțime de setări video.
Това ще отвори куп настройки за видео.

Inseamna ca intr-o perioada de ordinul saptamanilor, mai degraba decat a lunilor, viitorul Europei va fi decis si aceasta va deschide usa pentru un nou sistem financiar, care sa depaseasca problemele aparute.
Това означава, че е въпрос на седмици, отколкото на месеци да бъде решено бъдещето на Европа, а това ще отвори вратата за нова финансова система, която ще преодолее произтеклите проблеми.

Aceasta va deschide Marsilia tuturor oraşelor din jur.
Това ще отвори Марсилия към всички близки градове.

Aceasta va deschide o altă fereastră pentru configurarea sistemului.
Това ще отвори нов прозорец за конфигуриране на системата.

Aceasta va deschide o listă a tuturor plugin-urilor utilizate de browser.
Това ще отвори списък на всички приставки, използвани от браузъра.

Aceasta va deschide o listă a simbolurilor pieței, din partea stângă a graficului.
Това ще отвори списък с търгуеми символи в лявата част на вашата диаграма.

Aceasta va deschide calea soliei îngerului al treilea ca să fie vestită cu putere.
Това ще отвори пътя за третата ангелска вест, за да бъде прогласена със сила.

Aceasta va deschide o listă a simbolurilor pieței, din partea stângă a graficului.
Това ще отвори списък със символи за търговия в лявата част на Вашата графика.

Aceasta va deschide toată frumusețea materialului și va umple camera cu lumină.
Това ще отвори цялата красота на материала и ще запълни стаята със светлина.

Aceasta va deschide calea unei operaţiuni foarte dorite de curăţenie în acest domeniu.
Това ще отвори път за силно желаната операция по уреждането на изостаналите въпроси в тази област.

Aceasta va deschide o mulțime de capabilități Moneda de joc și să facă într-adevăr mai puternic.
Това ще отвори много възможности за игра валута и ще ви направи истински силен.

Aceasta va deschide porii si va va face sa transpirati, ceea ce va duce la eliminarea anumitor toxine.
Това ще отвори порите ви и ще ви накара да се потите, което ще премахне някои токсини.

Aceasta va deschide apoi fereastra afișată mai jos care detaliază toate piețele disponibile pe care puteți tranzacționa.
След това ще се отвори прозорецът, показан по-долу, в който са подробно описани всички пазари, на които можете да търгувате.

Aceasta va deschide o fereastra noua care prezintă limbile disponibile de perechi în partea de sus şi opţiuni de furnizor în partea inferioară;
Това ще отвори нова стъклото, който показва наличните език двойки в горната част и доставчика опции в долната част;

Aceasta va deschide o nouă pagină care include în coloana din stânga o casetă care îţi va cere să specifici oraşul pe care îl cauţi.
Той ще отвори нова страница, която в лявата си колона има поле, което ще поиска да уточните града, който търсите.

Aceasta va deschide piețele pentru întreprinderi și va pune la dispoziția consumatorilor o ofertă mai largă și un nivel ridicat de protecție.
То ще отвори пазарите за предприятията и ще предостави на потребителите по-голям избор и по-високо равнище на закрила.

Aceasta va deschide o fereastră în care trebuie introduse datele de acreditare pentru a avea acces la panoul de configurare, acestea sunt tipărite în spatele routerului.
Това ще отвори прозорец, в който трябва да бъдат въведени идентификационни данни, за да получите достъп до конфигурационния панел, те се отпечатват в задната част на рутера.

Aceasta va deschide noi posibilități de dezvotare pentru companiile care au inovații, dar va conduce și la diminuarea cantității de deșeuri, a consumului de energie și a pagubelor produse mediului înconjurător.
Това ще създаде нови пазарни възможности за новаторските предприятия, като в същото време ще доведе до намаляване на количеството на отпадъците, потреблението на енергия и щетите върху околната среда.

Aceasta va deschide pieţele şi va asigura un progres real, în vederea creării unui sistem ce va permite cu adevărat Uniunii Europene să îşi exprime o opinie unitară asupra problemelor energetice.
Това ще отвори пазарите и ще гарантира, че има реален напредък в посока на изграждането на система, която действително ще позволи на Европейския съюз да говори в един глас по въпросите на енергетиката.

Asta va deschide o nou fereastra.
Това ще отвори нов прозорец.

Poate asta va deschide un nou capitol in viata dvs.
Може би това ще отвори нова глава в живота ви.

Filmul acestuia va deschide vineri Festivalul Internaţional de Film Transylvania de la Sibiu.
Филмът му ще открие Трансилванския международен филмов фестивал в Сибиу в петък.

Conform folclorului, astea vor deschide Cufărul cerurilor.
Според традициите, тези ще отворят Небесния Трезор.

Asta va deschide gradul lor de conștientizare la noi modalități de a interacționa unii cu alții și ei vor vedea soluții la problemele de lungă durată în multe perspective diferite.
Това ще отвори съзнанието им за нови начини за взаимодействие и те ще видят решения на дългогодишни проблеми в много различни перспективи.