Какво е " ACELE TIPURI " на Български - превод на Български

• тези видове
• такъв тип

Примери за използване на Acele tipuri на Румънски и техните преводи на Български

S-unul din acele tipuri de jocuri.
От онези игри е.

Charlotte a refuzat sa se regaseasca intr-una din acele tipuri de femei.
Шарлот отказваше да бъде една от този тип жени.

Nu acele tipuri de cauciucuri, Cap.
Не тези видове каучук, Кап.

Dar cred că pentru a începe, este total merita si tu esti total bine cu acele tipuri de numere.
Но мисля, че за да започнете, това е напълно си заслужава и сте напълно добре с тези видове номера.

N-am avut acele tipuri de conversatii cu el.
Никога не съм имал този вид разговори с него.

Unicitatea dispozitivului estefolosind un atașament special, care este utilizat numai în acele tipuri de plafon.
Уникалността на устройството ес помощта на специален свързване, която се използва само в тези видове таван.

Dar da, acele tipuri pe care doresc să fie proști și docili.
Но да, такива видове искат да бъдат глупави и послушни.

Evitați să lăsați subiectul, de sus sau de jos, acele tipuri de destinații de plasare vor distruge soldul.
Избягвайте да пускате субекта настрани, отгоре или отдолу. Тези видове разположение ще унищожат салдото.

Acele tipuri de stres au un efect aparte asupra fiziologiei stresului.
Този вид стрес оказва много специален ефект във физиологията на стреса.

Șampiunele sunt unul dintre acele tipuri de ciuperci care provoacă adesea teamă în oameni….
Шубингоните са един от онези видове гъби, които често причиняват страх сред хората.

Acele tipuri de analogii inutile cu(Râsete) calculatoarele și programarea sunt de fapt mult mai adânci de atât.
Този вид свободни аналогии с(Смях) компютри и с програмиране, всъщност са много по-дълбоки.

Mirosul de tutun este unul din acele tipuri de miros neplăcut pe care toată lumea încearcă să le scape.
Миризмата на тютюн е един от онези видове нежелани миризми, от които всеки се опитва да се отърве.

Dar nimic din fizica gravitației și a spațiului-timp- fizica care descrie găurile de vierme- permite acele tipuri de impulsuri cu energie negativă.
Но нищо във физиката на гравитацията и пространството-времето- физиката, която описва червейни дупки- позволява тези видове импулси с отрицателна енергия.

Excepțiile sunt acele tipuri de edeme declanșate de cauze interne.
Изключение са онези видове отоци, които се провокират от вътрешни причини.

Există acele tipuri de puzzle-uri, în care poți să te joci cu două sau trei.
Там са тези видове на пъзели, в които можеш да играеш с два или три.

Între principalele caracteristici sezoniere au rămas acele tipuri de imagini externe care nu se potriveau nici unei definiții.
Между основните сезонни характеристики остават тези видове външен образ, които не отговарят на никаква дефиниция.

Toate acele tipuri de handicapuri pot fi copleşitoare şi confuze la început.
Всички тези типове хендикапове могат да бъдат на пръв поглед непреодолими и объркващи.

Recompensa de tip dacă- atunci funcţionează foarte bine pentru acele tipuri de sarcini, unde există un set simplu de reguli şi o ţintă clară spre care trebuie să mergi.
Ако-тогава наградите действат наистина добре за такива типове задачи, когато има прост набор от правила и ясна насока, в която да се движиш.

Pentru acele tipuri de cookie-uri care sunt strict necesare, nu este necesar un consimțământ.
За тези типове"бисквитки", които са абсолютно необходими, не се изисква съгласие.

Valvele cardiace neetanşe pot fi unul dintre acele tipuri de insuficienţă cardiacă ce provoacă umflarea picioarelor şi a gleznelor.
Пропускливите сърдечни клапи могат да бъдат един от онези видове сърдечна недостатъчност, които причиняват подуване на краката и глезените.

Dacă s-au plantat acele tipuri de trandafiri, a căror coroană de pe tulpină este de obicei formată sub forma unei mingi sau a unui convert, atunci:.
Ако са засадени тези видове рози, чиято корона на стъблото обикновено се формира под формата на топка или обърнат конус, тогава:.

Valvele cardiace neetanşe pot fi unul dintre acele tipuri de insuficienţă cardiacă ce provoacă umflarea picioarelor şi a gleznelor.
Пропускливите сърдечни клапи могат да бъдат един от онези видове сърдечна недостатъчност, които причиняват подуване на глезените и стъпалата.

Utilizați numai acele tipuri de vopsele care rezistă perfect ciupercii și umezelii excesive, în special în locurile unde se prepară alimente. Camera de zi.
Използвайте само онези видове бои, които перфектно издържат на гъбички и прекомерна влага, особено на места, където се готви храната. Всекидневна.

În vechea realitate, materia impulsivă reprezintă acele tipuri de conștiință și de energie, care nu sunt dispuse să piardă ceea ce ele cred că au.
В старата, импулсивна материя, влизат тези видове съзнания и енергии, които не са готови да загубят това, което мислят, че имат.

Se spune ca acele tipuri de sabii ajung sabii norocoase la oameni puternici.
Казват, че този вид мечове стават късметлийски в ръцете на силни мъже.

Dăunătorii sunt acele tipuri de molii care nu dăunează lucrurilor sau mobilierului.
Вредители са онези видове молци, които не увреждат неща или мебели.

Dăunătorii sunt acele tipuri de molii care nu dăunează lucrurilor sau mobilierului.
Вредителите също са такива видове молци, които не вредят на нещата или мебелите.

Acesta este unul dintre acele tipuri de îmbrăcăminte care un om este probabil niciodată, în nici un caz, nu-l va purta.
Това е един от тези видове дрехи, че човек, най-вероятно, никога, при никакви обстоятелства не може да носи.

Cancerul ovarian este unul dintre acele tipuri de cancer despre care majoritatea oamenilor nu ştiu, sau, cel puţin, nu-i acordă prea multă atenţie.
Ракът на яйчниците е един от онези видове рак, за които хората не подозират, или поне не обръщат особено внимание.

De exemplu, acele tipuri de arbuști care înfloresc în primăvară pot fi întrerupte după sfârșitul sezonului- vara sau toamna.
Подрязването на спиралата се извършва в зависимост от периода на цъфтене на растението. Например, тези видове храсти, които цъфтят през пролетта, могат да бъдат отсечени след края на сезона- през лятото или през есента.