Какво е " ACEST ATAC " на Български - превод на Български

• тази атака
• това нападение
• този удар
• този атентат

Примери за използване на Acest atac на Румънски и техните преводи на Български

Acest atac este destul de sănătos.
Този удар е бая здрав.

Am condamnat cu putere acest atac.
Осъждам с най-голяма твърдост този атентат.

Pentru acest atac nu există apărare.
За този удар няма защита.

Cine este de vina pentru acest atac in Panama?
Кой ли да обвиним за тези атаки в Панама:?

Şi aţi fost, din întâmplare, martor la acest atac.
И че сте бил свидетел по съвпадение на този атентат.

Știm originea acest atac pe răpitorii?
Знаем ли нещо за тази атака върху похитителите?

De asemenea, ministerul Afacerilor Externe a condamnat acest atac.
Министерството на външните работи също осъди този акт.

De la acest atac, şi-a făcut apariţia în mai multe ţări.
След тази атака имало е многобройни наблюдения във различни държави.

Profeţia biblică indică şi cum va fi declanşat acest atac.
Библейските пророчества посочват също какво ще даде ход на тази атака.

Dar pentru a trata acest atac am avut întreaga familie, inclusiv animale.
Но за лечение на тази атака имахме цялото семейство, включително и животни.

Dacă într-adevăr de călătorie rapid, cu nave spaţiale şi a lovit mikrometeorit, Acest atac va elibera mulţime de energie.
Ако пътуваш наистина бързо, с космически кораб и те удари микрометеорит, този удар ще освободи много енергия.

Acest atac a distrus acoperişul creşei ascunse şi probabil a omorât puiul pe loc.
Този удар разрушава покрива на развъдника, а може и да е убил малкото.

Dacă este cineva responsabil pentru acest atac, fiţi siguri că acea persoană va fi expulzată.
Ако някой е отговорен за това нападение, бъдете сигурни, че ще бъде изключен.

Acest atac la adresa convingerilor este mult mai agresiv față de creștinism în anumite cercuri.
Тези атаки срещу убежденията са по-агресивни спрямо християнството в някои области.

Domnule Preşedinte, nu putem ignora posibilitatea ca acest atac să fie cumva în legătură cu tratatul armamentului.
Г-н Президент, ние не можем да не вземем под внимание че тази атака по някакъв начин е свързана с договора за въоръжението.

Bineînţeles că acest atac nu a fost unul împotriva talibanilor; a fost îndreptat împotriva a 500 de civili.
Това нападение, разбира се, не беше насочено срещу талибаните, а срещу 500 цивилни граждани.

Ne provoacă multă durere faptul că acest atac vine de la țări puternice cărora Siria nu le-a făcut niciun rău.
Причинява ни голяма болка фактът, че това нападение идва от мощни държави, на които Сирия не е причинила никаква вреда по никакъв начин.

In acest atac, Nu vreau sa va mint, multi dintre noi vor muri, dar suntem pregatiti pentru asta si am fost intotdeauna pregatiti pentru asta.
В този удар… няма да ви лъжа, много от нас ще погинат. Но ние за това сме се подготвили и това сме и чакали.

Dacă ar fi să luaţi o poziţie fermă… iar acest atac tragic ar avea loc… guvernul SUA ar fi nevoit să trimită alţi 30.000 de soldaţi pe teren.
Ако трябва да заемете твърда позиция… и тази атака се състои… правителството на САЩ ще трябва да изпрати още около 30 000 войника.

Acest atac a ucis 13 persoane şi a cauzat prejudicii mari la peste 50 de persoane şi orbire temporară şi alte efecte la mai mult de 1.000 de oameni.
Този атентат убил 13 души, нанесъл сериозни поражения върху още 50 и временна слепота и реакции на повече от 1000 други.

Ele au planificat acest atac pentru a propaga ideea ca islamul inseamna terorism.
Те са планирали това нападение, за да разпространят идеята, че ислямът е тероризъм.

Acest atac trimite trupele să lupte doar cu armata din câmp a oponentului, fără să asedieze Fortăreața sau să Jefuiască populația civilă.
Тази атака изпраща армиите да се бият само срещу полевата армия на противника, без да включва крепостна обсада или опожаряване на цивилното население.

Cu toate acestea, pentru a fi sigur că acest atac nu vă va reaminti de existența sa este imposibilă. Apendicele poate deveni inflamat foarte neașteptat.
Все пак, за да сте сигурни, че тази атака няма да ви напомни, че нейното съществуване е невъзможно.

Acest atac nu favorizează dialogul, acordurile sau pacea; dimpotrivă, acesta este un obstacol în calea unui rezultat pașnic și corect referitor la ocuparea Saharei Occidentale.
Това нападение не благоприятства диалога, споразуменията или мира; напротив, то е пречка за мирния и справедлив изход от окупацията на Западна Сахара.

Suntem foarte mâhniți mari că acest atac provine din țări puternice cărora Siria nu le-a făcut niciun rău în niciun fel.
Причинява ни голяма болка фактът, че това нападение идва от мощни държави, на които Сирия не е причинила никаква вреда по никакъв начин.

Ne produce o mare durere faptul că acest atac vine din partea unor țări puternice cărora Siria nu le-a făcut nici un rău, în nici un fel.
Причинява ни голяма болка фактът, че това нападение идва от мощни държави, на които Сирия не е причинила никаква вреда по никакъв начин.

Statele Unite nu susţin acest atac şi i-au indicat în mod clar Turciei să această operaţiune este o ideerea”, a declarat Donald Trump.
Съединените щати не подкрепят тази атака и ясно заявиха на Турция, че тази операция е„лоша идея“, се казва в декларация на Тръмп.

Criminalii cibernetice care organizeaza acest atac de utilizare a reţelei de TOR infam pentru a ascunde lor de lucru şi cere să îl utilizaţi pentru a plăti răscumpărarea.
Кибер престъпниците, които организират тази атака използва скандален TOR мрежа да скрие своята работа и изисквания, да го използвате с цел плащането на откуп.