Какво е " ТЕЗИ АТАКИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste atacuri
• acestor atacuri
• acest atac
• aceste atentate

Примери за използване на Тези атаки на Български и техните преводи на Румънски

Тези атаки, само ще стават по-зле.
Atacurile astea, se vor înrăutăţii.

Възможно ли е било да се предотвратят тези атаки?
Puteau fi prevenite aceste atentate?

Тези атаки стигат до началото на 20 век.
Acest atacuri au loc de la începutul secolului.

Кой ли да обвиним за тези атаки в Панама:?
Cine este de vina pentru acest atac in Panama?

Когато знаем че триадата стой зад всички тези атаки.
Triada se afla în spatele acelor atacuri.

Кралице моя, тези атаки ще ни убият.
Regina mea, atacurile acestea ne omoară încetul cu încetul.

Бизнесът ви сигурно върви добре с тези атаки.
Cred că merge bine afacerea acum cu atacurile astea.

Британците ли стоят зад тези атаки срещу Сиам?
Este Anglia în spatele acestor atacuri asupra Siamului?

Първо на първо, трябва да спрем тези атаки.
Sa le luam în ordine. Mai întâi trebuie sa oprim atacurile astea.

Тези атаки на безпилотни самолети са от преди няколко години.
Atacurile acestor drone au fost acum câţiva ani.

Да не намекваш, че баща ми има нещо общо с тези атаки?
Chiar sugerezi că tatăl meu a avut ceva de-a face cu aceste atentate?

Знам, но, Илайджа, това, тези атаки, ще станат по-зле.
Știu, dar Jack, chestia asta, atacurile astea, se vor înrăutăți.

По мое мнение самата ни известност привлича тези атаки.
După părerea mea însăşi faima noastră atrage aşa ceva Atrage asemenea atacuri.

Извършили тези атаки. Няма подходящи думи за осъждане.
A pus la cale aceste atacuri, nu există cuvinte care să descrie condamnarea.

Имаме причини да вярваме, че вие знаете кой стои зад тези атаки.
Avem motive să credem că ştiţi cine se află în spatele acestor atacuri.

Тези атаки са оскърбление за международното хуманитарно право(МХП).
Astfel de atacuri sunt un afront la adresa dreptului internațional umanitar(DIU).

И другите новини, фондовият пазар е нестабилен, заради тези атаки.
Alte ştiri. Piaţa de capital a devenit instabilă din cauza acestor atacuri.

Тези атаки срещу убежденията са по-агресивни спрямо християнството в някои области.
Acest atac la adresa convingerilor este mult mai agresiv față de creștinism în anumite cercuri.

С течение на времето се наблюдава и намаляване на интервалите между тези атаки.
De-a lungul timpului, există și o scădere a intervalelor dintre astfel de atacuri.

Ако Сентори наистина стоят зад тези атаки, една от тези две фракции е отговорна.
Aşa că dacă Centauri chiar sunt în spatele acestor atacuri una din aceste două forţe e implicată.

Всички тези атаки настъпили преди 14-годишна възраст(т. е. преди да съм навършила 14, бях съзнавал).
Toate aceste atacuri au avut loc înainte de vârsta de 14 ani(adică înainte de a împlini 14 ani, am fost conștientă).

Предупреждавам те, някой друг стои зад тези атаки и каквато лудост се е случила на сцената.
Te avertizez, altcineva se află în spatele acestor atacuri și oricare ar fi un nonsens sa întâmplat pe scenă.

Освен ако не се откажете от империалистическата си политика тези атаки ще следват една след друга.
Până nu renuntati la politica voastră de activităti imperialiste si interventioniste acest atac va fi urmat de altele.

И имаме причина да вярваме, че който е зад тези атаки, е сложил устройство за ЕМИ точно тук под стадиона.
Şi avem motive să credem că oricine este în spatele acestor atacuri ale ursului, a ascuns un dispozitiv EMP pe stadion.

Тези атаки варират от DDoS, дистрибуции на зловреден софтуер, тежка рекламна дейност, отвличане на уебсайтове и пълно изключване на сайта.
Aceste atacuri variază de la DDoS, distribuțiile malware, activitatea adware-urilor grele, deturnarea site-ului web și închiderea completă a site-ului.

Има някаква международна мрежа, без която тези атаки нямаше да се увенчаят с успех“, заяви министърът на здравеопазването Сенаратне.
A existat o reţea internaţională fără de care aceste atacuri nu ar fi avut succes”, a declarat Sanaratne.

През последните десетилетия техническите средства за противодействие на тези атаки претърпяха огромен растеж и раждането на съвсем нови области:…[-].
În ultimele decenii, mijloacele tehnice de combatere a acestor atacuri au cunoscut o creștere extraordinară și nașterea unor domenii cu totul noi:…[-].

Тези атаки ясно показват, че ние, широката интернет общност, трябва да работим за по-добра сигурност за браузъри и други програми, свързани с интернет.
Aceste atacuri clarifică faptul că noi, comunitatea largă de internet, trebuie să lucrăm pentru o mai bună securitate a browserelor și a altor programe conectate la internet.

Турците продължават да атакуват нашите сили и американците носят цялата отговорност за тези атаки, защото те не упражняват натиск над Турция", допълни той.
Turcii continuă să atace forțele noastre, iar americanii poartă întreaga responsabilitate pentru aceste atacuri, deoarece nu pun presiune asupra Turciei", a adăugat Mazloum Abdi.

Всички тези атаки срещу нас, че рушим природата, са предубеждения, които се дължат на липсата на сериозен обществен дебат по темата”, заяви Бухаеску.
Toate aceste atacuri împotriva noastră cum că distrugem natura sunt idei preconcepute, ce rezultă din lipsa unei dezbateri publice serioase pe această temă", a spus Buhăescu.

Как да използвам "тези атаки" в изречение

Прокурорите казаха, че при 10 от тези атаки са били убити и ранени американски войници, а при останалите две - членове на иракските сили за сигурност и мирни иракски граждани.

Чрез тези атаки се уча да се пазя, да различавам, да премълчавам, да нямам желания, да живея в самота. Разбрах колко е важно за еволюционния процес съществуването на братята от лявата ръка.