Какво е " ACEST LUCRU VA FUNCȚIONA " на Български - превод на Български

• това ще проработи
• това ще работи

Примери за използване на Acest lucru va funcționa на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru va funcționa.
Това ще сработи.

Sunteți sigur că acest lucru va funcționa?
Сигурен, че това ще работи ли?

Acest lucru va funcționa.
Това ще проработи.

Uite, eu vă spun acest lucru va funcționa.
Виж, казвам ти това ще проработи.

Acest lucru va funcționa.
Това ще свърши работа.

Nu aveți idee dacă acest lucru va funcționa.
Нямате представа дали това ще работи.

Cum acest lucru va funcționa?
Как това ще се работи?

Spune-mi din nou modul în care acest lucru va funcționa.
Кажи ми как това ще проработи.

Știu cã acest lucru va funcționa,, Dar am nevoie de tine sã mã auzi.
Знам, че това ще проработи, но трябва да ме чуваш.

Crezi că într-adevăr acest lucru va funcționa?
Наистина ли мислиш, че това ще проработи?

Dar acest lucru va funcționa numai în cazul în care boala nu mai este întârziată.
Но това ще работи само ако заболяването вече не се забави.

Nu pot promite acest lucru va funcționa.
Не мога да обещая, че ще проработи.

Acest lucru va funcționa frumos cu o lumină de ghidon pe drumuri întunecate sau pe trasee montane.
Това ще работи прекрасно с осветление на кормилото на тъмни пътища или планински пътеки.

Nu, nu am nici o idee dacă acest lucru va funcționa.
Не, нямам идея дали това ще проработи.

Acest lucru va funcționa însă numai dacă prețurile pieței transmit semnalele corecte.
Това обаче ще е възможно единствено ако пазарните цени изпращат правилните сигнали.

Xavier, nu știu dacă acest lucru va funcționa dar.
Xavier, Аз не знам дали това ще работи, но.

Acest lucru va funcționa în timp ce vă aflați pe orice ecran din orice aplicație, chiar și pe ecranul Blocare.
Това ще работи, докато сте на всеки екран във всяко приложение, дори и на екрана за заключване.

Sunt absolut sigur că acest lucru va funcționa.
Аз съм абсолютно сигурни, че това ще проработи.

Acest lucru va funcționa, de asemenea, dar sunt destul de mult categoric împotriva script de client atunci când îl poate evita.
Това ще работи също, но аз съм почти категорично срещу клиентски скрипт, когато може да се избегне.

Avem o sută la sută garanție că acest lucru va funcționa.
Имаме сто процента гаранция, че това ще проработи.

Nici o idee dacă acest lucru va funcționa, dar cel puțin este orez instant.
Не знам дали това ще проработи, но го слагам в ориза.

Bine, uite, știu că acest lucru este un pic ciudat, dar dacă acest lucru va funcționa, am nevoie de real tine.
Добре, изглежда, знам, че това е малко странно, но ако това е няма да се получи, имам нужда от истинската ти същност.

Desigur, a fost naiv să se presupună că acest lucru va funcționa, dar ni sa spus că Putin și citit-o, pentru că a ridicat probleme de natură economică, io întinse viceprim-ministru Alexander Zhukov.
Разбира се, че е наивно да се предположи, че това ще работи, но ни казаха, че Путин и го прочете, защото тя повдига въпроси от икономическо естество, го подаде на вицепремиера Александър Жуков.

La prima vedere, ideea noastră poate părea nerealistă pentru mulți, dar cu implementarea și raportarea corectă a informațiilor către un număr mare de oameni din întreaga lume, este evident că acest lucru va funcționa..
На пръв поглед нашата идея може да изглежда нереалистична за мнозина, но с правилното въвеждане и отчитане на информация на голям брой хора по целия свят, очевидно е, че това ще се случи.

(Publicul aplaudă) Dar nu există nicio garanție că acest lucru va funcționa dacă persoana va recita asta într-un mediu mai puțin opresiv.
(Публиката аплодира) Но няма гаранция, че това ще проработи, ако човек го повтаря в по-малко потискаща среда.

Dacă este un ulei ia pe stomacul gol, înainte de a începe să mănânce, atunci acest lucru va funcționa perfect bilă-excreting sistemul va deveni, de prevenire a formării de pietre la vezica biliară.
Ако това масло се вземат на празен стомах, преди да започне да яде, това ще свърши отлична работа желчевыводящей система и ще се превърне профилактика на образуването на камъни в жлъчния мехур.

Dacă ești în căutarea unei soluții anti-malware la prețuri accesibile, atunci acest lucru va funcționa foarte bine pentru tine, dar dacă ai nevoie de ceva puțin mai cuprinzător, atunci, probabil, add-on-urile Avira sau o alternativă de produs anti-malware va fi cea mai bună alegere.
Ако търсите достъпно анти-малуер решение, това ще работи много добре за вас, но ако имате нужда от нещо малко по-изчерпателно, тогава може би добавките на Avira или алтернативен продукт срещу зловреден софтуер ще са по-подходящи.

Bine, nici măcar nu știm dacă aceste lucruri va funcționa cu vampiri care merg în lumina zilei.
Добре, ние дори не знаем дали тези неща е Ще работа с вампири, които ходят на дневна светлина.

Acest lucru nu va funcționa.
Това никога няма да работят.

Acest lucru nu va funcționa.
Това няма да проработи.