Какво е " ACESTE EMOŢII " на Български - превод на Български

• тези емоции
• тези чувства

Примери за използване на Aceste emoţii на Румънски и техните преводи на Български

Aceste emoţii au un nume?"?
Тези емоции имат ли име?

Nu mai vreau aceste emoţii!
Искам да се освободя от тези емоции.

Aceste emoţii nu pot fi exprimate în cuvinte.
Тези чувства не мога да изразя с думи.

Cred că nu sunt obişnuită cu toate aceste emoţii.
Не съм свикнала на такива емоции.

Aceste emoţii punctează cele mai profunde răni ale voastre.
Тези емоции сочат най-дълбоката ви рана.

Nu există instrumente sau mijloace externe pentru a ţine la distanţă aceste emoţii.
Няма външни инструменти или средства за премахването на тези емоции.

Toate aceste emoţii. Ar putea fi din pricina lipsei de somn, ştii?
Всички тези вълнения може ли да бъдат от недоспиване?

Voi sunteţi îngerul care a absorbit aceste emoţii şi care are puterea de a le transforma.
Вие сте ангел, който е поел тези емоции, и който е способен да ги трансформира.

Prin aceste emoţii, sufletul încearcă să ajungă la voi şi să vă spună ceva.
Чрез тези емоции душата се старае до стигне до вас и да ви каже нещо.

Pentru că voi nu sunteţi acest corp, această minte, aceste condiţionări, acest ego, aceste emoţii.
Вие не сте това тяло, тези обусловености, това его, тези емоции.

Ştiu că aceste emoţii ar trebui să fie artificiale, dar mie mi se par destul de reale.
Знам, че тези емоции трябва да са изкуствени, но за мен са доста истински.

Acum, de la bun început trebuie să vă spun că nu sunteţi acest corp, nici această minte, nici aceste emoţii, nici aceste condiţionări sau ego, ci sunteţi Spiritul pur.
Тогава разбирате, че не сте това тяло, този ум, тези емоции, това его или обусловености, а сте чистият Дух.

Poţi da afară aceste emoţii din corpul tău şi trăi viaţa pe care ţi-o doreşti.
Всъщност можеш да прогониш тези емоции от своето тяло и да живееш живота, който искаш.

Nativii din alte grupuri nodale ştiu unde să„tragă linia” şi pot folosi aceste emoţii drept„semnal dealarmă” pentru a-şi schimba comportamentul.
Другите хора с различно по знак разположение на лунните възли знаят къде да теглят чертата и могат да използват тези емоции като звън за събуждане, за да променят поведението си.

Te poţi debarasa de aceste emoţii, le poţi ignora, dar dacă ai credinţă, puterea Sferei ar putea fi a ta!
Можеш да се отървеш от тези чувства, да се отърсиш от тях. Имай вяра и силата на Кълбото може да стане твоя!

Este mai uşor de spus decât de făcut, însă este important să încerci să stăpâneşti aceste emoţii şi să tratezi acest joc ca pe oricare altul.
По-лесно е да се каже с думи, отколкото да се приложи на практика, но е важно да се опитате да овладеете тези емоции и да се държите по същия начин, както при всички други игри.

Sunt îndreptăţiţi să aibă toate aceste emoţii, şi nu numai asta, sunt îndreptăţiţi ca lumii să-i pese de ei.
Те показват всички тези емоции и не само това, те правят така, че на света да му пука за тях.

Dacă sunteţi ca mine, şi eu cred că există o mulţime de tine acolo, apoi am crescut cu o atitudine că dacă am suparat, sau trist, sau frustrat, ei bine, atunci eu nu a fost într-adevăr trebuia să-şi exprime aceste emoţii, aşa că tocmai am umplut-le în.
Ако сте като мен и аз мисля, че има много от вас там, тогава аз израства с отношение, че ако аз имам ядосан, или тъжно или разочарован, добре тогава I не беше наистина предполага да изразят тези емоции, така че аз просто ги в пълнеж.

A vă confrunta cu aceste emoţii din nou şi din nou este o sarcină destul de grea, dar ea aduce multe roade pentru suflet.
Да се работи с тези емоции отново и отново е твърде тежка задача, но тя носи много плодове за душата.

Acum, de la bun început trebuie să vă spun că nu sunteţi acest corp, nici această minte, nici aceste emoţii, nici aceste condiţionări sau ego, ci sunteţi Spiritul pur.
Сега още в самото начало трябва да ви кажа, че вие не сте това тяло, не сте този ум, не сте тези емоции, не сте тези обусловености и его, а вие сте чистият Дух.

Şi toate aceste emoţii sunt adeseori mai vechi decât relaţia în care vă aflaţi, mai vechi chiar decât această viaţă.
Всички тези емоции много често са по-стари от настоящата ви връзка, даже от преди този ваш живот.

Nu este nici o surpriză că au luat o mostra de ADN uman şi l-au izolat, cerând anumitor persoane, care erau antrenate, să emită la comandă ceea ce este cunoscut sub numele de”emoţii umane coerente”, emoţii foarte clare, de iubire, de apreciere, de compasiune, de supărare, de furie si de ura, să aibă aceste emoţii atunci când li se va cere.
Не е изненада, че вземат човешка ДНК, изолират я и молят лицата, които са специално обучени да чувстват това, което те наричат кохерентни или свързани човешки емоции- много ясни емоции на любов, признателност, състрадание, гняв и омраза, да имат тези емоции при поискване.

Pentru a înţelege mai bine aceste emoţii, vom descrie anumite caracteristici ale fricii şi ale iubirii, pe care le-am numit„calea fricii” şi„caleaiubirii”.
За да разберем тези емоции, можем да опишем някои характеристики на любовта и на страха, които ние наричаме“пътят на любовта” и“пътят на страха”.

Privind senzaţiile fizice care însoţesc aceste emoţii, Înţelegând natura lor efemeră, cineva ar putea să înceapă să schimbe obiceiul reacţiei oarbe.
Чрез наблюдение на физическите усещания, придружаващи тези емоции и чрез разбирането на техния непостоянен характер, човек всъщност може да започне да променя навика си за сляпа реакция.

Interesant este faptul că dintre aceste emoţii, mândria este cea mai puternică provocând cea mai mare activitate în aceste regiuni, cu excepţia nucleus accumbens unde vina şi ruşinea câştigă.
Интересното е, че гордостта е най-мощната от тези емоции при задействането на активност в тези региони- освен в нуклеус акумбенс, където вината и срамът печелят предимство.

Este foarte important să intraţi în legătură cu aceste emoţii în mod conştient, să deveniţi conştienţi de furia, tristeţea sau orice alte energii intens percepute în interiorul vostru.
Много важно е да се свържете с тези емоции съзнателно и да осъзнаете гнева, тъгата и всяка друга интензивна енергия вътре във вас.

Este copilul care, prin intermediul acestor emoţii, îşi ridică mâinile către îngerul din voi.
Това дете чрез тези емоции протяга ръчички към ангела вътре във вас.

Şi puterile ei sunt ataşate acestor emoţii.
И силите и са насочени към тези емоции.

Dar am învăţat să construiesc un zid în jurul acestor emoţii.
Но аз се научих да изграждам стена около тези емоции.

Sau poate că acordaţi un înţeles diferit acestor emoţii?
Или пък придавате различно значение на тези чувства?