Какво е " ACESTE NIVELE " на Български - превод на Български

• тези нива

Примери за използване на Aceste nivele на Румънски и техните преводи на Български

La unul din aceste nivele, a apărut ființa umană.
В едно от тези нива възниква човечеството.

Iar în sindromul Charles Bonnet nu ajungi la aceste nivele mai ridicate.
А при синдрома Чарлз Бонет не стигаш до тези по-високи нива.

Patru dintre aceste nivele pot fi explorate de vizitatori.
Четири от тези нива могат да бъдат проучени от посетителите.

Voi sunteţi meniţi să vă bucuraţi şi să fiţi alimentaţi pe toate aceste nivele.
Трябва да изпитвате радост и да бъдете обгрижвани на всички тези нива.

Goliți fiecare dintre aceste nivele inteligent concepute!
Изчистете всяко от тези умело проектирани нива!

La aceste nivele, plumbul este o ameninţare gravă pentru corpul uman.
При тези нива оловото уврежда тежко и хронично човешкото тяло.

Tensiunea arterială ce depășește aceste nivele este un indiciu al unor complicații cu risc înalt.
Кръвно налягане над тези нива показва висок риск от усложнения.

Aceste nivele de stabilitate spirituală sunt imunizate contra decepţiilor.
Такива нива на духовната устойчивост не знаят разочарования.

La fel ca în alte jocuri similare, aceste nivele constau în câteva piese și bile de diferite culori deplasate de ele.
Както и в други подобни игри, тези нива се състоят от няколко парчета, както и топки от различни цветове се движат по тях.

Aceste nivele pot fi de 5 ori mai mici pentru ţesuturi şi tampoanele traheale.
Тези нива могат да се намалят до 5 пъти за тъкани и трахеални тампони.

Educabilii, absolvenții, angajatorii și angajații pot folosi aceste nivele pentru a înțelege și compara calificările recunoscute în diferitele țări europene, cu sisteme de educare și formare diferite WEB.
Обучаеми, завършили, доставчици на обучение и работодатели могат да използват тези нива, за да разберат и сравняват квалификации, издадени в различни държави и от различни системи за образование и обучение.

Aceste nivele de pescuit au fost stabilite la nivel ministerial.
Споразумение за тези нива на риболов е било постигнато на министерско ниво..

Întâi de toate, trebuie să înţelegeţi că Suportul si Rezistenta, nu pot fi găsite cu ajutorul unui indicator care reprezenta grafic nivelele, iar dvs. sa nu stiti nimic despre modalitatea de a identifica vizual aceste nivele.
Преди всичко трябва да разберете, че подкрепата и съпротивата не могат да бъдат открити при използване на индикатор за определяне нивата и то без да се знае нищо за това, как визулано да се идентифицират тези нива.

Două dintre aceste nivele sunt emisiuni de televiziune de înaltă calitate.
Две от тези нива са висококачествени телевизионни предавания.

(10) Partenerii comerciali ai Comunităţii au fost consultaţi cu privire la nivelele stabilite în prezenta directivă, prin intermediul Organizaţiei Mondiale a Comerţului şi au fost luate în considerare comentariile lor cu privire la aceste nivele.
(10) Проведени са консултации с търговските партньори на Общността за нивата, определени в настоящата директива, чрез Световната търговска организация и техните забележки по тези нива са взети предвид.

La toate aceste nivele, Pământul și realitatea pământească vor să vă primească.
На всички тези нива Земята и земната реалност се стремят да ви приемат.

Aceste nivele de preluare a personalităţii sunt similare celor furnizate de RPC-uri.
Тези нива на въплъщаване са подобни на тези, предоставени от RPC.

În interiorul casei, aceste nivele formează spații decadente frumoase, cu tavane înalte.
Вътре в къщата тези нива формират красиви декадентни пространства с високи тавани.

Aceste nivele de trăire eficientă sunt atinse unificând sistemele de energie, sistemele de idei şi sistemele de spirit.
Такива нива на ефективен начин на живот се появяват чрез обединяването на енергийните, идейни и духовни системи.

Pretul va reacţiona la aceste nivele mai des, oferindu-vă oportunităţi bune de tranzactionare.
Цената ще реагира на тези нива много по-често, като Ви предоставя добри възможности за търговия.

Aceste nivele nu trebuie să fie depăşite pentru procedurile standard dacă se aplică practici corecte şi normale de diagnosticare şi de performanţă tehnică.
Тези нива не трябва да се превишават при стандартни процедури, ако се прилагат оптимални практически способи на диагностика и технически опит.

Ar dura zile sau saptamani cu aceste nivele de radiatie, insa presupun ca Genii petrec aici jos zile sau saptamani.
Щe отнеме дни или седмици при тези нива на радиация… Но предполагам, че Дженаите прекарват дни или седмици долу тук.

Te afli în aceste nivele ale cortexului vizual inferior unde ai mii şi zeci de mii şi milioane de imagini, sau născociri sau fragmente din născociri, toate codificate neuronal, în anumite celule sau mici grupuri de celule.
Оставаш на тези нива подчинена визуална кора, където има хиляди, десетки хиляди и милиони образи, или измислици, или фрагментарни измислици, всички нервно кодирани, в определени клетки или малки скупчвания на клетки.

Si in functie de nivelul la care ne aflam, aceste nivele sunt determinate mai cu seama de suplimentarea reciproca si unificare, pana cand ne unim impreuna.
И в зависимост от това, на какви нива сме, тези нива се определят точно от взаимното допълване и обединение, докато се обединим заедно.

Fiecare dintre aceste nivele are propriul său set unic de reguli și principii, care guvernează acel tărâm specific al Creației.
Всяко от тези нива притежава свои правила и принципи, които ръководят неговата сфера на Творението.

Pentru că atunci când voi deveniți conștienți și pregătiți pentru aceste nivele de interacțiune în felul vostru și în vibrația voastră, colectivul este infuzat cu acceptare și iubire, cu o înțelegere a existenței și a prezenței noastre în planurile voastre Pământești.
Защото, когато сте наясно и готови за тези нива на взаимодействие по свой собствен начин и вибрации, в колектива се влива приемане и любов, с разбиране на нашето съществуване и нашето присъствие.

Fiecare dintre aceste nivele are propriul său set unic de reguli și principii, care guvernează acel tărâm specific al Creației.
Всяко едно от тези нива обладава свой уникален набор от правила и принципи, управляващи тази сфера на Творението.

Pentru că atunci când voi deveniți conștienți și pregătiți pentru aceste nivele de interacțiune în felul vostru și în vibrația voastră, colectivul este infuzat cu acceptare și iubire, cu o înțelegere a existenței și a prezenței noastre în planurile voastre Pământești.
Защото, когато сте наясно и готови за тези нива на взаимодействие по свой собствен начин и вибрации, в колектива се влива приемане и любов, с разбиране на нашето съществуване и нашето присъствие на вашата Земна реалност.

Cucerirea acestor nivele de evoluţie cosmică se reflectă în trei feluri:.
Усвояването на тези нива на космическа еволюция се отразява по три начина:.