Какво е " ACESTE REDUCERI " на Български - превод на Български

• тези съкращения
• тези отстъпки
• тези намаления

Примери за използване на Aceste reduceri на Румънски и техните преводи на Български

Un detaliu important de aceste reduceri și guler.
Важна подробност от тези съкращения и яка.

Toate aceste reduceri în industria aerospaţială.
Цялото това съкращение във въздухоплаването.

Deci, cum spuneam, nu avem de ales decât să facă aceste reduceri.
Така че, както казах, ние нямаме друг избор, освен да направят тези съкращения.

Aceste reduceri ar trebui să se îndoaie în diagonală.
Тези съкращения трябва да се огъват по диагонал.

Numai atunci va accepta poporul elen că trebuie să facă aceste reduceri.
Само тогава гръцкият народ ще приеме, че трябва да бъдат направени тези съкращения.

Aceste reduceri se vindeca de obicei, cu nici o problema.
Тези съкращения обикновено се лекуват без проблем.

Stiu, ca sint nou pe aici, si altele, dar la suprafata par bune aceste reduceri.
Аз зная че съм нов тук и прочее. На пръв поглед тези съкращения изглеждат добре.

Aceste reduceri sunt ceva pentru care ar trebui să te uiți.
Тези отстъпки са нещо, за което трябва да се погрижите.

S-au realizat câteva reduceri importante, dar aceste reduceri sunt necesare pentru obținerea creșterii.
Те правят някои важни съкращения, но тези съкращения са необходими за растежа.

Aceste reduceri fac parte din eforturile de ieşire din criză.
Тези съкращения са свързани с борбата за изход от кризата.

Trebuie să găsim o altă modalitate de a echilibra bugetul, pentru că cei care plătesc pentru aceste reduceri, sunt copiii!
Трябва да намерим друг начин за балансиране на бюджета, защото за тези съкращения плащат децата!

Bazat pe organizarea, aceste reduceri posedă o tendință de a fi mai avantajos.
На базата На организацията, тези отстъпки са склонни да бъдат по-изгодно.

El a promis, de asemenea, mai multă măsuri și reduceri ale cheltuielilor guvernamentale, dar nua numit zonele în care ar face aceste reduceri.
Той също така обещава повече мерки за строги икономии и съкращения в държавните разходи, но не е ясен, като не посочва областите, където ще направи тези съкращения.

Aceste reduceri pot varia în funcție de companie, zbor și locuri disponibile.
Тези намаления могат да варират според компанията, и наличността на местата.

Totuși, dacă vă uitați mai atent, multe dintre aceste reduceri sunt vândute de anumiți reselleri, nu de furnizori.
Ако се вгледате по-отблизо обаче, много от тези отстъпки се продават от трети страни, а не от доставчика.

Aceste reduceri vor fi"substanţiale", a precizat sursa citată pentru Reuters.
Тези съкращения ще бъдат„значителни“ и ще достигнат хиляди, е посочил източникът на Ройтерс.

Land Hessen arată că, exceptând aceste reduceri de posturi, numărul procurorilor a crescut din anul 2006.
Посочената провинция отбелязва, че като се оставят настрана тези съкращения, от 2006 г. броят на прокурорите се е увеличил.

Aceste reduceri sunt aplicabile atunci când un client depășește un anumit obiectiv de vânzări într‑o perioadă definită.
Тези отстъпки са приложими, когато клиентът надхвърли конкретна цел за продажби за определен период.

Cantităţile de mărfuri sau valoarea contingentelor cărora li se aplică aceste reduceri sau modul de stabilire a acestor cantităţi sau valori.
Количествата стоки или стойността на квотите, за които тези намаления се прилагат, или начина на изчисляване на тези количества или стойности.

Prin aceste reduceri aproape trei sferturi din profiturile Amazon nu au fost taxate.
Вследствие на това почти три четвърти от печалбата на Amazon не е била обложена с данъци.

Ar trebui să fie posibil ca aceste reduceri să fie stabilite în raport cu componentele agricole aplicabile schimburilor comerciale nepreferențiale.
Тези намаления биха могли да се определят във връзка със селскостопанските компоненти, приложими за непреференциалната търговия.

De fapt, aceste reduceri de costuri au fost absorbite în totalitate de către industria financiară şi de către bănci.
В действителност това намаляване на разходите беше усвоено от финансовия сектор и банките.

Pun pariu ca aceste reduceri de pe brațele lui Emmitt sunt de gardul din jurul casei crimei.
Обзалагам се, че тези съкращения в ръцете Emmitt на са от оградата заобикалящата къщата за убийство.

Aceste reduceri sunt legate exclusiv de volumul achizițiilor efectuate de la o întreprindere dominantă(33).
Тези отстъпки са свързани единствено с обема на продажбите, реализирани от предприятие с господстващо положение(33).

Aceste reduceri se dovedesc extrem de interesante pentru grupurile de prieteni și grupuri care doresc să renunțe la fumat împreună.
Тези отстъпки са изключително интересни за групи от приятели и групи, които искат да се откажат от пушенето заедно.

Puteți utiliza aceste reduceri în Vânzarea categorie de magazin, în cazul în care mii de produse au prețurile lor redus la fel de mult ca 60% off.
Можете да използвате тези отстъпки в категория разпродажба на магазин, където хиляди продукти имат своите цени, намалени до 60% от.

Aceste reduceri, împreună cu stimulentele fiscale locale, de stat și federale, reduc costurile proiectului și sporesc dramatic ROI-ul proiectului.
Тези отстъпки заедно с местни, държавни и федерални данъчни стимули намаляват разходите за проекта и значително увеличават възвръщаемостта на инвестициите в проекта.

(2) Dacă aceste reduceri sunt aplicabile în limitele contingentelor tarifare, aceste contingente se stabilesc sau se fixează în temeiul acordului respectiv.
Когато тези намаления се прилагат в рамките на дадено квотно ограничение, тази квота се фиксира или установява съгласно съответното споразумение.

Astfel, aceste reduceri ar avea un efect disuasiv generat de perspectiva pierderii de către întreprinderea clientă a reducerilor în cadrul părții nedisputabile a pieței.
Така тези отстъпки имали възпиращ ефект, дължащ се на възможността предприятието клиент да изгуби отстъпките на безспорната част от пазара.

Cu toate că aceste reduceri nu decora diverse dantele, volane, franjuri, cu toate acestea, vă puteți ridica un foarte elegant, costume de baie gemene de sport, care nu va fi rușine, și la piscină și pe plajă.
Въпреки, че тези съкращения не украсяват различни дантели, волани, ресни, обаче, можете да вземете един много стилен близнаци спортове бански костюми, които няма да се срамува, и на басейна и на плажа.