Примери за използване на Acestea sunt echipate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acestea sunt echipate cu un număr mare de lămpi, care sunt reglementate.
În exemplul acestor case de marcat importante, acestea sunt echipate cu software-ul construit în fundalul dispozitivului electronic.
В случая с тези основни касови апарати те са снабдени със софтуер, вграден във фона на електронното устройство.Acestea sunt echipate cu TV cu programe prin satelit şi cablu, seif şi minibar.
Те са оборудвани с телевизор със сателитни и кабелни програми, сейф и минибар.Parcare subterana si o modalitate foarte bună- acestea sunt echipate cu o barieră, care este servit fie de către operator sau automat.
Подземен паркинг и много добър начин- те са снабдени с бариера, която се сервира или от оператора или автоматично.Acestea sunt echipate cu un ecran cu cristale lichide, puteți vedea toate informațiile necesare.
Те са оборудвани с екран с течни кристали и можете да видите цялата необходима информация.
Хората също превеждат
Alchidică sau linoleum altfel Gliphtal,prin utilizarea rășinilor alchidice au proprietăți de izolare ridicate, acestea sunt echipate cu o bază de țesătură.
Алкиден или иначе Gliphtal линолеум,чрез използване на алкидни смоли În cele mai multe cazuri, acestea sunt echipate cu un recipient în care se acumulează și se încălzește apa.
В повечето случаи те са оборудвани с контейнер, в който се натрупва и загрява вода.În același timp, încurajăm și să faciliteze studenților să se apropie și practică în industria chineză, astfel încât,la absolvire, acestea sunt echipate atât cu cunoștințe avansate și simț practic de a face afaceri în China…[-].
В същото време, ние се насърчи и улесни студентите да подхождат и практика в китайските индустрии,така че след дипломирането те са оборудвани с двете напреднали познания и практически смисъл за правене на бизнес в Китай…[-].Acestea sunt echipate cu„vârfuri“ speciale care nu permit câini pentru a trage și lacrimă.
Те са оборудвани със специални"шипове", които не позволяват на кучетата, за да се изтеглят и разкъсване.Principalul avantaj al instrumentelor acestui brand este faptul că acestea sunt echipate cu cercuri speciale, ceea ce face posibilă ajustarea independentă a unghiului de tăiere.
Основното предимство на инструментите на тази марка е, че те са оборудвани със специални кръгове, които правят възможно независимото регулиране на ъгъла на рязане.Acestea sunt echipate cu un geam special, cu care puteți minimiza efectul sudării asupra ochilor.
Те са оборудвани със специално стъкло, с което можете да сведете до минимум ефекта от заваряването върху очите.Rusă scaun cu rotile, desigur, perfect adaptate la clima noastră,să aibă o culoare frumoasă, acestea sunt echipate cu un echipament suplimentar, care poate fi utilizată, dacă este necesar, și numeroase accesorii.
Руски инвалидна количка, разбира се, напълно адаптирани за нашия климат,приятно оцветяване, те са оборудвани с допълнителни съоръжения, които могат да се използват, ако е необходимо, както и множество аксесоари.De multe ori, acestea sunt echipate cu lame, cu o rază mare, care poate ajunge la 120 de centimetri.
Моделите на двойно-роторни използвани чифт повърхности. Често те са оборудвани с остриета с голям радиус, която може да достигне до 120 см.Cu o cameră de ardere închisă, acestea sunt echipate cu un coș coaxial, organizat conform principiului"țeavă într-o țeavă".
При затворена горивна камера те са оборудвани с коаксиален комин, организиран съгласно принципа на"тръба в тръба". Чрез една тръба се всмуква въздух.Toate acestea sunt echipate cu un afișaj LED integrat care permite o prezentare ușoară a stării actuale și a parametrilor sistemului.
Всички те са оборудвани с интегриран LED дисплей, който позволява лесен преглед на текущото състояние и системните параметри.Console achiziționate au ofuncționalitate extinsă în comparație cu UE existente. Acestea sunt echipate cu built-in Wi-Fi-modul, de control la distanță prin Bluetooth. Pentru a îmbunătăți console de calitate a imaginii sprijini HDR10 HLG și Tehnologie”,- a declarat în MTS.
Закупени конзоли иматпродължителен функционалност в сравнение със съществуващото UE. Те са оборудвани с вграден Wi-Fi модул, Bluetooth-дистанционно управление. За да се подобри качеството на изображението конзоли подкрепят HDR10 HLG и технологии”,- каза в MTS.Acestea sunt echipate cu funcția suplimentară de„sârmă mister“, care permite părinților să audă tot ceea ce se spune de către copiii lor.
Те са оборудвани с допълнителна функция на“мистерия тел”, която позволява на родителите да чуят всичко, което се казва, че от децата си.De exemplu: uși secționale de garaj Acestea sunt echipate cu software care vă permite să coordonați și să verificați compatibilitatea sistemelor de garaj.
Например: гаражни секционни врати Те са оборудвани със софтуер, който ви позволява да координирате и проверявате съвместимостта на гаражни системи.Acestea sunt echipate cu multe părți mobile în mișcare, deci trebuie să lubrifiați rulmenții, rolele de lucru și balamalele cel puțin o dată pe an.
Те са оборудвани с много малки движещи се части, така че трябва да смазвате лагерите, работните ролки и панти поне веднъж годишно.Cel mai bun caz, acestea sunt echipate cu un radiator pasiv pe tuburi termice, și cel mai adesea mulțumit cu un ventilator compact radiator primitiv.
В най-добрия, те са оборудвани с пасивен излъчвател на топлинни тръби, и по-често изпълнени с компактна примитивен радиатор фен.Acestea sunt echipate cu diferite tipuri de echipament, pregătind pilotul pentru a se familiariza cu toate aceste tipuri, pe care îl poate întâlni mai târziu în funcția de copilot sau căpitan.
Те са оборудвани с различни видове екипировка, подготвят студентския пилот, за да се запознаят с всички тези типове, които може да се срещнат по-късно в реалната си длъжност като втори пилот или капитан.În acest scop, acestea sunt echipate cu mașini de laborator și producție în scopul obținerii unor rezultate reale în formulările lor la analiza materiilor prime și a produselor finite.
За тази цел, те са оборудвани с лабораторни и производствени машини с цел постигане на реални резултати в своите формулировки при анализ на суровини и крайни продукти.Acestea sunt echipate cu o pungă de plastic pentru depozitarea berii care permite utilizarea unui aer comprimat netratat ieftin ca împingere a gazului în locul dioxidului de carbon, fără contaminarea berii, pentru a distribui berea direct în pahare în restaurante.
Те са оборудвани с найлонова торбичка за съхранение на бира, която позволява да се използва евтин необработен сгъстен въздух като изтласкване на газ вместо въглероден диоксид без замърсяване на бира, за подаване на бира директно в чаши в ресторантите.Acestea sunt echipate cu șoferi de 30 mm cu magneți neodymi care dau un puternic pensetă de bas, proiectată în mod expres pentru a transmite puterea tobelor, în timp ce frecvențele înalte și medii îmbunătățite dau o rezoluție și detalii deosebite, cu o senzație pe scena.
Те са оборудвани с 30 мм драйвери с неодимови магнити, които осигуряват мощен бас удар, изрично проектиран да предава силата на барабаните, а усъвършенстваните средни и високи честоти дават висока разделителна способност и детайлност с усещане на място.Pentru aceasta sunt echipate cu paranteze speciale.
За това те са оборудвани със специални скоби.Acesta este echipat cu[…].
Andres е роден пре….Acesta este echipat în acest scop un singur chip puternic și memorie proprie.
Acesta este echipat cu caracteristici care nu veți găsi în alte formatori.
Той е оборудван с функции, които няма да намерите в други обучители.Acesta este echipat cu cărți autentice moderne, literatură, audio și video-materiale.
Той е оборудван с модерни автентични книги, литература, аудио и видео-материали.Acesta este echipat un un topor cu vârf de titan și forță de o tonă.
Шънт е оборудван с брадва с титанов връх с мощност 1 тон.
