Какво е " ACESTEA SUNT PROIECTATE " на Български - превод на Български

• те са предназначени
• те са проектирани

Примери за използване на Acestea sunt proiectate на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt proiectate cu diferite tipuri de poduri mobile.
Те са проектирани с различни видове подвижни мостове.

În același cizme pentru un câine ar trebui să fie foarte ușor, mai ales în cazul în care acestea sunt proiectate pentru un animal mic.
В същото ботуши за едно куче трябва да бъде много лесно, особено ако те са предназначени за малки животни.

Acestea sunt proiectate să funcționeze în rețele cu o tensiune de 220- 330 V.
Те са предназначени за работа в мрежи с напрежение от 220- 330 V.

O trăsătură distinctivă a nișei funcționale este aceea că acestea sunt proiectate direct pentru plasarea în ele a unor elemente interioare.
Отличителна черта на функционалните нишиТя е, че те са предназначени директно за поставяне на някои интериор.

Toate acestea sunt proiectate pentru tensiuni de până la 1000 V și curenți de până la 1 A.
Всички те са предназначени за напрежения до 1000 V и токове до 1 А.

În ceea ce privește pasajul poate spune fără echivoc că acestea sunt proiectate pentru trecerea simplă și fără complicații la nici o cheltuiala mare de timp.
По отношение на преминаването може да се каже еднозначно, че те са предназначени за проста и неусложнена пасаж, без голям разход на време.

Acestea sunt proiectate cu următoarele caracteristici pentru a reduce impactul asupra mediului:.
Той е създаден със следните характеристики за намаляване на въздействието върху околната среда:.

Poate că nu există nici o astfel de persoană care ar fi în casăM-am confruntat cu dispozitivele din fișa de date care spune că acestea sunt proiectate pentru 380V.
Може би няма такова лице, което ще бъде в домаАз се сблъскват с устройствата в информационния лист за които се казва, че те са предназначени за 380V.

Acestea sunt proiectate conform specificațiilor noastre și fabricate la standardele noastre intransigente.
Те са проектирани съгласно нашите спецификации и произведени според безкомпромисните ни стандарти.

Sunteți asigurat că nu va fi nevoie să deranjez cu dozele având în vedere că acestea sunt proiectate și fabricate pentru a avea aceeași valoarea exactă a substanțelor chimice care sunt descoperite în oricare dintre versiunile.
Вие се гарантира, че няма да има нужда да се занимавам с дозировките предвид, че те са проектирани и произведени, за да имат същия точната сума на химикалите, които са открити в някоя от версиите.

Acestea sunt proiectate și testate pentru a asigura performanțe optime și o potrivire perfectă pentru autocamionul dumneavoastră Volvo.
Те са проектирани и тествани да осигуряват оптимална работа и идеална съвместимост във вашия камион Volvo.

Tehnici de mai târziu și performanța toaletele au fost modernizate pentru ameliorarea acestor probleme, iar acestea sunt proiectate, majoritatea, cuo opțiune de spălare jumătate pentru deșeurile lichide și o spălare completă pentru eliminarea deșeurilor solide.
По-късно техники и изпълнение тоалетни са надстроени до облекчение на тези проблеми, а те са предназначени, по-голямата част, с половина промиване вариант за течни отпадъци и пълно промиване на твърди отпадъци.

Unele dintre acestea sunt proiectate să funcționeze numai cu ulei și combustibil, în timp ce altele- cu apa contaminată.
Някои от тях са проектирани да работят само с масло и гориво, а други- с замърсената вода.

Acestea sunt proiectate și pentru servirea băuturilor direct în pahare în pub-uri cu ajutorul unui echipament de distribuire a berii.
Те са предназначени и за сервиране на напитки директно в чаши в кръчми, използващи оборудване за дозиране на бира.

În poziţia pliată, acestea sunt proiectate astfel încât să împiedice pasagerii să se aşeze pe scaune înainte de a le ridica în poziţie verticală.
В сгънато положение, те са проектирани да попречат на пътниците да седнат, ако не разгънат облегалките до изправеното им положение.

Acestea sunt proiectate să furnizeze apa subterană eficient din punct de vedere al costurilor prin reacționarea automată la condițiile de dedesubt.
Те са предназначени за икономически изгодно изпомпване на подпочвени води, като автоматично реагират на променящите се условия в сондажния кладенец.

Toate acestea sunt proiectate pentru piața germană și este în prezent numărul-UHD canale din Germania a crescut la șapte.
Всички от тях са предназначени за немския пазар и в момента е номер UHD канали в Германия се увеличи до седем.

Acestea sunt proiectate astfel încât, prin grosimea liniilor și lățimea golurilor, este posibil să se determine acuitatea vizuală în intervalul de la 0,04 la 0,09.
Те са проектирани така, че дебелината на линиите и ширината на лумена да определят зрителната острота в диапазона от 0, 04 до 0, 09.

De asemenea, acestea sunt proiectate la egalitate cu normele de calitate din industrie și sunt puse la dispoziție în diferite dimensiuni, la prețuri mai rezonabile.
Също така, те са проектирани по номинална с нормите за качество в индустрията и са на разположение в различни размери на най-приемливи цени.

Acestea sunt proiectate astfel încât, prin grosimea liniilor și lățimea golurilor, este posibil să se determine acuitatea vizuală în intervalul de la 0,04 la 0,09.
Те са конструирани така, че по дебелината на линиите и ширината на празнините е възможно да се определи зрителната острота в диапазона от 0. 04 до 0. 09.

Acestea sunt proiectate să încorporeze deliberat elemente care ar elibera sau ar absorbi substanțele în sau din produsele alimentare ambalate sau din mediul înconjurător al produselor alimentare;
Те са предназначени преднамерено да влагат компоненти, които отделят или поглъщат субстанции във или от опаковани храни или заобикалящата храната среда.

Acestea sunt proiectate cu panouri din oțel inoxidabil și din sticlă cu proprietăți pentru filtrarea luminii și reducerea zgomotului, în timp ce fațadele din sticlă se aseamănă cu motivele artei islamice.
Те са проектирани с неръждаема стомана и стъклени панели със свойства за филтриране на светлината и намаляване на шума, докато стъклените фасади приличат на мотивите на ислямското изкуство.

Dar problema este că acestea sunt proiectate în principal, pe scări, în clădiri de apartamente clădire tipică, și să ia în considerare absolut toate caracteristicile și cerințele individuale nu pot avea orice standarde și coduri de construcție.
Но цялата идея е, че те са предназначени главно за стълбища в жилищни сгради с типично развитие и абсолютно всички индивидуални характеристики и изисквания не могат да бъдат взети под внимание от никакви норми и SNiPs.

Acesta este proiectat în conformitate cu cele mai înalte standarde europene de calitate.
Те са проектирани според най-високи европейски стандарти за безопасност.

Acesta este proiectat pentru mușchii pieptului, spate și umeri zona.
Тя е предназначена за мускулите на зоната на гърдите, гърба и раменете.

Acesta este proiectat să încălzească hidrogenul până la 100 de milioane de grade.
Той е проектиран да нагорещява водородния газ до 100 милиона градуса по Целзий.

Acesta este proiectat astfel încât modulele componente sã permitã utilizatorilor beneficii maxime.
Той е проектиран така, че компонентите модули дават на потребителя максимални ползи.

Acesta este proiectat t….
То е създадено за т….

Acesta este proiectat pentru o săptămână și promite să scape de.
Тя е предназначена за една седмица и обещава да се отървете от.

Acesta este proiectat pentru ușurința de chat.
Тя е предназначена за улеснение на чат.