Какво е " ACESTOR MESAJE " на Български - превод на Български

• на тези съобщения
• на въпросните послания

Примери за използване на Acestor mesaje на Румънски и техните преводи на Български

Iată o parte a acestor mesaje:.
Ето част от тези послания:.

Din cauza acestor mesaje tata a devenit un criminal.
Заради тези съобщения… баща ми се превърна в престъпник.

Si care este scopul acestor mesaje?
Каква е целта на тези съобщения?

Autorul acestor mesaje este un spirit malefic care i-a posedat spiritul.
Авторът на тези съобщения е зъл дух, който е обладал душата ѝ.“.

Si care este scopul acestor mesaje?
Какво е целта на тези съобщения?

Autorul acestor mesaje este un spirit malefic care i-a posedat spiritul.
Автор на тези съобщения е зъл дух, обладал душата на детето.

Terrance ºi Phillip se vor întoarce după difuzarea acestor mesaje!
Терънс и Филип се завръщат, веднага след тези съобщения.

Adesea, majoritatea acestor mesaje vor avea un cuvânt"înșelătorie".
Често повечето от тези съобщения ще имат думата"измама".

Definirii metodologiei transmisiei vocale a acestor mesaje.
Да се определи методика за гласово предаване на тези съобщения.

Pentru a păstra o copie a acestor mesaje pe server, efectuaţi următoarele:.
За да запазите копие от тези съобщения на сървъра, направете следното:.

Defini metodologia de transmisie vocală a acestor mesaje.
Да се дефинира методика за гласовото предаване на тези съобщения.

Formatele detaliate ale acestor mesaje sunt definite în anexa A indexul 1.”.
Точните формати на тези съобщения са определени в приложение А, индекс 1.“.

Definirii metodologiei transmisiei vocale a acestor mesaje.
Да се дефинира методика за гласовото предаване на тези съобщения.

În altele, puteți preveni atacul acestor mesaje utilizând filtre de spam avansate.
С другислучаи, можете да предотвратите атаката на тези съобщения, като използвате разширени филтри за спам.

În plus, există instrumente pentru a monitoriza fluxul acestor mesaje.
Освен това има инструменти за наблюдение на потока на тези съобщения.

Puteți controla recepţionarea acestor mesaje conform termenilor fiecărei comunicări.
Можеш да контролираш получаването на тези съобщения, както е описано в условията на всяка комуникация.

Pot exista și alte circumstanțe care impun utilizarea acestor mesaje.
Може да съществуват и други обстоятелства, изискващи използването на такива съобщения.

Aplicarea acestor mesaje și elemente ale datelor trebuie să fie definită printr-un acord contractual.
Използването на тези съобщения и елементи от данни трябва да бъде част от договорно споразумение.

Pentru mai multe informații despre această pagină și editarea acestor mesaje, consultați:.
За повече информация относно тази страница и редактирането на тези съобщения, моля вижте:.

Aşa că trebuie să opreşti transmiterea acestor mesaje către A. N. E. despre unde se află Angel, şi să laşi poliţia să-şi facă treaba.
Трябва да спреш да предаваш тези съобщения на BLA. Остави полицията да си върши работата.

TimoCom își rezervă dreptul de a limita numărul, durata și stocarea acestor mesaje.
TIMOCOM си запазва правото да ограничи броя, времето за съхранение и продължителността на показване на тези съобщения.

În 2010, am început să răspund acestor mesaje și să le propun celor care le-au scris să povestim la o cafea.
През 2010 г. започнах да отговарям на тези имейли с предложение към автора им да се видим на кафе и да поговорим.

Nu mai putem controla ceea ce am primit de la părinții noștri, dar putem anula transmiterea acestor mesaje.
Вече не можем да контролираме какво сме получили от родителите си, но можем да отменим предаването на тези съобщения.

Întrebarea de cercetare a fost modul în care conținutul acestor mesaje ar avea impact asupra consumului de energie.
Въпросът Изследването е как съдържанието на тези съобщения ще се отрази на потреблението на енергия.

Ea analizează conținutul acestor mesaje pentru a furniza Comisiei și statelor membre orice informație solicitată în vederea analizării riscurilor.
Той анализира съдържанието на тези съобщения с оглед предоставяне на Комисията и държавите-членки всяка необходима информация за целите на анализа на риска.

Prin urmare, în afara zonelor securizate, confidenţialitatea acestor mesaje nu poate fi garantată iar indicarea provenienţei lor poate fi falsificată.
В следствие на това, извън обезопасените зони, конфиденциалността на тези съобщения не може да бъде гарантирана и посочването на вашия произход може да бъде фалшифицирано.

Am sentimentul că nu ești ascultarea acestor mesaje, dar eu sunt într-adevăr în speranța putem se împreună și să vorbească, Dale.
Имам чувството, че не слушаш тези съобщения, но наистина се надявам, че можем да се разберем и говорим, Дейл.

Utilizatorul poate restricţiona trimiterea acestor mesaje membrilor cercul lui de prieteni şi de a permite accesul tuturor utilizatorilor.
Потребителят може да ограничи изпращането на тези съобщения до членовете на неговия кръг от приятели и позволяват достъп до всички потребители.

Și, în timp ce cele mai multe groaza obtinerea acestor mesaje, ele sunt deseori cel mai popular mod de a invita pe cineva să-și petreacă timpul în aceste zile.
И докато повечето ужас получаване на тези съобщения, те са много пъти по-популярен начин да поканите някой да прекарват времето си тези дни.