Какво е " ACESTUI REZULTAT " на Български - превод на Български

• на този резултат
• на този успех

Примери за използване на Acestui rezultat на Румънски и техните преводи на Български

Nu acestea au fost motivele acestui rezultat.
Не това са причините за този резултат.

Deci, verdictele pe baza acestui rezultat trebuie să nu fie luate în serios.
Така че, присъдите въз основа на този резултат трябва да не се вземат на сериозно.

Nu se cunoaşte semnificaţia clinică a acestui rezultat.
Клиничната значимост на този резултат не е установена.

Dacă scăpați victimă acestui rezultat serviciul este simplu;
Ако изпуснете жертва на този резултат на услугата е проста;

Având în vedere caracteristicile proaste de date mari, cu toate acestea, ar trebui să fie imediat sceptic în privința acestui rezultat.
Предвид лошите черти на големи данни, обаче, трябва незабавно да бъдат скептични на този резултат.

Deci, gândurile finale pe baza acestui rezultat trebuie să nu fie luate în serios.
Така че, изводите, основани на този резултат не трябва да се вземат на сериозно.

El a afirmat însă că scopul acestora nu va fi ajungerea la un alt rezultat decât independenţa sau încetinirea acestui rezultat.
Целта му обаче няма да бъде постигане на друг резултат освен независимост или забавяне на този изход.

Deci, gândurile finale pe baza acestui rezultat ar trebui să nu fie luate în serios.
Така че, крайните мисли въз основа на този резултат не трябва да се вземат на сериозно.

Deoarece există un grad înalt de variabilitate a biodisponibilităţii verapamilului, semnificaţia clinică a acestui rezultat nu este clară.
Поради високата степен на вариабилност в бионаличността на верапамил клиничната значимост на тази находка е неясна.

Deci, gândurile finale pe baza acestui rezultat nu trebuie să fie luate în serios.
Така че, крайните мисли на базата на този резултат не трябва да се вземат на сериозно.

Consiliul are o părere foarte pozitivă în ceea ce priveşte cooperarea constructivă cu Parlamentul European, care a permis obţinerea acestui rezultat.
Съветът оценява високо конструктивното сътрудничество с Европейския парламент, благодарение на което постигнахме този резултат.

Deci, gândurile finale pe baza acestui rezultat ar trebui să nu fie luate în serios.
Така че, крайните мисли на базата на този резултат трябва да не се вземат на сериозно.

Magazinele noastre online aduc proprietarilor profituri tangibile și pentru noi aceeași satisfacție serioasă că suntem co-creatori ai acestui rezultat.
Онлайн магазините ни носят големи печалби на собствениците и за нас същото високо удовлетворение, че сме създателите на този успех.

Deci, gândurile finale pe baza acestui rezultat ar trebui să nu fie luate în serios.
Така че, крайните мисли на базата на този резултат би трябвало да не се вземат на сериозно.

Aş dori de asemenea să mulţumesc raportorilor alternativi pentru activitatea şi cooperarea acestora, indispensabile pentru obţinerea acestui rezultat.
Бих искал да благодаря и за труда на докладчиците в сянка, които оказаха неоценимо съдействие за получаването на този резултат.

Ca urmare a acestui rezultat al evenimentelor, copilul este lăsat fără atenție, iar soțul nu rezistă tensiunii nervoase.
В резултат на този резултат от събитията бебето остава без внимание, а съпругът не издържа на нервното напрежение.

Magazinele noastre online aduc profituri specifice proprietarilor, iar pentru noi este o mare satisfacție faptul că suntem creatorii acestui rezultat.
Нашите онлайн магазини носят големи печалби на собствениците и за нас е голямо удовлетворение, че ние сме създателите на този успех.

Evaluarea acestui rezultat se mişcă între propaganda clintoniană că Trump ar însemna sfârşitul democraţiei, apocalipsă totală etc.
Оценяването на този резултат се движи между клинтънистката пропаганда, че Тръмп е краят на демокрацията, абсолютният апокалипсис и т. н.

Magazinele noastre online aduc proprietarilor profituri tangibile și pentru noi aceeași satisfacție serioasă că suntem co-creatori ai acestui rezultat.
Нашият интернет бизнес носи осезаеми печалби за нашите собственици и за нас същото голямо удовлетворение, че ние сме създателите на този успех.

Dovada acestui rezultat ar trebui să fie fotografii pentru clienți reali care au folosit Schnelle Venaand a fost capabil să realizeze o vindecare completa.
Доказателство за този резултат трябва да са снимки на реални клиенти, които използват Schnelle Venaand успя да постигне пълно излекуване.

Afacerile noastre pe internet aduc profituri mari proprietarilor lor, iar pentru noi aceeași satisfacție importantã cã suntem creatorii acestui rezultat.
Нашият интернет бизнес носи осезаеми печалби за нашите собственици и за нас същото голямо удовлетворение, че ние сме създателите на този успех.

Pe baza acestui rezultat, această intervenție e efectuată în toată lumea și sute de copii au fost salvaţi cu aceste operaţii.
На базата на този резултат сега това е процедура, която се прави по целия свят, и има стотици деца, на които тази хирургическа намеса е помогнала.

(MT) Doamnă președintă, aș dori să încep prin a o felicita pe Véronique Mathieu pentru tot efortul pe care l-a depus pentru obținerea acestui rezultat.
(MT) Г-жо председател, бих искал да започна с поздравления към Véronique Mathieu за всичките усилия, които тя вложи за постигане на този резултат.

Pe baza acestui rezultat, Benoit si colegii sai au folosit sistemul de codificare prin mulțimea de a face cercetare, care a fost imposibil cu Proiectul Manifestul.
Въз основа на този резултат, Benoit и колеги използват тяхната тълпа-система за кодиране, за да се правят изследвания, че е невъзможно с Проекта манифест.

Că peştii examinaţi corespund aceleiaşi categorii de prospeţime şi calibrare, cantităţile luate în consideraţie sunt clasate pe baza acestui rezultat.
Че проверяваната риба попада в една и съща категория по преснота и размер, цялото количество, от което е взета пробата, се окачествява въз основа на този резултат.

Statele membre ar trebui să garanteze obținerea acestui rezultat, chiar dacă prezenta directivă nu armonizează normele de drept intern privind termenele de decădere și de prescripție.
Държавите-членки следва да гарантират, че този резултат ще бъде постигнат, дори ако настоящата директива не хармонизира националните норми относно давностните срокове.

Cu toate acestea, nu fi mulțumit și a opri utilizarea SizeGenetics după obținerea acestui rezultat, pentru că dacă vă păstrați de a proceda la utiliza vei primi rezultatul incredibil de mult mai mult decât așteptările tale.
Въпреки това, не се радваме и да се спре използването SizeGenetics след придобиване на този резултат, защото ако продължаваш да се пристъпи към него се използват, вие ще получите невероятни резултати много повече от вашите очаквания.

Cu toate acestea, nu fi onorat și, de asemenea, să înceteze utilizarea SizeGenetics după obținerea acestui rezultat, datorită faptului că, dacă vă păstrați rămas să-l utilizeze, veți obține cu siguranță rezultatul incredibil mai mare decât așteptările tale.
И все пак, не се зачитат, а също така прекрати използването SizeGenetics след получаване на този резултат, се дължи на факта, че ако продължаваш да го използват оставащото вие със сигурност ще се получи невероятен резултат по-голям от очакванията Ви.

Cu toate acestea, nu fi onorat și, de asemenea, să înceteze utilizarea SizeGenetics după obținerea acestui rezultat, datorită faptului că, dacă vă păstrați rămas să-l utilizeze, veți obține cu siguranță rezultatul incredibil mai mare decât așteptările tale.
Въпреки това, не се гордее, а също и да спре използването на SizeGenetics след получаване на този резултат, се дължи на факта, че ако продължаваш continuouslying го използвате, ще спечели фантастичен резултат повече от вашето предположение.