Какво е " ACREDITAREA " на Български - превод на Български

• акредитация
• акредитирането
• прес-карта
• акредитацията
• акредитиране
• акредитациите
• акредитации

Примери за използване на Acreditarea на Румънски и техните преводи на Български

Acreditarea mea, milord.
Моите документи, милорд.

D-le Wallace, v-a sosit acreditarea.
Г-н Уолъс… Пристигна вашата прес-карта.

Acreditarea din Marea Britanie.
За акредитация във Великобритания.

Liceul nostru nu-şi poate lua acreditarea.
ГАРФИЛД може да не получи атестация.

Acreditarea birourilor de înregistrare.
Акредитиране на регистраторите.

Trebuie să obținem acreditarea internațională.
Предстоят международни акредитации.

Acreditarea mea de presă a fost revocată.
Акредитивите ми са били отнети.

Autoritatea pentru acreditarea de securitate.
Орган по акредитиране на сигурността.

Acreditarea cunoștințelor de limbi străine(15%).
Акредитиране на езиковите познания(15%).

Îmi poţi trimite acreditarea la Perth?
И също… Можете ли да изпратите моята прес-карта в Пърт?

Alegeți acreditarea care funcționează pentru dvs.
Изберете удостоверението, което работи за вас.

Poţi să-mi trimiţi acreditarea la Adelaide?
Моята прес-карта. Можете ли да ми я пратите в Аделаида?

Mi s-a spus că avea vârsta potrivită şi avea acreditarea.
Бил е на точната възраст и е имал документи.

Acreditarea Colegiului Regal de practicieni generali.
Кралския колеж по акредитация на общопрактикуващите лекари.

Iranul a retras aCREDITAREa unei inspectoare a AIEA.
Иранските власти отнеха акредитациите на инспекторите на МААЕ.

Eu nu am nicio emotie in ceea ce priveste acreditarea universitatii.
Така че няма никакъв проблем с акредитацията на факултета.

Acreditarea ta inseamna o mare realizare pentru noi toti cei implicati.
Вашите пълномощия значат много за всички нас, които сме замесени.

Jack, mă tot chinui să-ti bag acreditarea în sistemul lui Omicron.
Джак, опитвам се да вкарам данните ти в системата на Омикрон.

Acreditarea experienței profesionale într-un domeniu legat de programul de masterat.
Акредитиране на професионален опит в рамките на магистърската програма.

Programul va începe prin acreditarea organismelor care vor verifica tehnologiile.
Програмата ще започне с акредитиране на проверяващите технологиите органи(ПО).

Acreditarea programului național de către ACE Danemarca în conformitate cu legislația daneză.
Национална програма за акредитация от ACE Дания съгласно датското законодателство.

Încurajează introducerea certificării, acreditarea unui organism de certificare și retragerea certificatelor eliberate;
Насърчава въвеждането на сертифициране, акредитиране на сертифициращ орган и оттегляне на издадените сертификати;

Acreditarea și retragerea acreditarii agențiilor de plăți și a organismelor coordonatoare.
Акредитиране и оттегляне на акредитация на разплащателните агенции и координиращите органи.

Acest lucru implică acreditarea naţională sau internaţională a spitalelor.
Това включва национални или международни акредитации на болници.

Acreditarea se efectuează în conformitate cu dispozițiile Regulamentului(CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European și al Consiliului(1).
Акредитирането се извършва в съответствие с разпоредбите в Регламент(ЕО) № 765/2008 на Европейския парламент и на Съвета(1).

Constituie coloana vertebrală pentru acreditarea organizaţiilor de formare, a formatorilor, a organismelor de examinare şi emite certificate pentru toţi membrii.
Предоставяне на схемата за акредитиране на обучаващите организации, преподаватели, изпитни центрове и издаване на сертификати за всички членове.

(3) Acreditarea birourilor de înregistrare trebuie efectuată de Registru printr-o procedură care să asigure o concurenţă echitabilă şi deschisă între birourile de înregistrare.
(3) Акредитирането на регистраторите следва да се извършва от Регистъра съгласно процедура, която гарантира лоялна и открита конкуренция между регистраторите.

În această situație, acreditarea unui ambasador al lui Robert Mugabe de către Uniunea Europeană ar fi cu siguranță un afront la adresa cetățenilor decenți.
В тази ситуация акредитирането на посланик на Робърт Мугабе от страна на ЕС ще се възприеме като обида към достойните хора.

Exemplele sunt acreditarea laboratoarelor criminalistice, armonizarea politicii privind interpreţii şi transferul de caziere.
Примери за това са акредитациите на лабораториите за криминалистични изследвания, хармонизация на политиката относно преводачите и трансфера на криминални досиета.

Un cadru consolidat pentru acreditarea europeană a companiilor de clasificare ne va permite, de asemenea, să deţinem un control sporit asupra traficului.
Консолидираната рамка за европейско акредитиране на класификационните дружества също ще ни помогне да контролираме корабоплаването по-ефективно.