Какво е " ACTIVI FIZIC " на Български - превод на Български

• физически активни

Примери за използване на Activi fizic на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt activi fizic.
Не са физически активни.

Încurajați copilul să fie activi fizic.
Окуражете детето си да бъде физически активно.

Au fost activi fizic mai putin de doua ori pe saptamana.
А 35% са физически активни помалко от 2 дни седмично.

Întărire dorința de a fi activi fizic.
Укрепване на желанието да бъдат физически активни.

Fiind activi fizic poate fi foarte greu pe corpul tau.
Да бъдеш физически активни може да бъде наистина трудно за тялото си.

Toate bolile au oprit, am o dorinta de a fi activi fizic din nou.
Всички болести спря, имам желание да бъдат физически активни.

Dacă sunteți activi fizic, energia va alimenta celulele, iar procesul de ardere a grasimilor este mult mai eficient.
Ако сте физически активни, енергията ще се хранят вашите клетки, както и процеса на изгаряне на мазнини е много по-ефективна.

Desigur, se poate îmbunătăți dorința puternică de a fi activi fizic.
Разбира се, тя може да се подобри по-силно желание да бъдат физически активни.

De asemenea, încercați să fiți activi fizic, întindeți umerii și gâtul în mod regulat și petreceți mai mult timp în aer liber.
Също така се постарайте да бъдете физически активни, редовно да разтягате раменете и врата си и да прекарвате повече време на открито.

În prezent, peste 23% dintre adulți și 80% dintre adoloescenți nu sunt activi fizic suficient.
В момента над 23% от възрастните и 80% от подрастващите са недостатъчно физически активни.

Pentru oamenii activi fizic, lichidul alimentar de zi cu zi trebuie să fie mai mare în funcţie de gradul de creştere a utilizării lor.
За физически активните хора, количеството на приеманите ежедневно течности трябва да бъде по-голямо в зависимост от степента на завишаване на тяхното изразходване.

Copii mici: Un copil poate învăța să joace și să fie în interior activi fizic, cât și în exterior cât mai mult posibil.
Малките деца: А малко дете може да се научи да играе и да е физически активни на закрито и открито, колкото е възможно.

În cazul în care bugetul vă permite, semnalizați copiilor să se joace un sport sau să se implice într-o activitate în care aceștia sunt activi fizic.
Ако бюджетът ви позволява, подпишете децата да играят спорт или да се включат в дейност, в която са физически активни.

Administrarea a două pilule în mod regulat poate ajuta bărbații să rămână activi fizic pe parcursul zilei, fără a avea senzație de oboseală.
Приемането на две хапчета редовно може да помогне на мъжете да останат физически активни през целия ден без чувство на умора.

In plus, imbunatateste starea de spirit si creste nivelul de energie, care este deosebit de important pentru oamenii activi fizic.
Освен това, тя повишава състояние на ума и повишава енергията градуса, което е особено важно за физически активни индивиди.

Degenerarea articulaţiilor este frecventă în rândul oamenilor care sunt foarte activi fizic- culturişti, luptători, dansatori, jucători de fotbal etc.
Дегенерацията на ставите се среща често сред хора, които са много активни физически- боди билдъри, борци, танцьори, футболисти и т. н.

În grupul de risc intră reprezentanții tuturor profesiilor legate de mari eforturi fizice, la fel și sportivii, dansatorii și alți oameni activi fizic.
Към рисковата гpуna спадат всички професии, свързани с голямо физическо натоварване, както и спортистите, танцьорите и други физически активни хора.

Pentru copiii cu vârstă între 3-5 ani Copiii de vârstă preșcolară ar trebui să fie activi fizic pe tot parcursul zilei, pentru a ajuta la creșterea și dezvoltarea lor.
Деца на възраст 3-5 години: Трябва да бъдат физически активни през целия ден, за да се стимулира растежът и развитието.

Dacă avem de gând să fim activi fizic pentru perioade lungi de timp, luăm în considerare băuturile sport care hidratează și oferă electroliți ușor de utilizat.
Ако ще бъдете физически активни за продължителен период от време, обмислете употребата на напитки за спортисти- те хидрират и осигуряват лесно усвоими захар и електролити.

Pentru copiii cu vârstă între 3-5 ani Copiii de vârstă preșcolară ar trebui să fie activi fizic pe tot parcursul zilei, pentru a ajuta la creșterea și dezvoltarea lor.
Децата в предучилищна възраст(от 3 до 5 години) трябва да са физически активни през целия ден, за да увеличат растежа и развитието си.

Nu contează dacă ai fost activi fizic înainte- după o lună de explorare starea dumneavoastră se îmbunătățește, picioarele devin mai puternici, creste rezistenta, iar frecvența cardiacă de repaus va fi mai puțin.
Няма значение дали сте били физически активни и преди- след един месец проучване на състоянието ви се подобрява, краката стават по-силни, увеличаване на издръжливостта и сърдечната честота в покой ще бъде по-малко.

Un excelent înlocuitor al cărnii îl constituie peştele şi legumele; totuşi, mai ales bărbaţii activi fizic nu trebuie să renunţe cu desăvârşire la carne.
Идеален заместител на месото са рибите и зеленчуците, но не е задължително изцяло да се отказвате от него(особено мъже, които извършват активни физически упражнения).

Copiii mici şi de vârstă preşcolară trebuie să fie activi fizic, în fiecare zi, cel puţin 3 ore, cu menţiunea că acest interval trebuie distribuit cu discernământ pe parcursul întregii zile.
Децата и предучилищна възраст трябва да бъдат физически активни всеки ден в продължение на най-малко три часа, разпределени през целия ден.

La punctul culminant, pentru a pierde in greutate si sa se simta bine, este necesar doar să se adapteze stilul de viață, începe să mănânce dreapta, să fie activi fizic, se bucură de viață și să fie optimist.
С климакс, да отслабнете и да се чувствате добре, трябва само да промените начина си на живот: започнете да хапвате правилно, да сте физически активни, да се наслаждавате на живота и да бъдете оптимисти.

Exercitarea întărește nu doar muschii, ci, de asemenea, oase, astfel încât oamenii activi fizic cu vârsta mai puțin susceptibile de a suferi de osteoporoza si atrofie musculara.
Упражняване укрепва не само мускулите, но и костите, така че физически активните мъже с възраст по-малко вероятно да страдат от остеопороза и мускулна атрофия.

Avantajul este că, dacă cineva activi fizic, în ultimele luni, iar greutatea de exercitii fizice regulate și o viață sănătoasă, dar nu manca pe baza de nutriție a avut loc pentru mai mult timp.
Предимство ако някой физически активни в последните месеци и тегло Редовни физически Multi Slim състав упражнения и здравословно, но не яде, въз основа на хранене се провежда в продължение на дълъг период от време от как се използва.

Vârstnicii au de a face cu multe bariere atunci când vor să fie mai activi fizic, acestea pot să fie financiare, fizice, sociale, practice.
Възрастните хора се сблъскват с различни бариери пред това да бъдат повече физически активни. Тези бариери могат да бъдат финансови, физически, социални или практически.

Potrivit Agentiei Natiunilor Unite, copiii sub cinci ani ar trebui sa fie activi fizic si sa aiba un program de somn adecvat pentru a-i putea ajuta astfel sa-si dezvolte obiceiuri sanatoase pe termen lung si sa previna obezitatea sau alte boli mai tarziu.
Децата под 5-годишна възраст трябва също да са физически активни и да имат адекватен сън, за да придобият подходящи навици, свързани с дълголетие, и да се предотвратят затлъстяване и болести по-късно през живота им.

Stil de viață joacă un rol important, deci ar trebui să meargă pe o dieta si sa fie activi fizic să se simtă mai bine și pentru a reduce riscul de varice ale membrelor inferioare.
Начин на живот играе важна роля, така че трябва да отидете на диета и да бъдат физически активни, за да се чувстват по-добре и да намали риска от разширени вени на долните крайници.