Какво е " ACUL " на Български - превод на Български

• иглата
• стрелката
• жилото
• карфицата
• игленият
• игла
• игли
• иглите
• жило
• стрелка

Примери за използване на Acul на Румънски и техните преводи на Български

Acul.
Иглите… Бързо.

Din acul?
От иглите?

Acul, da?
Карфицата, да?

Obțineți acul și firul!
Вземи игла и конец!

Acul se mișcă.
Стрелката се движи.

Unde este acul şi firul?
Къде са иглите и конеца?

Acul se deplasează!
Жилото се движи!

Asta sunt eu,"Acul în carul cu fân".
Такава съм си- давам игли в купи сено.

Acul e încă acolo.
Жилото е още вътре.

Îi va scoate acul din clavicula stângă.
Ще изтегли жилото до лявата й ключица.

Acul asta penru ce mai e?
Ами тия игли?

Asistente ucise cu acul, de candidaţi la preşedenţie.
Прободeни с игли за плeтeнe от гeй политик.

Acul nu se mişcă.
Стрелката не помръдва.

Slava lui Dumnezeu este acul busolei conștiinței noastre.».
Божията слава е стрелката на компаса на нашето съзнание.

Acul nu prea e corect.
Карфицата не е откровен с мен.

Mâine vom vedea dacă Acul mă angajează sau îmi rupe picioarele.
Утре ще разберем дали Карфицата ще ме наеме или ще ми строши краката.

Acul trebuie să pătrundă în întregime.
Трябва да проникне докрай цялата игла.

După ce ai învins acul morţii, ai deschis credincioşilor împărăţia.
Когато победи жилото на смъртта, ти отвори Небесното царство за всички вярващи.

Acul e atras de câmpul magnetic al pământului.
Стрелката се привлича от магнитното поле на Земята.

O împinse în zona neutră şi acul indicator al consumului de energie coborî la zero.
Приведе го в неутрално положение и стрелката на енергометъра слезе до нулата.

Acul morţii este păcatul, iar motivul păcatului este cuvântul scris.
Жилото на смъртта е грехът, и в името на греха е законът.

Cautam acul in carul cu fan.
Игла в копа сено.

Acul busolei nu indică decât polul nord real și nu pe cel magnetic.
Стрелката на компаса показва именно магнитния, а не географския север.

Mamă, acul meu a căzut din nou.
Мамо, жилото ми пак падна.

Când acul se miscă, înseamnă că ai scăpat de toate prostiile.
Когато стрелката се премести, това означава че си се отървал от старите гадости.

Văd… acul acela acolo.
Мога да видя карфицата долу на пода.

Cautam acul in carul cu fan, dar LokSat e unul din acele ace..
Търсим игла в купа сено но ЛокСат е една от тези игли.

Îi înţeapă cu acul ei şi îi lasă neputincioşi ca un peşte spintecat.
Пронизала го е с отровното си жило и той е изгубил свяст.

Ca acul unei viespi.
Както жилото на оса.

Crezi că Acul e doar o poveste pentru a atrage atenţia?
Мислиш, че Карфицата е само история за прикритие?