Какво е " ACUM FACI PARTE " на Български - превод на Български

• вече си част
• сега си част

Примери за използване на Acum faci parte на Румънски и техните преводи на Български

Acum faci parte din grup.
Вече си част от групата.

Tu eşti cel care a descoperit Atlantida… şi acum faci parte din exponate.
Ти си човека който откри Атлантида… и сега си част от експозицията.

Acum faci parte din echipă.
Сега си част от групата.

Nu, Tara, acum faci parte din familie.
Не, Тара. Вече си част от семейството.

Acum faci parte din echipa lor.
Сега си част от тях.

Dar acum faci parte din mine, Clark.
Но вече си част от живота ми, Кларк.

Acum faci parte din proiect.
Вече си част от всичко.

Acum faci parte dintr-o echipă.
А сега си част от екипа.

Acum faci parte din familie.
Вече си част от семейството.

Acum faci parte din familie.
Сега си част от семейството.

Acum faci parte din familie.
Ти вече си част от фамилията.

Acum faci parte din familie.
Вече си част от семейството ни.

Acum faci parte din familie.
Сега си част от това семейство.

Acum faci parte din"Paradisul femeilor".
Но сега си част от"Рай".

Acum faci parte din grupul meu.
Че сега си част от моята глутница.

Acum faci parte din acoperirea lui.
Сега си част от прикритието му.

Acum faci parte din turma mea, John.
Вече си част от моето ято, Джон.

Acum faci parte din lumea oamenilor.
Вече си част от света на хората.

Acum faci parte din familia noastră.
Сега си част от нашето семейство.

Acum faci parte din reţeaua neuronală.
Сега си част от невронната мрежа.

Acum faci parte din ceva mai mare, fetiţo.
Вече си част от нещо, девойче.

Acum faci parte dintr-un univers mai mare.
Вече си част от по-голяма вселена.

Acum faci parte dintr-o tradiţie faimoasă.
Вече си част от известна традиция.

Acum faci parte dintr-un club special.
Сега си част от един много специален клуб.

Acum faci parte din echipă şi… nu mai eşti rea.
Вече си част от екипа… и не си зла.

Acum faci parte din experiment, Jim, la fel ca dalia.
Вече си част от експеримента, Джим, също като далията.

Acum faci parte dintr-o societate foarte selectă şi cizelată.
Вече си част от едно изискано и избрано общество.

Acum faci parte din Familie, încearcă să fii o soţie bună.
Сега си част от семейството. Опитай се да си добра съпруга.

Dar acum faci parte dintr-o familie, poartă-te ca atare, Torres.
Но сега си част от семейството, Торес, така че се дръж като такъв.

Acum faci parte din familia Carini şi trebuie să-ţi aperi familia, indiferent cu ce te confrunţi?
Вече си част от семейство Карини и трябва да го защитаваш, без значение дали ти харесва. Разбираш ли?