Какво е " ACUM SUNTEM AMÂNDOI " на Български - превод на Български

• сега и двамата сме

Примери за използване на Acum suntem amândoi на Румънски и техните преводи на Български

Iar acum suntem amândoi.
И сега ние също.

Şi ai fost foarte curajos, dar acum suntem amândoi închişi aici.
Ти си много смел, но сега и двамата се хванати тук.

Acum suntem amândoi morţi.
Сега и двамата сме мъртви.

Nu ştiu ce s-a întâmplat, dar, ca să o citez, acum suntem amândoi naşpa.
Не знам какво е станало, но според нея и двамата вече не струваме.

Acum suntem amândoi ştrumfi.
Сега и двете сме Смърфове.

BJ infectate Samantha, Samantha mi infectate şi acum suntem amândoi bolnavi.
BJ зарази Саманта, Саманта зарази мен и сега двамата сме болни.

Acum suntem amândoi în pericol.
Сега и двамата сме в беда.

Acum 2 ani când el a început sa ia heroina acum suntem amândoi dependenti!
От преди две години! Когато той започна да се дрогира! Сега двамата се боцкаме!

Acum suntem amândoi aici.
И двамата сме тук сега.

Acest lucru m-a determinat să cumpăr produsul Hammer of Thor, iar acum suntem amândoi foarte fericiţi.
Това ме накара да закупя Hammer of Thor и сега и двамата сме много щастливи.

Acum suntem amândoi în pericol.
Сега и двамата сме в опасност.

Kovalski a raportat testele pe care le-ai luat. şi acum suntem amândoi în rahat.
Ковалски докладва на началството за ДНК тестовете дето си му ги гепил, сега и двамата сме затънали до гуша в лайната.

Acum suntem amândoi prinsi.
Сега и двамата сме в капан.

Cred că acum suntem amândoi păcătosi.
Сега и двамата сме грешници.

Acum suntem amândoi singuri, nu-i aşa?
Сега и двамата сме самотни, нали?

Deci, şefule, acum suntem amândoi bărbaţi căsătoriţi.
Е, шефе, сега сме двама женени мъже.

Acum suntem amândoi în aceeaşi barcă.
Сега и двамата сме на една страна.

Principala diferenţă e că acum suntem amândoi în deşert, iar tu nu poţi pleca doar cu nisip în pantofi.
Главната разлика сега е, че и двамата сме в пустинята, и не можете да напуснете само с пясък в обувките си.

Acum suntem amândoi oi negre, mami.
Сега и двамата сме черни агнета, майка.

Acum suntem amândoi prinşi în carte.
Така, и двамата бяхме затворени в книгата.

Acum suntem amândoi în pericol.
Аз и той сме в сериозна опастност сега.

Acum suntem amândoi înarmaţi şi periculoşi, nu-i aşa?
Сега и двамата сме въоръжени и опасни, нали?

Acum suntem amândoi soldaţi, şi noi trebuie să facem ceea ce ni s-a poruncit să facem.
Сега и двамата сме войници и трябва да правим каквото ни е наредено.

Acum, suntem amândoi aici, ne uităm la această carte, dar… e doar o împrejurare, presupun.
Сега и двамата сме тук, Гледаме тази книга, но… това е просто случайност предполагам.

Chiar acum, suntem amândoi un pic înfrânti, asa ca am fost în speranța de a merge la camera noastră.
Точно сега, и двамата сме прецакани, и се надявахме да отидем в стаята си.

Peiyi, acum sunt amândoi aici.
Пейи, двамата вече са тук.

Acum, suntem amândouă implicate.
Сега сме заедно в това.

Acum sunt amândoi plecat.
А сега и двамата ги няма.

Da, eu şi sora mea jucam mereu popice, dar acum suntem amândouă mame şi.
Да, със сестра ми винаги ходехме, но сега и двете сме майки.