Какво е " ADITIVILOR " на Български - превод на Български

• добавки
• добавките
• добавката
• добавка

Примери за използване на Aditivilor на Румънски и техните преводи на Български

Denumirea şi compoziţia aditivilor.
Наименованията и състава на добавката.

Utilizarea aditivilor în industria.
Използване на добавка в промишлеността.

Procedura de autorizare a aditivilor.
ПРОЦЕДУРА ЗА РАЗРЕШЕНИЕ НА ДОБАВКИТЕ".

Regulamentul nu se aplică aditivilor alimentari, aromelor alimentare, solvenților de extracție, nici enzimelor alimentare.
Регламентът не се прилага за добавки в храните, ароматизанти, екстракционни разтворители или ензими в храните.

(1) Prezentul regulament se aplică aditivilor alimentari.
Настоящият регламент се прилага за добавките в храните.

Directiva 95/2/CE(4) stabilește o listă a aditivilor alimentari care se pot utiliza în Comunitate și condițiile de utilizare a acestora.
Директива 95/2/ЕО(4) съдържа списък с добавките в храните, които могат да се използват в Общността, както и условията за тяхната употреба.

Privind autorizarea provizorie a utilizării aditivilor în furaje.
Относно временните разрешения за добавки към животински храни.

Regulamentul comunitar de autorizare a aditivilor reglementează, în cazul unei preparări specifice a aditivului, adaosul direct în furaje, şi.
Разрешителната наредба на Общността за добавката предвижда специфичен препарат на добавката за директно добавяне към комбинираните храни и.

Prezenta directivă se aplică aditivilor din furaje.
Настоящата директива се прилага към добавките при храненето на животни.

Schimbarea propusă a condițiilor autorizației este de natură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivilor în cauză.
Предложените промени в условията на разрешителното са от чисто административно естество и не налагат нова оценка на съответната добавка.

Țineți minte că majoritatea aditivilor conținute în apa fierbinte.
Имайте предвид, че повечето от добавки, съдържащи се в топлата вода.

O reacție adversă posibilă- alergii și vărsături, se datorează aditivilor din compoziție.
Възможна нежелана реакция- алергии и повръщане, се дължи на добавките в състава.

Cu toate acestea, respectiva dispoziție nu se aplică aditivilor alimentari, sub rezerva dispozițiilor articolului 20 literele(a)-(d);
Въпреки това настоящата разпоредба не се прилага за добавки в храни, съгласно член 20, букви а-г;

(a) lista persoanelor responsabile pentru punerea în circulaţie a aditivilor conform art.
Списъка на отговорниците за пускането в оборот, визирани в чл.

Directiva 95/2/CE limitează utilizarea aditivilor enumerați de anexa I la directivă în pâinea franceză tradițională„Pain courantfrançais”.
Директива 95/2/ЕО ограничава употребата на добавките, изброени в приложение I към същата директива, в традиционния френски хляб„Pain courant français“.

(1) Prezenta directivă se aplică aditivilor din furaje.
Тази директива се отнася за добавките към храните за животни.

Ar trebui întocmit un registru al aditivilor autorizați pentru hrana animalelor, care să includă informații specifice privind produsul și metodele de detectare.
Трябва да бъде създаден регистър за разрешените фуражни добавки, който да включва специфична информация за продукта и методите за откриване.

De asemenea, servește la detoxifierea corpului aditivilor alimentelor procesate.
Той също е полезен за детоксикация на тялото от добавки и преработени храни.

Schimbarea propusă a condițiilor autorizației este de natură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivilor în cauză.
Предложената промяна в условията на разрешението е само от административно естество и не налага да се извърши нова оценка на съответната добавка.

Imprimarea 3D este numită și fabricarea aditivilor, prototipuri rapide etc.
D печатането също така се нарича добавъчно производство, бързо прототипиране и т. н.

Schimbarea propusă a condițiilor autorizației este de natură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivilor în cauză.
Предложената промяна на притежателя на разрешителното има чисто административен характер и не налага извършването на нова оценка на посочената добавка.

Metodele analitice de monitorizare a aditivilor în sine şi a aditivilor din pre-amestecuri, din furaje şi, dacă este cazul, în materialele furajere.
Методите на анализ за контрол върху самата добавка, на добавката, включена в предварителни смески, в храните и, при необходимост, в суровините.

Pasul principal este eliminarea alcoolului, a zaharurilor simple și a aditivilor artificiali.
Основната стъпка е да се елиминират алкохолът, простите захари и изкуствените хранителни добавки.

(3) Cererile de autorizare a aditivilor prevăzuți în anexele la prezentul regulament s-au depus înainte de data de aplicare a Regulamentului(CE) nr. 1831/2003.
Заявленията за разрешително за добавките, изброени в приложението към настоящия регламент, бе подадено преди датата на прилагане на Регламент(ЕО) № 1831/2003.

US Food and Drug Administration din prima clasificate zmeura cetone ca un în general recunoscute ca fiind sigure(GRAS) aditivilor alimentari în anii 1960.
На САЩ по храните и лекарствата първо категоризирани Малина кетони като всеобщо признати за безопасни"(GRAS) хранителна добавка през 1960.

Utilizarea aditivilor poate, de asemenea, împiedica efectiv scurgerile de petrol, astfel încât inelul să prelungească misiunea, să se mențină moale și flexibil. elicoidal.
Използването на добавки може също ефективно да предотврати разливането на нефт, така че пръстенът да удължи мисията, да поддържа мека и гъвкава. спираловидна предавка.

În plus, nici unul dintre aceste programe nu poate face fără utilizarea aditivilor alimentari suplimentari, ceea ce poate accelera procesul de obținere a unui rezultat pozitiv.
Освен това, нито една от тези програми не могат да направят без използване на добавки в храните, които могат да ускорят процеса на постигане на положителен резултат.

Nu se practică evaluarea efectelor aditivilor asupra fiecărei specii din mediu care poate fi expusă la aditiv în urma administrării acestuia la speciile vizate.
Не е практично да се оценява въздействието от добавките върху всеки вид в околната среда, който би могъл да бъде изложен на въздействието на добавката след въвеждането ѝ в целевите видове.

(2) Dacă proprietăţile sau caracteristicile aditivilor se modifică, se furnizează o nouă probă standard ce corespunde noului studiu individual.
В случай на изменение на характеристиките или на свойствата на добавката, се представя нова стандартна проба, съответстваща на новата монография на добавката..