Какво е " ADORMIȚI " на Български - превод на Български

• заспали
• заспивайте
• спящи
• сънливи
• заспите
• заспиват

Примери за използване на Adormiți на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt adormiți.
Те са заспали.

Nu adormiți în niciun caz!
Не заспивайте в никакъв случай!

Ei sunt amândoi adormiți.
И двамата спят.

Cum trebuie adormiți bebelușii?
Как трябва да спят бебетата?

Cei mai mulți erau deja adormiți.
Повечето хора вече си бяха легнали.

Treziți-vă și adormiți la un moment dat;
Събудете се и заспите едновременно;

Adormiți mai bine cu un copil cu un cap ridicat.
Сънят по-добре с дете с повдигната глава.

Treziți-vă și adormiți odată;
Събудете се и заспите едновременно;

Nu adormiți niciodată în furie sau resentimente.
Никога не заспивайте в гняв или неприязън.

Amintiți-vă să călcați puțin groapa atunci când adormiți.
Не забравяйте леко да стъпчете ямата, когато заспите.

Poze cu oameni adormiți în poziții ciudate.
Снимки на хора, заспали на неочаквани места.

Adormiți bine cu un amestec de sol cu turbă, nisip și humus.
Спете добре със смес от почва с торф, пясък и хумус.

Dezvoltatorii nu sunt adormiți și a încercat cele mai bune lor.
Разработчици не са заспали и опита си.

Locul unde se aprind lumânările pentru vii și adormiți.
Обособените места, където се палят свещи за живи и починали.

Suntem adormiți și ne luptăm adesea cu kilograme speciale.
Безсънни сме и често се борим с извънредно планираните килограми.

Acestea pot apărea chiar și atunci când sunteți relaxați sau adormiți.
Те могат да се появят дори когато сте спокойни или заспали.

Adormiți în timp ce citiți, vizionați emisiuni TV sau conduceți?
Заспивате ли, докато четете, гледате телевизия или шофирате?

Acest lucru vă permite să stimulați chiar și foliculii de păr adormiți.
Това ви позволява да стимулирате дори спящи космени фоликули.

Putem trăi vieți întregi adormiți- sau putem alege să ne trezim.
Можем да прекараме целия си живот заспали или да изберем да се събудим.

Din acest motiv, este aproape imposibil să vedem pe cei tineri adormiți.
Поради тази причина е почти невъзможно да се видят младите, които спят.

Fructe fără gropi, adormiți cu zahăr și insistați aproximativ o oră.
Плодовете, свободни от ями, заспиват със захар и настояват за около час.

Adormiți în borcanul cu mărime adecvată și turnați 70% alcool în partea de sus.
Заспите в буркана с подходящ размер и налейте 70% алкохол на върха.

Nu opriți interferarea, adormiți 50 de grame de cățel de usturoi tocate.
Не спирайте да се намесвате, заспивайте 50 грама нарязана скилидка чесън.

Acid boric adormiți într-o cantitate mică în fiecare șosete, distribuiți-o ușor pe întreaga suprafață și puneți șosete pe picioarele uscate și curate.
Борна киселина заспивайте в малко количество във всяка чорап, внимателно я разпръснете върху цялата повърхност и поставете чорапите върху сухи и чисти крака.

Aproape că nu am trezit puișorii adormiți, când m-am pornit în camera asta semilaminată.
Едва не събудих заспалите птички, докато стигна до тази полусветла стая.

Inamicii nu sunt adormiți, și numai de așteptare pentru eroii să renunțe moale.
Враговете не са заспали, и само чака героите даде на въглищен прах.

Cea mai mare parte a HGH nostru este produs atunci când suntem adormiți, ceea ce înseamnă că ar trebui să fie în căutarea de a maximiza timpul de perne.
По-голямата част от нашата HGH се произвежда, когато сме заспали, което означава, че трябва да се търси, за да увеличите вашия път възглавница.

Pudra de muștar- adormiți în șosete pentru noapte sau adăugați la baia de picioare.
Горчица на прах- заспивайте в нощните чорапи или прибавете към краката.

Cu viețile a 5000 de pasageri adormiți în mâinile lor, doar Jim și Aurora îi vor putea salva.
Животът на 5 000 спящи пасажери е заложен на карта и само Джим и Аурора могат да ги спасят.

Demonii nu sunt plecați de tot, sunt doar adormiți, după cum au demonstrat războaiele din Bosnia și Kosovo.
Демоните не са прогонени, само са заспали, както показаха войните в Босна и Косово.