Какво е " ADORMI " на Български - превод на Български

• да заспя
• да спя
• заспиване
• заспивай
• приспи
• сън
• приспивай
• да задреме
• упои
• да заспите
• да заспи
• да заспиш
• заспиваш
• заспиват
• да спи
• да спиш
• заспивайте
• приспят
• приспя
• заспиването

Примери за използване на Adormi на Румънски и техните преводи на Български

Să nu adormi, tată.
Не заспивай, татко.

Adormi cu lentilele de contact.
Заспиване с контактни лещи.

Să nu adormi omule!
Не заспивай, човече!

Am încercat dar n-am putut adormi.
Опитах, но не мога да спя.

Nu adormi, te rog.
Не заспивай, моля те.

Şi a doua tabletă îl va adormi.
А втората направо ще го приспи.

Şi nu adormi, înţelegi?
И не заспивай, ясно?

Probabilitatea mare de a adormi.
Висока вероятност за заспиване.

Să nu adormi iar, mami.
Не заспивай пак, мамо.

Adormi în timpul reuniunilor, şi.
Заспиване по време на заседания, и.

Nu pot adormi seara.
Не мога да спя през нощта.

Noua, zece, nu o sa mai adormi.
Девет, десет, вече никога няма да спя.

Nu adormi pe Astroturf…!
Не заспивай на тревата!

Ca să pot adormi din nou.
За да мога отново да спя.

Nu, dar nu vom putea adormi.
Не разбира се, но никога няма да мога да заспя.

Ştii că nu mai pot adormi, odată ce m-am trezit.
Нали знаеш, че ако се събудя, не мога да заспя.

(2) muzică pop cu bătăi constante înainte de a adormi;
(2) слушане на поп музика преди сън;

Bine, deci… iti place sa adormi cu televizorul?
Добре, така че… обичаш да заспя с телевизора?

După despărţirea de Suzy nu mai puteam adormi.
След раздялата ми със Сузи, вече не можех да спя.

Metoda 4-7-8 de a adormi în mai puțin de un minut.
Методът 4-7-8 за заспиване за по-малко от минута.

Medicamentele îţi vor calma durerile… şi te vor adormi.
Лекарството ще облекчи болката и ще те упои.

Incapacitate de a adormi, depresie, modificare a simțului gustativ.
Неспособност за сън, депресия, променен вкус.

Nu m-am pus în pat până la 5 iar apoi nu am putut adormi.
До пет не си легнах. После не можах да заспя.

Vraja te va adormi imediat- Karabasan va simţi asta.
Заклинанието ще те приспи мигновено. Карабасан ще го почувства.

Mi-au spus că una din injecţii mă va adormi, dar uite şi tu!
Казаха, че дори една ще ме приспи, но само виж!

N-am putut adormi, incercam sa-mi limpezesc mintea.
Аз, не можах да заспя. Опитвах се да си прочистя главата.

Mi-e asa teama de ziua de maine incat nu pot adormi.
Толкова се страхувам от утрешния ден, че не мога да заспя.

N-am putut adormi, încercam să-mi limpezesc mintea.
Аз, не можах да заспя. Опитвах се да си прочистя главата.

Doză care l-ar adormi pe Norton are puţin efect asupra mea.
Дозата, която ще приспи Нортън би имала малък ефект върху мен.

Trebuie doar adormi într-un castron de cereale și de a face modul dorit.
Можете просто да заспя в купа със зърно и да направи желания режим.