Какво е " AERULUI SI " на Български - превод на Български

• на въздуха и

Примери за използване на Aerului si на Румънски и техните преводи на Български

Regina aerului si a intunericului.
Кралица на въздух и мрак.

Sanatate: calitatea aerului si a apei;
Среда: например, качеството на въздуха и водата.

Regina aerului si a intunericului.
Кралица на въздуха и мрака.

Uneltiri intunecate volumul III. Regina aerului si a intunericului.
Тъмни съзаклятия, книга 3: Кралица на въздух и мрак.

Poluarea aerului si ploile acide.
Замърсяването на въздуха и киселинните дъждове поява.

Din toate acestea, va atrag atentia asupra aerului si a focului.
От тези елементи, ще измеря вниманието ви за въздуха и огъня.

Reducerea poluării aerului si promovarea masurilor de reducere a zgomotului.
Намаляване замърсяването на въздуха и ограничаване на шума.

Din aceasta cauza, latexul permite o buna circulatie a aerului si evaporarea umezelii.
Затова латекса позволява добра циркулация на въздуха и ефективно изпаряването на влагата.

In dezbaterea despre calitatea aerului si pulberilor in suspensie din orase, tehnologia diesel nu face parte din problema, ci din solutie", a declarat Denner.
В дебата за качеството на въздуха и финия прах в градовете дизелът е част от решението, а не от проблема,“ обясни Денер.

Reducerea zgomotului de absorbtie a aerului si reglarea rece/cald;
Редуциране на шума при всмукване на въздух и регулиране на студено/топло;

Permiteti Luminii, aerului si spatiului sa intre in viata voastra, astfel incat sa poata curge din nou, acordandu-se cu ritmul sufletului vostru divin.
Допуснете Светлината, въздуха и пространството в своя живот, за да могат те отново свободно да протичат в съответствие с ритъма на вашата божествена душа.

Structura poroasa a fibrelor de bambus ofera o circulatie constanta a aerului si nu permite retentia de umiditate.
Порестата структурата на бамбуковите влакна осигурява постоянна циркулация на въздуха и не позволява задържането на влага.

Congestia urbana, accidentele rutiere, poluarea aerului si consumul de energie au un impact negativ asupra economiei europene si asupra bunastarii tuturor cetatenilor europeni.
Задръстванията в градовете, пътните произшествия, замърсяването на въздуха и разходът на енергия имат отрицателно влияние върху европейската икономика и върху благосъстоянието на всички европейски граждани.

Capacitatea aerului de a usca cerealele depinde de umiditatea relativa(RH) a aerului si de temperatura acestuia.
Способността на въздуха да суши зърното зависи от относителната влажност(RH) на въздуха и неговата температура.

Estimarea îmbunătătirii planificate a calitătii aerului si a perioadei de timp preconizate conform necesarului pentru atingerea acestor obiective.
Оценка на планираното подобрение на качеството на въздуха и на очакваното време, необходимо за постигането на тези цели.

Cercetatorii sugereaza ca factorii demografici contribuie in mare masura la asocierea dintre poluarea aerului si diabetul de tip 2.
Изследователите предполагат, че демографските фактори допринасят в голяма степен за асоциирането между замърсяването на въздуха и диабета тип 2.

Solurile, padurile, apa, calitatea aerului si biodiversitatea continua sa degradeze.
Почвата, горите, водата, качеството на въздуха и биологичното разнообразие продължават да се влошават.

Unii experti sugereaza ca in prezent copiii sunt expusi la tot mai multi alergeni, cum suntpraful, poluarea aerului si fumatul pasiv.
Някои учени предполагат, че децата все повече се излагат на различни алергени като прах, замърсяване на въздуха и вторичен тютюнев дим.

Daca noi nu suntem cei care detinem prospetimea aerului si sclipirile curgerilor de apa, cum poti atunci sa le cumperi?
Ако ние не притежаваме свежестта на въздуха и отблясъците на водата, как можете да ги купите?

Folositi-va bogatia imensa pentru a ajuta in reabilitarea Gaiei, prin curatarea marilor si raurilor ei, aerului si solului.
Използвайте тогава вашия огромен просперитет, за да помогнете на Гайя при нейното възстановяване- чрез почистване на моретата и реките, на вашия въздух и на вашите почви.

De exemplu, ferestrele mai eficiente pot contribui la o calitate superioara a aerului si la o protectie mai buna impotriva zgomotului din exterior.
Например едни по-добри прозорци могат да осигурят по-добро качество на въздуха и защита от външен шум.

Studiile efectuate de Universitatea Tehnica din Danemarca(Danish Technological University) indica o legatura clara intre calitatea aerului, temperatura aerului si performanta elevilor.
Изследвания от Датския технологичен университет показва чистата връзка между качеството на въздуха, температурата на въздуха и участието на учениците.

Datorita pozitiei la ecuator, temperatura aerului si apei raman relativ stabile pe tot parcursul anului.
Поради местоположението на островите на екватора, температурите на въздуха и водата остават относително стабилни през цялата година.

Insa Satana preface intr-o mocirla aburinda trupul celui peste care ingerii aerului si apei nu coboara in timpul mesei.
Защото сатана превръща в зловонно блато тялото тези хора, над които по време на хранене не са слезли Ангелите на въздуха и водата.

Protocolul împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestrã, a aerului si pe mare, aditional la Conventia Natiunilor Unite împotriva criminalitãtii transnationale organizate.
Протокол срещу незаконния трафик на мигранти по суша, море и въздух, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност.

De asemenea, modifica usor setarile temperaturii aerului in habitaclu, recircularii aerului si alte functii ale vehiculului.
Той също така прави незабележими промени в температурата на купето, рециркулацията на въздуха и редица други функции на автомобила.

Prin lucrul de acest fel si folosirea din belsug a aerului si soarelui, multi suferinzi vlãguiti si-ar putea redobândi sãnãtatea si tãria.
Чрез такова занимание и чрез обилната употреба на чист въздух и слънчева светлина, мнозина изтощени болни биха могли да възстановят здравето и силите си.

In 2013 Agentia Internationala pentru Cercetare in Domeniul Cancerului a clasificat poluarea aerului si pulberile in suspensie ca fiind cancerigene.
През 2013 г. Международната агенция за изследвания на рака(МАИР) определи замърсяването на въздуха и праховите частици като причиняващи рак у хората.

O combinatie de tehnologie avansata pentru injectia de carburant, un sistem nou dezvoltat pentru administrarea aerului si un sistem inteligent pentru administrarea temperaturii au facut posibila obtinerea acestor valori atat de scazute.
Комбинацията от усъвършенствана технология за впръскване на гориво, новоразработена система за управление на въздуха и интелигентно управление на температурата направиха такива ниски показания възможни.