Какво е " AFINITATEA " на Български - превод на Български

• афинитет
• афинитета
• афинитетът
• сродство

Примери за използване на Afinitatea на Румънски и техните преводи на Български

Ele ajută creativitatea şi afinitatea pentru limbă!
Те насърчават творчеството и езиковия усет!

Afinitatea electronilor arată, de asemenea, o ușoară tendință într-o perioadă.
Електронното сродство също показва лека тенденция.

Când a mai intrat pe internet, a postat despre afinitatea lui faţă de Oppenheimer.
Докато е бил онлайн е писал доста за афинитета си към Опенхаймер.

Afinitatea pentru Hb este de 210 ori mai mare decât a O2 faţă de Hb.
Афинитетът към Hb е 250-300 пъти по-голям от този на O2 към Hb.

Această constatare este concordantă cu afinitatea scăzută a tadalafilului pentru PDE6 în comparaţie cu PDE5.
Този резултат кореспондира с ниския афинитет на тадалафил към ФДЕ6 в сравнение с ФДЕ5.

Afinitatea strălucește într-adevăr pentru vanzari afaceri bazate cu 5 angajați sau mai mult.
Affinity наистина блести за продажби базирани бизнес с 5 или повече служители.

În timpul cercetărilor a fost identificat afinitatea ambelor medicamente cu benzodiazepină și receptorii muscarinici colinergici.
През изследвания са идентифицирани афинитета на двете лекарства с бензодиазепин и мускариновите рецептори.

Afinitatea lornoxicamului la proteinele din plasmă este de 99% şi nu depinde de concentraţie.
Свързването на лорноксикам с плазмените протеини е 99% и не зависи от концентрацията.

Se pare că nu există nimic care să facă legătura între ei, în afară de similitudinile fizice şi afinitatea lor pentru cărţile de bucate.
Там изглежда да бъде нищо Свързвам тях с изключение на физическите им прилики и техният афинитет за готварски книги.

Dacă afinitatea este reciproc, puteți începe chat-ul de mesagerie instant.
Ако афинитета е взаимно, можете да започнете чат с незабавни съобщения.

Elementele din aceeași perioadă arată tendințele în raza atomică, energia ionizării, afinitatea electronică și electronegativitatea.
Елементи от един и същ период показват тенденции в атомния радиус, йонизационната енергия, електронното сродство и електроотрицателността.

Ca urmare, afinitatea mea pentru această minunată sferă nu ar trebui să fie o surpriză.
Затова афинитетът ми към тази сфера не трябва да те изненадва.

Diversitate: integreze și găzdui directori fără diferențiere de gen, naționalitate, rasă, religie, sau afinitatea politică sau ideologică.
Многообразието: интегрират и да се настанят кадри без диференциация на пол, националност, раса, религия или политически или идеологически афинитет.

În particular, afinitatea sa pentru plante este comparabilă cu orice altă substanță.
По-специално неговият афинитет към растенията е сравним с всяко друго вещество.

Afinitatea brinzolamidei şi a metabolitului său faţă de AC din hematii şi ţesuturi are ca rezultat concentraţii plasmatice reduse.
Афинитетът на бринзоламид и метаболита му към червените кръвни клетки води до ниски плазмени концентрации.

Utilizați această aplicație pentru a cunoaște afinitatea iubitoare cu partenerul tau, impreuna cu rezultatul, veți vedea o propoziție însoțită de o coloană sonoră.
Зползвайте това приложение, за да се запознаят с любяща афинитет с партньора си, заедно с резултата, който ще видите едно изречение, придружено от саундтрака.

Afinitatea dintre ingredientele cu keratina de par ajuta la fixarea culorii, realizarea o acoperire de 100% din păr alb și o viață lungă.
Афинитетът на съставките с кератина на косъма помага при определянето на цвета, за постигане на 100% покритие на белите коси и дълъг живот.

Tabelul următor arată afinitatea fiecărui din aceste 12 semne cu anumite geme, anumite culori, anumite metale.
Tаблицата на предната страница показва афинитета на всеки от дванадесетте знака с някои камъни, метали и цветове.

Afinitatea sa pentru apă nu este vizibil, ceea ce explică de ce nu este higroscopică și nu există sub formă de săruri hidratate(KIO3· H2O).
Неговият афинитет към вода не е забележим, което обяснява защо той не е хигроскопичен и не съществува под формата на хидратирани соли(KIO)3· H2О.

Efectul net variază în funcţie de afinitatea relativă pentru CYP3A şi Pgp a medicamentelor administrate concomitent şi de gradul metabolizării intestinale de prim- pasaj/ efluxului.
Крайният ефект варира в зависимост от относителния афинитет на заедно приложените средства към CYP3A и Pgp и степента на метаболизма/ първото преминаване през червата.

Afinitatea de legare a 4- hidroximetil ambrisentanului pentru receptorul endotelinic uman este de 65 ori mai scăzută comparativ cu cea a ambrisentanului.
Афинитетът за свързване на 4- хидроксиметил амбрисентан към човешкия ендотелинов рецептор е 65 пъти по- нисък от този на амбрисентан.

În particular, afinitatea sa cu plantele nu este comparabilă cu nicio altă substanță.
По-специално неговият афинитет към растенията е сравним с всяко друго вещество.

Exprima afinitatea pentru enzima aromataza, care este responsabila pentru aromatizarea(sau conversia) testosteronului in estrogen.
Той изразява афинитета към ароматазния ензим, който е отговорен за ароматизацията(или превръщането) на тестостерона в естроген.

Interferonul beta-1b scade afinitatea de legare şi determină intensificarea procesului de internalizare şi degradare a receptorului interferonului gama.
Интерферон бета- 1b намалява афинитета на свързване и засилва интернализацията, броя на рецепторите за интерферон-гама.

Totuşi, afinitatea pentru viaţa tumultoasă a Capitalei a făcut ca interesul membrilor familiei Bellu faţă de ansamblul de la Goştinari să fie scăzut.
Все пак, афинитета към шумния живот на Столицата направил така, че интересът на членовете на фамилия Белу към ансамбъла от Гощинар да спадне.

Interferonul beta-1b scade afinitatea de legare şi determină intensificarea procesului de internalizare şi degradare a receptorului interferonului gama.
Интерферон бета-1b намалява афинитета на свързване и засилва интернализацията като намалява броя на рецепторите за интерферон- гама.

Afinitatea telitromicinei pentru subunitatea 50S a ribozomului bacterian este de 10 ori mai mare decât cea a eritromicinei A, atunci când tulpina este sensibilă la eritromicina A.
Афинитетът на телитромицин към 50S субединицата на бактериалната рибозома е 10 пъти по- голям от този на еритромицин А, когато щамът е чувствителен на еритромицин А.

Apropierea și afinitatea ecumenismului cu Biserica Ortodoxă Rusă negată, crezuri politice sau secrete;
Близостта и афинитета на икуменизма с отречената руска православна църква, политически мислещи или тайни вероизповедания;

Afinitatea templierilor cu musulmanii a determinat Biserica sa-i acuze de venerarea unui idol numit Baphomet, astfel incat exista unele legaturi plauzibile intre Baphomet si Mahomet.
Афинитетът на тамплиерите с мюсюлманите накара Църквата да ги обвини в поклонението на един идол на име Бафомет, така че има някои правдоподобни връзки между Бафомет и Мохамед.

Datele despre afinitatea receptorului şi testele de mitogenitate in vitro nu au arătat o evidenţă a creşterii potenţialului mitogen, comparativ cu insulina umană.
Данните за рецепторен афинитет и in vitro тестовете за митогенност не показват доказателства за повишен митогенен потенциал в сравнение с човешки инсулин.