Какво е " AH DA " на Български - превод на Български

• а да

Примери за използване на Ah da на Румънски и техните преводи на Български

Ah da, scrisoarea.
А, да, писмо.

(Aplauze)(Muzică) Ah da, o masă.
(Аплодисменти)(Музика) А да, маса.

Ah da, iaurtul ăsta.
А да, млякото.

Atunci voi spune, ah da, cine ești tu?
После ще и кажа, Ах, благодаря ви, но, коя сте вие?

Ah, da, am uitat că.
Точно така. Забравих, че.

Sefu' meu e mort… nu pot face rost de un bilet la meciul de maine, si, ah da, si am si un glont in cur.
Е, шефа ми е мъртъв… не мога да си намеря билет за утрешния мач, и, о да, получих шибан куршум в задника.

Sau nu… ah da, uite-l aici!
Или не. А да, видях го,!

Ah, da-mi numarul sau.
Аа, дай ми номера на онзи мъж.

Şi a spus,„Ah da, da! Ştiam despre dreptunghiul din dreptunghi, ştim tot despre aia.”.
И той каза:"О, да, да! Ние знаем за правоъгълника в правоъгълник, знаем всичко за това.".

Ah da, tu nu minti niciodata.
А, да, ти никога не лъжеше.

Ah, da, voi sunteţi, uh istorici.
А, да, да, историци сте.

Ah da… felicitari Multumesc domnule.
Ол да… Благодаря, сър.

Ah da… vin multi clienti fideli.
О, да… Имам много редовни клиенти.

Ah, da, întrebarea de milioane de dolari.
Аа, да, въпрос за милион долара.

Ah, da, văd… văd-numele de pe camioane.
Аха, ясно. Виждам името по камионите.

Ah da, ne-am întâlnit în cealaltă zi, nu-i aşa?
А да, срещнахме се онзи ден нали?

Ah da, sunteți interesat de serviciile mele.
А, да, интересувате се от услугите ми.

Ah da, mi-am dat cu o parfumerie.
А, да. Одеве се натрих с едно списание.

Ah da, cutremurul…* Aici nu eram prea afectați.
Земетресение… а, да, но тук не ни засегна.

Ah, da, era reducerea emisiilor de CO2.
А, да, тя беше да се намалят емисиите на CO2.

Ah, da. M-a întrebat dacă îmi place să înot.
А, да, пита ме дали ми харесва да плувам.

Ah da, e o pungă de gunoi pe hol cu un rechin de recif.
О, да, в хола в чантата е моята рифова акула.

Ah da. Încerc să fac un mesaj un pic original.
А да, опитах се да направя оригинален анонс.

Ah da… pentru ca a spus ca l-ai pus sa afle despre el.
А, да… защото той ми каза, че вие сте му заръчал.

Ah da… dar domnule, ce sa fac cu camasa asta?
А, да… Но, господине, какво да правя с тази риза?

Ah, da a fost din nou pentru un nou mesaj în Telegraaf….
А, да, отново беше време за ново съобщение в Telegraaf….

Ah, da, să'S doar păstrați vorbim despre altceva.
А, да, нека просто продължим да говорим за нещо друго.

Ah, da, Dl. Palmer mi-a povestit despre demersul vostru comun.
А, да, г-н Палмър ми разказа за общото ви начинание.

Ah, da, de Farnsworths lauda o mândra si distinsa linia.
А, да, Фарнсуърт винаги са изтъквали гордият си и бележит произход.

Ah da, paraşutele si vestele de salvare sunt undeva sub bancheta!
А да, парашутите и спасителните жилетки са там някъде под седялката!