Какво е " AI NECAZURI " на Български - превод на Български

• имаш проблеми
• имаш неприятности
• си в беда

Примери за използване на Ai necazuri на Румънски и техните преводи на Български

Ai necazuri?
Проблеми ли?

O să ai necazuri!
Ще имаш проблеми!

Ai necazuri?
Проблем ли има?

Ştiu că ai necazuri.
Знам, че имаш проблеми.

Ai necazuri?
Проблеми ли имаш?

Fiindcă ai necazuri.
Защото имаш неприятности.

Ai necazuri?
Имаш ли проблеми?

Nu, Ollie, nu ai necazuri.
Не, Оли, не си в беда.

Ai necazuri?
Имаш неприятности?

Dar tot mai ai necazuri.
Но все още имаш проблеми.

Nu ai necazuri.
Не сте загазила.

Sună-mă dacă ai necazuri.
Обади ми се, ако имаш неприятности.

Ai necazuri?
Неприятности ли имаш?

Am crezut că ai necazuri.
Мислех, че имаш проблеми.

Ai necazuri, nu?
Загазила си, нали?

Nu mi-ai spus niciodată că ai necazuri.
Не си споделила, че имаш проблеми.

Tu ai necazuri oriunde.
Ти имаш проблеми навсякъде.

Nu mi-ai mai adus videoclipuri. Ai necazuri?
Носиш ми още филми или имаш проблеми?

Ai necazuri doar dacă te prins.
Проблеми има само, ако те хванат.

Asta e în cazul în care ai necazuri pe drum.
Това е в случай че имаш проблеми по пътя.

Iar ai necazuri cu legea?- Nu, Mama?
Пак ли имаш проблеми със закона?

Mătuşa ta crede că ai necazuri şi aşa cred şi eu.
Леля ти мисли, че си загазил и аз мисля същото.

Ai necazuri, nu-i asa? Şi nu vrei să-mi spui.
Имаш проблеми и не ми казваш.

Să nu ai necazuri cu poliţia.
Не се забърквай в неприятности с полицията или нещо от сорта.

Ai necazuri, şi-ţi trebuie o faţă nouă, el îţi dă una.
Ако имаш проблем и искаш ново лице, ти дава.

Se pare că ai necazuri la cazul ăsta, detective.
Трябва да имате трудности с делото си, Детектив.

Daca ai necazuri cel mai bun lucru este sa stai aici si sa te ascunzi.
Ако имаш неприятности най-добре стой тук и се покрий за малко.

Ştiu că ai necazuri, dar după cum zicea mama mea:.
Знам, че имаш проблеми, но както майка ми казваше:.

Dacă ai necazuri cu prostata, avem specialişti buni în Franţa.
Ако имаш проблеми с простатата- във Франция има добри лекари.

Dacă ai necazuri, poate te pot ajuta.
Ако си в беда, вероятно мога да ти помогна.