Примери за използване на Ai nevoie de ajutorul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai nevoie de ajutorul meu.
Трябва ти помощта ми.Каза, че имаш нужда от помоща ми!Ai nevoie de ajutorul meu.
Имаш нужда от помоща ми.Ai nevoie de ajutorul meu.
Имаш нужда от помощта ми?Dar fără-ndoială că n-ai nevoie de ajutorul meu, nu?
Със сигурност не се нуждаеш от помощта ми, нали?N-ai nevoie de ajutorul meu.
Не ти трябва помощта ми.Daca il cunosti pe Cromwell nu ai nevoie de ajutorul meu.
Щом познаваш Кромуел, не се нуждаеш от помощта ми.Nu ai nevoie de ajutorul meu!
Не ти е нужна моята помощ!Că eşti fericită că sunt aici şi că ai nevoie de ajutorul meu.
Щастлив си, че съм тук и се нуждаеш от помоща ми.Nu ai nevoie de ajutorul meu.
Не се нуждаеш от помощта ми.Aceste calități nu au fost o problemă Când ai nevoie de ajutorul meu.
Тези качества не са проблем, когато се нуждаеш от помоща ми.Ai nevoie de ajutorul meu, nu?
Трябва ти помощта ми, нали?De-aia ai nevoie de ajutorul meu.
Затова се нуждаеш от помощта ми.Ai nevoie de ajutorul meu?
Нима ти трябва помощта ми за това?Deci, ce ai nevoie de ajutorul meu.
Затова имаш нужда от помощта ми.Ai nevoie de ajutorul meu, nu-i aşa?
Имаш нужда от помощта ми, нали?Cred că ai nevoie de ajutorul meu.
Мисля, че имаш нужда от помощта ми.Nu ai nevoie de ajutorul meu pen'ca tu esti gangsta!
Не се нуждаеш от помоща ми защото ти си гангстер!Karen mi-a spus că ai nevoie de ajutorul meu pentru romanul pe care-l scrii.
Карън спомена, че се нуждаете от помощта ми.Ai nevoie de ajutorul meu pentru a găsi acele monede.
Имаш нужда от помощта ми, за да откриеш монетите.Serios, nu ai nevoie de ajutorul meu. Tu e?
Сериозно, не се нуждаеш от помощта ми.N-ai nevoie de ajutorul meu.
Не ти трябва помощта ми за това.Poate că ai nevoie de ajutorul meu, până la urmă.
Явно все пак имаш нужда от помощта ми.Dacă ai nevoie de ajutorul meu, atunci va trebui să vorbe?
Ако се нуждаеш от помощта ми, тогава говори?Poate că nu ai nevoie de ajutorul meu la urma urmei.
Може би все пак не ти трябва помощта ми.Dacă ai nevoie de ajutorul meu, voi fi prin preajmă.
Че ако имаш нужда от помощта ми, аз съм наоколо.Dacă ai nevoie de ajutorul meu, ştii unde mă găseşti.
Ако се нуждаете от помощта ми, знаете къде да ме намерите.Ei bine, nu ai nevoie de ajutorul meu în acest departament, nu?
