Какво е " AI PLECAT MAI DEVREME " на Български - превод на Български

• си тръгна рано
• си тръгнала по-рано

Примери за използване на Ai plecat mai devreme на Румънски и техните преводи на Български

Ai plecat mai devreme.
Ти си тръгна по-рано.

Cel puţin, tu ai plecat mai devreme.
Поне си тръгна рано.

Ai plecat mai devreme azi dimineaţă?
Излизала си рано тази сутрин?

De ce nu ai plecat mai devreme?
Защо не се евакуирахте по-рано?

Ai plecat mai devreme de la muncă?
Да не си тръгнала по-рано от работа?

Am observat că ai plecat mai devreme.
Забелязах, че си тръгна рано.

Când ai plecat mai devreme şi ai spus"ne vedem mai târziu, omule".
Като си тръгна по-рано ми каза:"До после, човече".

Hei Bishop, am crezut ca ai plecat mai devreme.
Бишъп, помислих, че напусна по-рано.

Şi ai plecat mai devreme?
А тръгването по-рано?

Am fost sa-i vedem pe Giants si tu ai plecat mai devreme.
Ние ходихме да гледаме"Джайнтс" и ти си тръгна рано.

De ce n-ai plecat mai devreme?
Всъщност защо не си тръгнеш по-рано?

Am sunat la banca si mi-au spus ca ai plecat mai devreme.
Обадих се в банката и ми казаха, че си си тръгнала по-рано.

Doar că ai plecat mai devreme şi ieri pentru botezul nepotului tău Morales Isus.
Вчера също си тръгна рано за кръщенето на племенника ти, Хесус Моралес.

Bine, dar de ce nu ai plecat mai devreme?”.
Уместно ли е да се пита:“Защо не си тръгнахте по-рано?”.

Charlie, ai spus anchetatorilor că ai fost cu Kate în noaptea violului, dar ai plecat mai devreme.
Чарли вие сте казали на следователите че сте били с Кейт в нощта на изнасилването, но сте си тръгнали по рано.

Şi o să le explici de ce ai plecat mai devreme, împotriva sfaturilor medicului.
А вие ще им обясните защо сте си тръгнали по-рано въпреки забраната на лекарите.

Am venit să te iau la prânz, dar Hackett a zis că ai plecat mai devreme.
Дойдох да те взема за обяд. но Хакет каза, че си си тръгнала рано.

Nu mă minți în față ai plecat mai devreme noaptea Pentru că și Duhul luat la bătaie, nu?
Не ме лъжи в очите, онази нощ си тръгнахте рано, защото ти и Дух се скарахте, нали?

Am încercat să te prind azi-dimineaţă. Ai plecat mai devreme decât mine.
Опитах се да те заваря тази сутрин, но си тръгнала по-рано.

I: Daca stiai ca firma are probleme, de ce nu ai plecat mai devreme din ea?
Ако сте знаели, че нещата във Вашата бивша компания не вървят, защо не напуснахте по-рано?

Rebecca a plecat mai devreme.
Ребека си тръгна рано.

Fiindcă Ted a plecat mai devreme, acum el este Blitz!
Понеже Тед си тръгна по-рано, сега той е Блиц!

Roy a plecat mai devreme.
Рой си тръгна рано.

Oaspeții mei au plecat mai devreme.
Моят гост напусна по-рано.

Ar fi groaznic dacă am plecat mai devreme?
Ужасно ли ще е ако си тръгна по-рано?

Nu, Clarence a plecat mai devreme.
Не, Кларънс си тръгна рано.

Cooper a plecat mai devreme.
Купър си тръгна рано.

Acum cateva zile, a plecat mai devreme de la munca.
Преди няколко дни си тръгна по-рано.

Asistentul ei a plecat mai devreme in seara aia.
Нейния помощник си тръгна по-рано в онази нощ.

Eu şi Tate îi spuneam că este slabă, ptr că a plecat mai devreme.
С Тейт я обявихме за несериозна защото си тръгна рано.