Какво е " ALȚI ADITIVI " на Български - превод на Български

• други добавки
• добавки различни

Примери за използване на Alți aditivi на Румънски и техните преводи на Български

Se introduc alți aditivi pentru coacere(semințe, nuci, stafide).
Там се поставят различни добавки за печене(семена, ядки, стафиди).

De exemplu, un prăjitor industrial poate fi folosit pentru a face simplu prăjit sau cu alți aditivi de arahide sărate.
Например, промишлени горещ може да се използва за получаване на печени или с различни добавки осолени фъстъци.

Cafeină sau taurină ori alți aditivi și compuși stimulanți care sunt asociați cu energia și vitalitatea;
Кофеин или таурин, или други добавки и стимулиращи съединения, които са свързани с идеята за енергия и жизненост;

Acest lucru, fără a lua în considerare beneficiile utilizării ape minerale-medicinale, termale, cu conținuturi marine și alți aditivi.
Това, без да се отчитат ползите от използването на минерално-лечебни, термални води, с морско съдържание и други добавки.

Adăugați lizozime și/ sau alți aditivi, dacă este necesar(acestea trebuie să fie compatibile cu mijloace de separare/ purificare).
Добави лизозими и/ или други добавки, ако е необходимо(те трябва да бъде съвместим с отделяне/ пречистване средства).

Din cauza texturii sale spongioasa sunt bine absorbi o varietate de siropuri, miere sau alți aditivi, care ați prefera să le mănânce.
Благодарение на порести текстура са добре абсорбира различни сиропи, мед или други добавки, които бихте предпочели да ги ядат.

Dietonus mult mai eficient decât alți aditivi, iar rezultatul se observă după primele 10 zile de la utilizarea medicamentului.
Dietonus много по-ефективен от другите добавки и резултатът се забелязва след първите 10 дни от употребата на лекарството.

Prețul acestui produs nu este ieftin în comparație cu produsele contrafăcute care utilizează substanțe chimice și alți aditivi care nu sunt eficienți.
Цената на продукта не е евтина в сравнение с фалшивите продукти, които използват химикали и други добавки, които не са ефективни.

Clorul și alți aditivi care purifică apa în piscine au, de asemenea, un efect foarte negativ asupra creșterii și densității genelor.
Хлор и различни други добавки, които пречистват водата басейни, също много негативно повлияват растежа и плътността на миглите.

Dacă substanțele conțin un agent stabilizator, un inhibitor sau alți aditivi, trebuie specificate: natura, ordinul de mărime: …ppm,…%.
Ако веществата съдържат стабилизиращ агент или инхибитор или други добавки, да се посочат: естеството, порядъка на големината:… ppm,…%.

(a) vitamine sau alți aditivi care creează impresia că un produs din tutun are un efect benefic asupra sănătății sau că prezintă riscuri mai mici pentru sănătate;
Витамини или други добавки, създаващи впечатлението, че тютюневото изделие е полезно за здравето или че е по-малко вредно за здравето;

Acest supliment conține frunze de dud pur și nu conține alți aditivi, umpluturi sau ingrediente artificiale. Capsula este vegetariană.
Тази добавка съдържа чист лист от черница и не съдържа други добавки, пълнители или изкуствени съставки. Капсулата е вегетарианец.

(a) vitamine sau alți aditivi care creează impresia că un produs din tutun are un efect benefic asupra sănătății sau că prezintă riscuri mai mici pentru sănătate;
Витамини или други добавки, създаващи впечатлението, че изделието е полезно за здравето или представлява намалена опасност за здравето;

(d) Whisky sau whiskey nu este îndulcit sau aromatizat și nici nu conține alți aditivi în afară de caramelul obișnuit(E150a), utilizat drept colorant.
Whisky или whiskey не се подслажда или ароматизира, нито съдържа добавки, различни от обикновен карамел(E150a), използван за оцветяване.

(a) vitamine sau alți aditivi care creează impresia că un produs din tutun are un efect benefic asupra sănătății sau că prezintă riscuri mai mici pentru sănătate;
Витамини или други добавки, които въвеждат в заблуждение, че тютюневото изделие е полезно за здравето или че е по-малко вредно за здравето;

De asemenea, trebuie să vă uitați la faptele suplimentare pentru a vă asigura că produsul pe care îl gândiți nu este plin de umpluturi, conservanți și alți aditivi.
Вие също трябва да погледнем фактите добавката за да се гарантира, че продуктът, който се обмисля не е пълен с пълнители, консерванти и други добавки.

(a) vitamine sau alți aditivi care creează impresia că un produs din tutun are un efect benefic asupra sănătății sau că prezintă riscuri mai mici pentru sănătate;
Витамини или други добавки, които въвеждат в заблуждение, че изделието е полезно за здравето или представлява намалена опасност за здравето;

Oamenii de știință din această școală susțin că alergia la alcool este asociată cu utilizarea de produse de calitate scăzută, care sunt suprasaturate cu coloranți, stabilizatori și alți aditivi.
Учените от това училище твърдят, че алкохолната алергия се свързва с употребата на нискокачествени продукти, които са пренаситени с багрила, стабилизатори и други добавки.

(a) vitamine sau alți aditivi care creează impresia că un produs din tutun are un efect benefic asupra sănătății sau că prezintă riscuri mai mici pentru sănătate;
Витамини и други добавки, създаващи впечатлението, че тютюневото изделие е полезно за здравето или представлява намалена опасност за здравето, или.

Cercetările au arătat că 99% din aceste produse nu sunt sigure deoarece, în loc să utilizeze ingrediente naturale, folosesc substanțe chimice și alți aditivi pentru a stimula testosteronul.
Изследванията показват, че 99% от тези продукти не са безопасни, защото вместо да използват естествени съставки, те използват химикали и други добавки, за да стимулират тестостерона.

Suplimentele lor sunt libere de agenți de umplere sau alți aditivi, și nu conțin ingrediente pentru a provoca efecte secundare neplăcute, cum ar fi insomnie sau senzație de nervozitate.
Техните добавки са свободни от пълнители или други добавки, и не съдържат съставки, за да предизвика неприятни странични ефекти като безсъние или чувство за нервност.

Compoziția chimică a pulberii include agenți tensioactivi, fosfați, enzime, antiresorbante, lianți optici, parfum, sulfat de sodiu, agenți de complexare, activatori și alți aditivi.
Химичният състав на праха включва повърхностноактивни вещества, фосфати, ензими, антирезорбенти, оптични избелители, парфюм, натриев сулфат, комплексообразуващи агенти, активатори и други добавки.

(d) Whisky sau whiskey nu este îndulcit, nici pentru completarea gustului, sau aromatizat și nici nu conține alți aditivi în afară de caramel obișnuit(E 150a), utilizat pentru ajustarea culorii.
Whisky или whiskey не се подслажда, дори с цел оформяне на вкуса, нито се ароматизира, нито съдържа добавки, различни от обикновен карамел(E 150a), използван за коригиране на цвета.

Clienții care doresc să își piardă din greutate în mod natural au fost avertizați să se ferească de produsele contrafăcute care nu sunt sigure și care utilizează substanțe chimice și alți aditivi pentru a arde grăsimi.
Клиентите, които искат да намалят теглото си естествено, са предупредени да се пазят от фалшивите продукти, които не са безопасни и използват химикали и други добавки, за да изгарят мазнините.

Cea de-a doua listă privește aditivii din ingredientele alimentare, cum ar fi alți aditivi, enzime, arome și substanțe nutritive și se va aplica după 20 de zile de la data publicării în Jurnalul Oficial al UE.
Вторият списък се отнася за добавките в съставките на храните, като други добавки, ензими, ароматизатори и хранителни вещества, и ще започне да се прилага 20 дни след публикуването му в Официалния вестник на ЕС.

Pentru fabricarea complexe ingrediente Eco subțire, stimularea procesului de pierdere în greutate, a fost utilizat naturale, minerale, acizi, vitamine și alți aditivi care afectează activitatea, vitalitatea și foamea.
За производството на комплексни Eco тънък, стимулиране на процеса на загуба на тегло, се използват естествени съставки, минерали, киселини, витамини и други добавки, които влияят на активност, издръжливост и глад.

Îndulcitori de masă” înseamnă orice preparat din edulcoranți autorizați care ar putea conține alți aditivi alimentari și/sau ingrediente alimentare și care este destinat vânzării către consumatorul final ca înlocuitor pentru zahăr.
Трапезен подсладител“ означава изделие, изготвено от одобрени подсладители, което може да съдържа други добавки в храните и/или хранителни съставки, и е предназначено да бъде продавано на крайния потребител като заместител на захарта;

O compoziție de ceară pentru protejarea pardoselii din lemn- un amestec de ceară de albine, ulei de semințe de in și cantități mici de alți aditivi, în proporții diferite, în funcție de producătorul formulării.
А восък състав за защита на дърво етаж- смес от пчелен восък, ленено масло и малки количества от други добавки в различни пропорции, в зависимост от производителя на състава.

Jitters" pur și simplu vopsea de calitate inferioară, și uneori prăjită de vodcă, scorțișoară, vanilină, alți aditivi și coloranți, care poate fi adevărata cauză a alergiei.
Конякът е едно от най-кованите напитки на нашия пазар.„Занаятчиите“ просто боядисват с нискокачествена, а понякога и люспеста водка, канела, ванилия, други добавки и оцветители, които могат да бъдат истинската причина за алергията.

Materia primă esențială pentru producerea de sticlă sunt oxizii de siliciu, care sunt amestecați cu var, carbonat de sodiu(Na2CO3) și alți aditivi, pentru a fi apoi supuși încălzirii, rezultând un solid sticlos.
Основната суровина за производството на стъкла са силициевите оксиди, които се смесват с вар, натриев карбонат(Na2CO3) и други добавки, за да бъдат подложени на нагряване, в резултат на което се получава стъклено твърдо вещество.