Какво е " ALȚI AUTORI " на Български - превод на Български

• други автори

Примери за използване на Alți autori на Румънски и техните преводи на Български

Citate din alți autori.
Цитиране от други автори.

Alți autori, de exemplu, Müller-Eiselt, P., citat anterior(nota de subsol 6), p.
Други автори като Müller-Eiselt, P., цитиран в бележка под линия 6, стр.

Referințe din alți autori.
Цитиране от други автори.

Se actualizează fișierul pe care îl vizualizați cu toate modificările efectuate de alți autori.
Актуализира файла, който преглеждате, с всички промени, направени от други автори.

E valabil și cu alți autori.
Същото е било и при други автори.

De fapt, această expresie înaripată poate fise întâlnesc în multe poeme moderne de la alți autori.
Всъщност това крило може да бъде изразсе срещат в много съвременни стихотворения от други автори.

Acesta a fost Bulgakov și mulți alți autori în fața lui.
Това беше Булгаков и много други автори пред него.

Alți autori consideră mutismul copiilor ca o manifestare a nevrozelor care rezultă din traumatismele mintale.
Други автори считат детския мутизъм за проява на невроза, възникваща от умствена травма.

Niciodată nu ai pus piese de alți autori?
Илюстрирали ли сте произведения на други автори?

Alți autori caută la Korczak și la Martin Buber începuturile curentului„educațieireligioase”.
Други автори откриват в Корчак и Мартин Бубер начални елементи от течението на„религиозното образование“.

Este numit de Teofan Odesopolis, în timp ce la alți autori apare ca Ulisopolis.
Така е наричан от Теофан Одесополис, а при други автори се среща и като Улисополис.

LT Levin și alți autori au remarcat că apariția semnelor de amigdalită cronică este însoțită de angină frecventă în anamneză.
LT Levin и други автори отбелязват, че появата на признаци на хроничен тонзилит е придружена от честа ангина в анамнезата.

Acesta va fi întotdeauna interesant să citească prin conținut de la alți autori și practică un pic.
Той винаги ще бъде вълнуващо да се чете през съдържание от други автори и практикуват малко.

Pe de altă parte, alți autori au definit mortalitatea maternă ca fiind aproape zero comparativ cu un procent variabil între 0 și 11% pentru făt.
От друга страна, някои други автори определят майчината смъртност като почти нулева в сравнение с променлив процент между 0 и 11% за плода.

Dar în timp ce ne întrebăm, să testate pentru jucării de calitate de către alți autori, încercând să imite Iacov.
Но докато се чудим, нека тествани за качество играчки от други автори, опитвайки се да имитират Яков.

Asta îl diferențiază de alți autori ai science fiction-ului mainstream, care tind să se focalizeze pe câteva schimbări tehnologice și sociologice, izolându-le de restul.
Това го различава от много други автори на класическа фантастика, които най-често се фокусират върху малък набор технологични или социологични идеи, и ги разглеждат изолирано.

Ar trebui să înțelegeți că, dacă ați reușitarticol în blogul dvs., alți autori de blog ar putea dori să-l publice în propria lor.
Трябва да се разбере, че ако сте успелистатия във вашия блог, други автори на блогове може да искат да я публикуват сами.

O soluție alternative: întreține o listă sau bibliotecă pentru elementele de autori echipei, și o separată listă sau bibliotecă pentru elemente din toate alți autori.
Друго решение: Поддържайте един списък или библиотека за елементи от автори от вашия екип и отделен списък или библиотека за елементи от всички останали автори.

Astăzi, noi și mulți alți autori dezvoltăm efectele terapiei complexe asupra nivelurilor altor markeri inflamatorii- citokine, inclusiv efectele asupra parametrilor metabolici proatherogenici.
Днес ние и много други автори развиваме ефектите на сложната терапия върху нивата на други маркери на възпалението- цитокини, включително ефекти върху метаболитните протерогенни параметри.

Din punctul de vedere al criticii, Hamilton este deseori pus alături de Alastair Reynolds, Stephen Baxter, Ken MacLeod și alți autori de space opera din Marea Britanie.
Критиците поставят Хамилтън в една група с Алистър Рейнолдс, Стивън Бакстър, Кен Маклеод и други писатели на космическа фантастика от Обединеното кралство.

Dvs. și alți autori de tablouri de bord aveți posibilitatea să creați elemente de tablou de bord PerformancePoint, cum ar fi vizualizări, filtre și tablouri de bord care sunt salvate în biblioteci de documente și liste SharePoint.
Вие и други автори на табла можете да създавате елементи на табла на PerformancePoint, например изгледи, филтри и табла, които се записват в списъци на SharePoint и библиотеки с документи.

Alți autori, cum ar fi grupul Dr. Oliveros, susțin ipoteza influența și coeziunea grupului ca explicativ de a efectua agresiune sexuală, susținând că adolescenții și adulții tineri sunt în stadii de viață, în care sentimentul de apartenență, importanța reputației și subjugare liderului dobândi o importanță extraordinară.
Други автори, като групата на д-р Oliveros, подкрепят хипотезата на влиянието и сближаването на групата като обяснение за реализирането на сексуални агресии, твърдейки, че подрастващите и младите хора са в етапи от живота, в които чувството за принадлежност към групата, значението на репутацията и подчинението на лидера придобиват извънредно значение.

Influențe asupra altor autori.
Влияние върху други автори.

Care este aforismul preferat de alt autor?
А коя е любимата Ви книга от друг автор?

Prin scris și analiza textelor(proprii și cele ale altor autori) studentul vor descoperi propriul stil și preferințele în timp ce evoluează ca scriitor.
Чрез писмена форма и анализ на текстове(собствени и тези на други автори) студентът ще открие свой собствен стил и предпочитания, докато се развива като писател.

Observațiile lui VP Baskakov confirmă studiile altor autori privind prezența enzimelor proteolitice în focarele endometriozei, indiferent de locația lor.
Баскаков потвърждават изследванията на други автори за наличието на протеолитични ензими в огнищата на ендометриозата, независимо от местоположението им.

Loach urmărește pe urmele altor autori reali și folosește cinematografia pentru a lansa un discurs ideologic și a invita la reflecție asupra lumii din jurul nostru.
Лоуч следва стъпките на други автори-реалисти и използва своето кино, за да започне идеологически дискурс и да покани размисъл за света около нас.

Forma naturală a unei frunze deja se potrivește necesităților unei baterii,“ a declarat Fei Shen, alt autor al studiului.
Естествената форма на листото отговаря на нуждите на акумулатора“, пише Фей Шен, друг автор в изследването.

Copierea cuvânt de cuvânt, sau aproape cuvânt de cuvânt, sau parafrazarea unor portiuni de text ale altui autor fara a indica clar sursa sau a marca(de exemplu prin ghilimele) fragmentul preluat;
Копиране на думи, или целенасочено парафразирани части от произведения на друг автор, без ясно да се посочи източникът или да се маркира копираният фрагмент(например с помощта на кавички);

Unele scrieri pot fi identificate fără nici o problemă ca fiind a lui Hrisostom şi unele nu îi aparţin clar lui, dar există multe compoziţii care sunt îndoielnice, în special cele care nu îi pot fi atribuite altui autor.
Някои творения могат да бъдат определени като безспорно принадлежащи на Златоуст, други категорично не му принадлежат, а много остават под въпрос, особено когато другият автор не може точно да бъде установен.