Какво е " ALȚI STUDENȚI " на Български - превод на Български

• други студенти
• други ученици
• другите ученици
• другите студенти

Примери за използване на Alți studenți на Румънски и техните преводи на Български

Veți avea o mulțime de oportunități de a vă întâlni cu alți studenți.
Ще имаш възможност да се запознаеш и с другите ученици.

Căutați un loc unde să întâlniți alți studenți și să vă relaxați?
Търсите място, където да се срещнете с други студенти и да се отпуснете?

Alți studenți au continuat în educație la nivel de studii postuniversitare.
Други ученици са продължили в областта на образованието за следдипломна квалификация.

Un rol semnificativ în viața școlară este jucat de popularitatea printre alți studenți.
Значителна роля в училищния живот играят популярността сред другите ученици.

Gratis Cumpăra, vinde, manuale inchiriat alți studenți în campus pe o singură platformă.
Безплатни Покупки, продажби, наеми учебници с други студенти в университета на една единствена платформа.

Pentru studenți avansați, opțiune interesantă de a avea textele traduse de alți studenți.
За напреднали интересна опция е текстове, преведени от други ученици.

Alți studenți sunt motivați de provocare, sarcini independente, sau comentarii de armare de la d-na Darcy.
Другите студенти са мотивирани от предизвикателства, независими задачи или засилване на коментарите на г-жа Darcy.

Și vă puteți organiza chiar grup de studiu, dacă doriți cu alți studenți de la propriul ritm.
И дори може да организира проучване група, ако искате с други учащи се в собствената си скорост.

Ca student, când alți studenți nu au încredere în tine, nu te duce cu încăpățânare împotriva lor.
Така че от гледна точка на ученика, когато другите ученици не ви се доверяват, не тръгвайте упорито срещу тях.

Sunteți parte din comunitatea noastră de învățare online angajate cu membri ai facultăților și alți studenți.
Вие сте част от нашата онлайн общност, обучение, ангажирани с преподаватели и други ученици.

În acest fel, veți fi în contact fizic cu profesori și alți studenți, care vor ajuta în procesul de învățare.
По този начин ще бъде във физически контакт с учители и други студенти, които ще ви помогнат в процеса на обучение.

Acest lucru îl făcea să nu-și scoată tricoul în sala de gimnastică, ca să nu râdă alți studenți de el.
Това го кара да не иска да си свали ризата в съблекалнята на фитнеса, където други ученици ще му се смеят.

Alți studenți pot dori să se specializeze în studii internaționale sau în alte domenii ale legii…[-].
Други студенти могат да искат да се специализират в международни изследвания или в други области на закона…[-].

Opțiunile ca aceasta sunt minunate, mai ales atunci când elevii observă ce alți studenți au sau nu au.
Опции като това са страхотни, особено когато учениците забелязват какви други ученици имат или нямат.

Alți studenți pot dori să se specializeze în studii internaționale sau în alte domenii ale legii…[-].
Други студенти могат да искат да се специализират в международни проучвания или в други области на правото…[-].

Puteți pune întrebări dacă nu înțelegeți ceva, iar instructorul de curs sau alți studenți vor răspunde.
Можете да задавате въпроси, ако не разбирате нещо, и инструктора на курса или другите студенти могат да отговарят.

Am întrebat și alți studenți și mi-au spus:„Da, exact asta ni s-a întîmplat și nouă, și nu ne-a avertizat nimeni.”.
Попитах другите студенти, завършили университета и те казаха:"Да, точно това ни се случи, освен това никой не ни предупреди.".

Multe pot fi învățate și a câștigat din interacțiunile de zi cu zi, cu facultate, personal, și alți studenți.
Много може да се научи и са придобили от ежедневните взаимодействия с преподаватели, служители и други ученици.

Pot exista alți studenți care locuiesc în aceeași casă, dar nu vrem să punem doi elevi care vorbesc aceeași limbă în aceeași casă, dacă nu se solicită acest lucru.
Може да има други студенти, пребиваващи в една и съща къща, но ние не се стремим да поставяме двама ученици, които говорят един и същи език в един и същи дом, освен ако това не се изисква.

Mă întrebam care e diferența dintre McDonalds și un job la nivel începător pe care îl au alți studenți.
Запитах се, каква е разликата между Макдоналдс и всички останали работни места на входно ниво, които имат другите студенти?

Cineva dorește să obțină libertatea financiară completă și să scape de custodia părinților, alți studenți au nevoie de bani, deoarece părinții nu-și pot asigura pe deplin copilul.
Някой иска да получи пълна финансова свобода и да се отърве от родителските права, други студенти се нуждаят от пари, защото родителите не могат напълно да осигурят детето си.

Practica Fiecare semestru, studenții trebuie să completeze un anumit număr de unități în timp ce lucrează în filme de alți studenți.
Практика Всеки семестър, студентите трябва да попълнят на определен брой единици, докато работи във филми на други ученици.

Încă alți studenți ar putea deveni specialiști în relațiile internaționale, transformându-și cunoștințele în implementarea politicilor sau în eforturile de consolidare a păcii între națiuni.
Още други студенти могат да станат специалисти в международните отношения, превръщайки знанията си в осъществяване на политики или усилия за укрепване на мира между народите.

Grupurile de studiu mixte internaționale oferă o mare șansă de a învăța de la alți studenți și de experiențele lor.
На международно смесени проучвателни групи предлагат чудесна възможност да се учат от другите ученици и техните преживявания.

În timp ce mulți alți studenți au găsit în Dafa, cu noțiunile lor umane, ceea ce tânjeau și doreau, și fiind mânați de aceste atașamente omenești au venit să practice cultivare în Dafa.
Докато много други ученици са открили с човешките си понятия различни копнежи и желания в Дафа и, заставени от тези човешки привързаности, са дошли да практикуват самоусъвършенстване в Дафа.

Și dacă pierdeți atmosfera din sălile de clasă, puteți întâlni întotdeauna alți studenți prin video în timpul cursurilor.
И ако пропуснете атмосферата на класните стаи, винаги може да се срещнете с други ученици по видео по време на уроците.

Bonus: Studenții adoră să vadă ce alți studenți pot face cu storyboard lor, astfel încât acestea sunt angajate în prezentările, și a investit în crearea propriilor lor storyboard!
Бонус: Студентите обичат да виждат какво могат да правят другите ученици с техните сценарии, така че те се занимават с презентациите и инвестират в създаването на свои собствени стилопоказатели!

Mixt la nivel internațional grupuri de studiu oferă o mare șansă de a învăța de la alți studenți și experiențele lor.
На международно смесени проучвателни групи предлагат чудесна възможност да се учат от другите ученици и техните преживявания.

Aceștia au avut ocazia să discute față în față cu angajatorii CBC, alți studenți și să trăiască pentru o săptămână în străinătate, toate aceste initiative avand drept scop- creșterea gradului de ocupare a absolvenților de invatamant superior, pe piata transfrontalieră a muncii.
Те имаха възможност да обсъдят с работодателите, други студенти и да живеят една седмица в чужбина, всички тези инициативи, насочени към повишаване на заетостта на завършилите висше образование на трансграничния пазар на труда.

Maestrul: Dacă doriți să faceți publice orice materiale traduse sau să le publicați și să le răspândiți printre alți studenți, ele trebuie să fie revizuite și aprobate pentru o decizie de către Asociația Principală.
Учителят: Ако искате да направите публични някакви преведени материали, да ги публикувате или да ги разпространявате сред други ученици, те трябва да бъдат прегледани от главната асоциация, която да вземе решение.