Какво е " AL ELEVILOR " на Български - превод на Български

• на учениците
• на студентите
• ученически

Примери за използване на Al elevilor на Румънски и техните преводи на Български

Codul etic al elevilor.
Етичен кодекс на ученика.

Al procesului de învăţământ şi educaţie al elevilor;
Възпитателния и образователния процес на студентите;

Numărul total al elevilor este de circa 650.
Общият брой на учениците е около 650.

Nivelul de pregătire al elevilor;
Нивото на подготвеност на учениците;

Numărul total al elevilor implicaţi este de 20.000.
Общият брой отсъствия на учениците в областта е 20 000.

Organizarea timpului liber al elevilor;
Организиране свободното време на учениците;

Organizarea timpului liber al elevilor într-un mod cât mai constructiv.
Свободното време на децата е организирано по възможно най-добрия начин.

Candidează pentru preşedinte al elevilor.
Той се кандидатира за президент на ученическото тяло.

Școala organizează timpul liber al elevilor, oferind o varietate de activități extracurriculare interesante.
Училището организира свободното време на учениците, като предлага разнообразни и интересни извънкласни дейности.

Autobuzul școlar de la karsan, prietenul perfect al elevilor!| Karsan.
Училищният автобус от karsan- приятелят на учениците!| Karsan.

Modul de viață activ al elevilor determină atât calitatea vieții, cât și pregătirea profesională.
Активен начин на живот на студентите определя както качеството им на живот и професионална подготвеност.

S-a schimbat comportamentul părinților și al elevilor.
Трябва много да се промени и поведението на родителите и на учениците.

Cercetare și educație al elevilor sunt consolidate prin colaborari largi, cu o varietate de academice, guvernamentale și entități private.
Научни изследвания и образование на студентите се засилва чрез широки колаборации с различни академични, правителствени и частни лица.

Migrene, în acest caz, diametrul diferit al elevilor nu durează mult.
Мигрена, в този случай различният диаметър на учениците не е дълъг.

Domnia sa a fost prezentat de directorul şcolii, care a declarat că şcoala tocmai îşi alesese primul consiliu al elevilor.
Той беше представен от директора на училището, който изтъкна, че училището току-що е избрало своя първи Ученически съвет.

Migrene, în acest caz, diametrul diferit al elevilor nu durează mult.
Мигрена, в този случай разликата в диаметъра на учениците не трае дълго.

Portalul de învățare al elevilor este un sistem de management de învățare on-line, care permite studenților să studieze pentru cursurile lor on-line.
Порталът за обучението на студентите е онлайн система за управление на обучението, която дава възможност на учениците да учат за техните курсове онлайн.

De aceea, ar trebui, pe termen lung, să investim în potențialul creativ al elevilor noştri.
И защо да инвестираме в дългосрочния потенциал на студентите.

Există noi forme de control final al nivelului de realizare al elevilor(protejarea proiectului, portofoliu de creație).
Има нови форми на краен контрол на нивото на постиженията на учениците(защита на проекта, творческо портфолио).

Crearea condițiilor optime pentru dezvăluirea potențialului creativ al elevilor;
Създаване на оптимални условия за разкриване на творческия потенциал на учениците;

Un reprezentant al elevilor poate fi invitat să ia parte la ședințele Consiliului superior ca observator pentru problemele ce îi privesc pe elevi..
Представител на учениците може да бъде поканен да присъства на заседанието на Управителния съвет като наблюдател по темите, засягащи учениците..

Dar, politica şcolii insistă să chem un tribunal al elevilor să-ţi evalueze cazul.
Обаче, училищната политика настоява да свикам ученически трибунал да прецени случая ти.

Desfășurați sondaje de opinie, învățaținivelul de cunoaștere al elevilor, identificarea liderului dintre vorbitori, colectarea imediată a voturilor- toate acestea devin posibile datorită sistemului de vot interactiv.
Провеждане на проучвания на общественото мнение, научаваненивото на познаване на студентите, идентифицирането на лидера сред ораторите, незабавното събиране на гласове- всичко това става възможно благодарение на системата за интерактивно гласуване.

Cartea verde trece rapid în revistă politicile și abordările care pot favoriza succesul educațional al elevilor migranți.
В Зелената книга се прави кратък преглед на политиките и подходите, които могат да насърчат успеха в образованието на учениците мигранти.

Unii factori esențiali au legătură cu mediul personal al elevilor migranți- mediu socio-economic defavorabil, limbă, familie și așteptări ale comunității.
Някои основни фактори са свързани с индивидуалните особености на учениците мигранти- нисък социално-икономически статус, езикови познания, очаквания от страна на семейството и общността.

Cone Castle Creamery, creatorii acelor vafe care vă fac să gemeţi este mândră să sponsorizeze chiar primul spectacol al elevilor Academiei de Magie Merlin Brothers'.
Фунията замък-Мандра", създател на всички фунии, е горд да спонсорира първото шоу, на студентите от академията за магии, на братята Мерлин.

Prevenirea comportamentului deviant"- Sistemul de prevenire a comportamentului deviant al elevilor într-o instituție de învățământ include ca prioritate următoarele măsuri: Condiții prealabile pentru comportamentul asociativ.
Предотвратяване на девиантно поведение"- Системата за предотвратяване на девиантно поведение на учениците в образователна институция включва следните мерки като първични мерки: Предпоставки за антисоциално поведение.

Un studiu recent arăta că elementele de mediu şi de proiectare ale infrastructurii şcolare împreună explică 16% din variația progresului școlar al elevilor din ciclul primar.
Според наскоро проведено проучване в Обединеното кралство, комбинацията от елементите на околната среда и дизайна на училищната инфраструктура обяснява 16% от разликите в академичния напредък на учениците.

Un studiu recent realizat în Marea Britanie a arătat că elementele de mediu şi de proiectare ale infrastructurii şcolare împreună explică 16% din variația progresului școlar al elevilor din ciclul primar.
Според наскоро проведено проучване в Обединеното кралство, комбинацията от елементите на околната среда и дизайна на училищната инфраструктура обяснява 16% от разликите в академичния напредък на учениците.

Acest lucru presupune ca școlile să dezvolte o colaborare intersectorială puternică cu un evantai larg de părți interesate externe, fiecare dintre acestea având rolul său în sprijinirea parcursului educațional al elevilor și în promovarea experienței școlare a acestora.
Това изисква училищата да създадат силно междусекторно сътрудничество с широк кръг от външни заинтересовани страни, като всяка заинтересована страна има роля в подкрепата на образователния път на учениците и обогатяването на техния положителен опит с ученето.