Какво е " ALE FIRMELOR " на Български - превод на Български

• на фирмите
• на компании

Примери за използване на Ale firmelor на Румънски и техните преводи на Български

Actiuni ale firmelor miniere care extrag aur.
Акции на компании добиващи злато.

V publicarea şi promovarea acţiunilor de caritate ale firmelor.
Изследване и насърчаване на фирмената благотворителност.

Poti achizitiona actiuni ale firmelor miniere care extrag aur.
Покупка на акции на компании добиващи злато.

Principalele întrebări adresate de nucleul de predare privind știința regională sunt determinanții deciziilor de localizare ale firmelor și industriilor;
Основните въпроси, които се разглеждат в учебното основно направление"Регионални науки", са определящите за решенията за местоположението на фирмите и промишлеността;

Google poate colecta date de pe alte platforme ale firmelor și poate combina informații cu acestea.
Google може дасъбира данни от други платформи на компанията и да комбинира информацията стях.

Astăzi, acest efort a dat naștere la Ecole de Management de Normandie, o școală unificat și întărit de afaceri gata pentru a satisface atât nevoile naționale și internaționale ale firmelor.
Днес, това усилие е родила Екол де Management де Нормандия, единна и укрепи бизнес училище готови да отговарят както на национални и международни нуждите на фирмите.

Mi-am irosit doi ani din viaţă stând la braţul soţului meu la diferite evenimente ale firmelor şi sunt prea tânără pentru asta.
Прекарах две години от живота си до съпруга си по корпоративни събирания, а съм прекалено млада за това.

Din 2012, veniturile globale ale firmelor din consultanță și alte activități de consultanță au crescut cu 44%, în comparație cu o creștere de doar 3% din audit.
От 2012 г. насам общите приходи на фирмите от консултантски услуги са се увеличили с 44% в сравнение с едва 3% ръст при одита.

Cycle Credit SA, în avangarda industriei în care activează, este membru al celor mai renumite asociaţii ale firmelor de colectare a creanţelor, din Europa şi din lume.
Сайкъл Кредит АД, като водеща компания в своя сектор е член на най-известните асоциации на компании за събиране на вземания на европейспазарико и международно равнище.

Controale ample ale produselor și audituri regulate ale firmelor contribuie de asemenea la o sensibilizare pe termen lung a industriei în ceea ce privește utilizarea responsabilă a substanțelor chimice.
Задълбочени проверки на продуктите и редовни одити на фирмата също така гарантират, че индустрията има глобално устойчиво съзнание за отговорно използване на химикали.

Pana la finele lui 2014, nevoia de finantare a fost acoperita insa de o crestere importanta a resurselor atrase pe plan local, adica economii ale populatiei si ale firmelor din Romania.
До края на 2014 година необходимостта от средства бе покрита обаче от значителното привличане на ресурси от местния пазар, тоест от спестяванията на населението и на фирмите от Румъния.

Acestea includ, dar nu se limitează la editările făcute de departamentele de relații publice ale firmelor sau entităților guvernamentale sau ale altor organizații publice sau private, cu sau fără scop de a face profit sau de redactori profesioniști plătiți pentru a edita Wikipedia care editează Wikipedia în singurul scop de a îmbunătăți imaginea organizației.
Това включва редакциите направени от PR отделите на корпорации или от други обществени или частни стопански или нестопански организации или от професионални редактори, на които се плаща, за да пишат в Уикипедия с единствена цел да подобрят имиджа на организацията.

De aceea, vă recomandăm cumpărarea de acizi grași omega-3, fie în magazin de produse alimentare de sănătate și doar firmele verificate, sau comanda de pe site-urile oficiale ale firmelor, cum ar fi PNS, Amway și solgar.
Затова ние препоръчваме закупуване на омега-3 мастни киселини, или в магазин за здравословни храни и само проверени фирми, или поръчка на официалните интернет страници на фирми като НСП, Amway и Solgar.

Monitorizarea și evaluarea periodică a obiectivelor strategice ale firmelor, a organizării interne și a strategiilor lor referitoare la furnizarea de servicii și desfășurarea de activități ar trebui să asigure în permanență capacitatea unei administrări corecte și prudente, în interesul integrității piețelor și al protejării investitorilor.
Чрез периодичен мониторинг и оценка на стратегическите цели на дружествата, на вътрешната им организация и на техните политики за предоставяне на услуги и дейности следва да се гарантира постоянната им способност за осъществяване на стабилно и разумно управление в подкрепа на целостта на пазара и защитата на инвеститорите.

MITB este conceput pentru a vă da o înțelegere profundă cu privire la motoarele globalizării, procesul de internaționalizare, modul în care mediul economic global influențează răspunsurile competitive ale firmelor și modul în care lumea este interconectată.
MITB е разработена така, че да ви даде дълбоко разбиране за движещите сили на глобализацията, процеса на интернационализация, как световната икономическа среда влияе върху конкурентните реакции на фирмите и как светът е взаимосвързан.

Job Trust ofera studentilor din intreaga lume o varietate de locuri de munca in hoteluri din Grecia, restaurante, agentii de turism, operatori turistici si alte firme fara a percepe nici un comision pentru serviciile prestate, cum ar fi prezentari ale firmelor cu care colaboram, termenii si conditiile contractului de munca, indurmarea in modul cum ar trebui compus un CV, interviurile cu candidatii, compunerea contractului de munca si asistenta oferita pe timpul sederii in Grecia.
Job Trust предлага на стотици студенти от цял свят различни работни позиции в гръцки хотели, ресторанти, туристически агенции, туроператори и други компании, без никакви комисионни такси за предлаганите услуги, както презентация на фирмите, работни правила и условия, обучение на студентите в писането им на CV-та, извършване на интервюта с кандидатите, изготвяне на договори с техните бъдещи работодатели и професионална подкрепа по време на престоя им в Гърция.

Deşi nu era o chestiune prea importantă în contextul optimismului general de dinainte de criză, aceasta a devenit o problemă odată cu apariţia crizei, deoarece inspectorii bancari au început să verifice mai atent bilanţurile şi registrele contabile ale firmelor.
Макар и това да не бе голям проблем в ситуацията на широко разпространен оптимизъм преди кризата, то се превърна в проблем, когато започна кризата, когато банковите инспектори започнаха да гледат под лупа балансите и счетоводните отчети на компаниите.

Deşi în prezent piaţa internă funcţionează relativ bine, este la fel de adevărat faptul că, uneori, apar erori sau probleme de interpretare în ceea ce priveşte drepturile populaţiei şi ale firmelor care încearcă să profite la maxim de avantajele oferite de piaţa internă.
Въпреки че вътрешният пазар в момента работи сравнително добре, също така е вярно, че в някои случаи възникват грешки или проблеми при тълкуването на правата на членовете на обществото и на дружества, опитващи се да се възползват максимално от предимствата, които осигурява вътрешният пазар.

Bazele de date fotometrice ale firmei Kanlux S. A..
Базите на фотометричните данни на фирмата Kanlux S. A.

Principalele produse ale firmei noastre sunt în conformitate cu standardele internaţionale.
Основните продукти на фирмата са съобразени с международните стандарти.

Urmărirea politicilor de securitate ale firmei aliniate cu legile de conformitate globale.
Следване на правилата за защита на компанията, съответстващи на законите за глобално съответствие.

Datoriile sunt ale firmei catre stat.
Дълговете на компанията се поемат от държавата.

Comună a firmelor oligopoliste.
Поведение на фирмите при олигопол.

Designul de vagoane ale firmei se află fiabilitatea, practic și confort.
Дизайнът на вагони на фирмата стои надеждност, практичност и комфорт.

Compania este reprezentantul exclusiv al firmelor:.
Фирмата е единствено представителка на фирми:.

Goodgame Gangster joc- 1 din proiecte extraordinare ale firmei Studios Goodgame.
GoodGame гангстерска игра- 1 от извънредни проекти на фирмата GoodGame Studios.

Ro NU este reprezentantul oficial al firmelor si producatorilor acestor produse.
Com НЕ е официален представител на фирмите и производителите на тези продукти.

O evidențiere clară a avantajelor competitive ale firmei;
Сравнителна оценка на конкурентните предимства на компанията;