Какво е " ALTE SUNETE " на Български - превод на Български

• други звуци
• другите звуци
• друг звук

Примери за използване на Alte sunete на Румънски и техните преводи на Български

Afectate şi alte sunete.
Възможно и другите звуци да бъдат повлияни.

Si ce alte sunete ce auzi acum, impinge-le la o parte.
И каквито звуци чуваш сега, избутай ги настрани.

Dar vocea umană e diferită de alte sunete.".
Но човешкият глас е различен от другите звуци.".

Alte sunete se aud când pompa funcționează(zgomot, bate, etc.).
Други звуци се чуват, когато помпата работи(дрънкане, удари и т. н.).

Vocile nu vor deveni niciodata parte a ta, la fel ca alte sunete.
Гласовете никога не стават част от теб като другите звуци.

Au fost adăugate alte sunete care să deformeze sunetul clopotelor.
Били са прибавени и други звуци за да заглушат камбаните.

De asemenea în încercarea de a-şi depăşi rivalii, adaugă şi alte sunete din pădure.
С цел да надпее своите конкуренти включва и други звуци, които чува в гората.

A trebuit să inventăm alte sunete, pe care să le auzim împreună, ca să putem comunica.
Решихме, че трябва да измислим друг звук, с чиято помощ да може да общуваме.

În mod tradițional, acestea acoperă aproape complet, la ureche, și nu pierdeți alte sunete.
Те традиционно почти напълно покрива ухото и не пропускайте другите звуци.

Tinitusul este un zumzet, un zgomot, șuieratul și alte sunete pe care pacientul le aud când nu există în realitate.
Шум в ушите е бръмчене, звънене, съскане и други звуци, които пациентът чува, когато те всъщност не съществуват.

Acum faceți clic pe săgeata verticală de lângă el și încercați alte sunete din listă.
Сега щракнете върху стрелката на падащия списък до него и изпробвайте някои от другите звуци в списъка.

Vocile- a ta și a celor care vorbesc în jurul tău- și alte sunete răzbat până în lumea lichidă a bebelușul tău.
Гласовете например, твоят и тези на говорещите около теб, както и другите звуци, проникват през течния свят на твоето бебе.

Nici un jucător nu va putea să se amestecă sunetele de masă pinball cu alte sunete.
Никой играч не ще бъде в състояние да се смесват звуците на пинбол маса с други звуци.

Zgomot alb se referă la sunete care masca alte sunete care ar putea apărea în mod natural într-un mediu.
Белият шум се отнася до звуци, които имитират други звуци, които могат да възникнат естествено в средата ви.

Cele mai multe femei de la 13 săptămâni este toxemia, hormoni normale, opri alte sunete enervante și mirosuri.
Повечето жени на 13 седмици е токсемия, нормални хормони, спрете досадните други звуци и миризми.

Alte tratamente includ mascare tinitus cu alte sunete sau trimiterea de energie electrică în cohlee urechii, Dalton a spus.
Други лечение включва прикриване на шум в ушите с други звуци или изпращане на електроенергия в ушната мида на ухото, Dalton каза.

Pentru ca copilul să meargă, el a început să-și bâlbâie atenția și ar trebui să-l direcționeze către alte sunete.
За да може детето да ходи, той започна да баби вниманието си и трябва да го насочи към други звуци.

Dacă un copil încetează brusc să tuşească, să ţipe sau să scoată alte sunete, înseamnă că ceva a rămas blocat în căile respiratorii.
Но ако детето изведнъж спре да кашля, да крещи или да издава други звуци, това означава, че нещо е блокирало дихателните пътища.

Dubsmash oferă de a alege mai multe fragmente de cântece populare, citate din filme, replici celebre și alte sunete.
Dubsmash предлага да изберете много фрагменти от най-популярните песни, цитати от филмите, известни копия и други звуци.

Pentru a adăuga un sunet dintr-un fișier, selectați Alte sunete, apoi găsiți fișierul de sunet pe care doriți să îl utilizați.
За да добавите звук от файл, изберете Друг звук и след това намерете звуковия файл, който искате да използвате.

Tinitusul sau ţiuitul în urechi, este senzaţia de a auzi un târâit, bâzâit, sâsâit, ciripit, fluierat sau alte sunete.
Шум в ушите(изричан ти-ни-ти) или звънене в ушите, е усещането за звънене, бръмчене, съскане, чуруликане, свирване или други звуци.

Problemă: Când utilizaţi un iPhone, sunetul„clic” al tastaturii şi alte sunete ale dispozitivului sunt redate în flux de date către procesorul de sunet..
Проблем: При използване на iPhone„щракането“ от клавиатурата и други звуци на устройството се предават към звуковия процесор.

Masina de scris pe tastatură vă permite să efectuați sunete de tipărire cu tastatură sau orice alte sunete.
Клавиатурата на пишеща машина ви позволява да направите звуците на пишещите пишещи машини на клавиатурата или други звуци.

Veți câștiga multe consecințe pozitive- veți auzi mai bine și mai clar voci și alte sunete, iar cantitățile excesive de cerumen nu vor părea inofensive.
Ще получите много положителни последствия- ще чувате гласове и други звуци по-добре и по-ясно, а прекомерните количества церумен няма да изглеждат грозни.

Cu 007 MP3 Sound Recorder vă puteți înregistra muzica ta, voce sau alte sunete auzi, fie vocea de la microfon, webcast-uri de pe Internet, muzica jucat de Winamp, Windows Media….
С 007 MP3 Sound Recorder можете да записвате своя собствена музика, глас или друг звук, което чувате, нито глас от микрофон, уебкаст от интернет, музика, изпълнявана от Winamp, Windows….

Orice impact indirect asupra sănătății și securității lucrătorilor rezultat din interacțiuni între zgomot și semnalele de avertizare sau alte sunete care trebuie păstrate pentru a reduce riscul de accidente;
Всяко косвено въздействие върху здравето и безопасността на работещите, произтичащо от взаимодействието между шума и предупреждаващите сигнали или други звуци, които трябва да се следят, за да се намали риска от злополука;

Utilizați Lync- Opțiunigt; Ton de apel și sunete pentru a alege tonurile de apel pentru apeluri și alte sunete, cum ar fi pentru notificări și avertizări.
Използвайте Lync- Опцииgt; Мелодия и звуци, за да изберете мелодии за вашите повиквания и други звуци, например за известия.

Efectele indirecte asupra sanatatii si securitatii lucratorilor rezultate din interactiuni dintre zgomot si semnale de avertizare sau alte sunete care trebuie percepute pentru a reduce riscul de accidentare;
Всяко косвено въздействие върху здравето и безопасността на работещия, произтичащо от взаимодействието между шума и предупреждаващите сигнали или други звуци, които трябва да се следят, за да се намали рискът от злополуки;

(e) orice impact indirect asupra sănătăţii şi securităţii lucrătorilor rezultate din interacţiuni între zgomot şi semnalele de avertizare sau alte sunete care trebuie păstrate pentru a reduce riscul de accidente;
Всяка непряка последица за здравето и безопасността на работниците вследствие от взаимодействието между шума и сигналите за тревога или други звуци, които е важно да бъдат наблюдавани, за да бъде намален рискът от злополуки;

Oricărui impact indirect asupra sănătăţii şi securităţii lucrătorilor rezultat din interacţiunile dintre zgomot şi semnalele de avertizare sau alte sunete care trebuie percepute pentru a reduce riscul de accidentare;
Всяко косвено въздействие върху здравето и безопасността на работещия, произтичащо от взаимодействието между шума и предупреждаващите сигнали или други звуци, които трябва да се следят, за да се намали рискът от злополуки;